Panasonic sc-en28 Bedienungsanleitung

Seite von 24
FRA
NÇAIS
RQT8575
22
Minuteries et autres fonctions
SLEEP
CLOCK/
TIMER ADJ
DISPLAY
TIMER
SET/CHECK
PGM/CLEAR
-AUTO PRESET
 OPEN/
CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
>
=
10
MUSIC PORT
TUNER/
BAND
CD
 SOUND
EQ
LIVE
VIRTUALIZER
PLAY
MODE
ALBUM
VOL
VOL 
Appuyez sur [^]
pour mettre 
LmAPPAREILSOUS
tension
.
Réglage 
du temps
,mHORLOGEAUN
CYCLEDE
HEURES
p 0OUR AFFICHER LmHORLOGE LORSQUE
LmAPPAREILESTSOUSTENSION
p 0OUR VÁRIFIER LE TEMPS LORSQUE
LmAPPAREILESTHORSTENSION
3PÁCIFIEZLETEMPS
p !PPUYEZDE
MANIÀRECONTINUE
POURCHANGERLE
TEMPSPLUSVITE
2ÁGLEZ
LmHORLOGE
CLOCK/
TIMER ADJ
TIMER
SET/CHECK
CLOCK/
TIMER ADJ
u
i
3
4
CLOCK/
TIMER ADJ
Dans les 10 secondes
Remarque
,A PRÁCISION DE LmHORLOGE EST DE ‰ SECONDES
PARMOIS2ÁAJUSTEZ LAAUBESOIN
2ÁGLEZ LA DE NOUVEAUAPRÀS DÁBRANCHEMENT DU
CORDON DmALIMENTATION OU UNE COUPURE DE
COURANT
Minuterie 
DmARRÂT
différé 
(SLEEP)
,AMINUTERIE
DmARRÂTDIFFÁRÁ
3,%%0 PEUT
METTRELmAPPAREIL
HORSTENSIONAU
BOUTDmUNE
DURÁESPÁCIFIÁE
SLEEP
p ˜CHAQUEPRESSIONSURLATOUCHE
3,%%03,%%03,%%03,%%0
p 0OURVÁRIFIERLETEMPSRESTANT
Remarque
,ESMINUTERIESDELECTUREETDmARRÂTDIFFÁRÁPEUVENT
ÂTREUTILISÁESENSEMBLE
,A PRIORITÁ EST TOUJOURS ACCORDÁE ¸ LA MINUTERIE
DmARRÂT DIFFÁRÁ !SSUREZ VOUS QUE LES RÁGLAGES DE
MINUTERIENESECHEVAUCHENTPAS
SLEEP
!PPUYEZUNEFOIS
/&&ANNULÁ
 SOUND
EQ
3ÁLECTIONNEZLAQUALITÁSONORE
p ˜CHAQUEPRESSIONSURLATOUCHE
LIVE
VIRTUALIZER
!PPUYEZ POUR ACTIVERDÁSACTIVER LE MODE
6IRTUALISEUR,IVE
EQ
Qualité 
sonore
6OUSAVEZLE
CHOIXENTRE
QUATRETYPESDE
QUALITÁSONORE
Virtualiseur 
Live
6OUSPOUVEZCRÁER
UNCHAMPSONORE
TRIDIMENSIONNEL
POURLmÁCOUTEDU
SONSTÁRÁO
Remarque
,mEFFETRÁELVARIESUIVANTLASOURCELUE
XBS
!JOUTEDE
LmÁNERGIEAUROCK
#,%!2
!JOUTEDELA
NETTETÁAUX
FRÁQUENCESLES
PLUSÁLEVÁES
SOFT
0OURLA
MUSIQUE
DmATMOSPHÀRE
6/#!,
!JOUTEDELmÁCLATAUX
VOIX
%1/&&
$ÁSACTIVELEMODE
DEQUALITÁSONORE
Minuterie 
de lecture
#ETTE
MINUTERIE
LANCELALECTURE
DELASOURCE
SÁLECTIONNÁE¸
LmHEURE
SÁLECTIONNÁE
3ÁLECTIONNEZ LmHEURE
DEDÁBUT
p !PPUYEZ DE MANIÀRE
CONTINUEPOURCHANGER
LETEMPSPLUSVITE
3ÁLECTIONNEZ
nz0,!9ONo
CLOCK/
TIMER ADJ
u
i
3
4
3ÁLECTIONNEZLmHEURE
DEFIN
p !PPUYEZDE
MANIÀRECONTINUE
POURCHANGERLE
TEMPSPLUSVITE
3ÁLECTIONNEZ
nz0,!9/&&o
MUSIC PORT
TUNER/
BAND
CD
q/h
VOL
VOL 
3
2ÁGLEZLEVOLUME
3ÁLECTIONNEZLASOURCE
TIMER
SET/CHECK
-ETTEZ LmAPPAREIL
HORSTENSION
!FFICHEZnz0,!9o
,mAPPAREILDOITÂTREHORSTENSIONPOURQUELA
minuterie puisse fonctionner.
Remarque
6OUS POUVEZ ÁCOUTER NmIMPORTE QUELLE SOURCE
LORSQUELAMINUTERIEDELECTUREESTACTIVÁE
,A FONCTION DE MINUTERIE DE LECTURE EST ANNULÁE
LORSQUE VOUS CHANGEZ LE PAS DE FRÁQUENCE
%FFECTUEZDENOUVEAULESOPÁRATIONSDEPENDANT
QUELmAPPAREILESTSOUSTENSION
Remarque
,A FONCTION DE MINUTERIE SERA ANNULÁE MAIS LES
RÁGLAGESSERONTCONSERVÁSENMÁMOIRE
3I LA MINUTERIE EST LAISSÁE ACTIVÁE ELLE FONCTIONNE
TOUSLESJOURS
TIMER
SET/CHECK
TIMER
SET/CHECK
p Pour modifier le réglage 
de la minuterie
%FFACEZ nz0,!9o ET
RÁGLEZ LA MINUTERIE
¸NOUVEAU
p 0OURVÁRIFIERLERÁGLAGE
PENDANTQUELmAPPAREILEST
hors tension
Remarques
p 3IVOUSÁTEIGNEZPUISRALLUMEZLmAPPAREILALORSQUE
LAMINUTERIEESTACTIVÁELERÁGLAGEDELmHEUREDE
FINNESERAPASAPPLIQUÁ
p ,ORSQUELASOURCE-53)#0ESTSÁLECTIONNÁERÁGLEZ
LA MINUTERIE DU COMPOSANT RACCORDÁ SUR LA MÂME
HEURE
TIMER
SET/CHECK
p 0OURANNULERLAMINUTERIE
PENDANTQUELmAPPAREIL
est sous tension
%FFACEZnz0,!9o
0RÁPARATIFS 2ÁGLEZ LmHORLOGE VOIR CI CONTRE ¸
GAUCHE
1
Exécutez les réglages de minuterie
3PÁCIFIEZLmHEUREDEDÁBUT
,ORSQUELETEMPSESTAFFICHÁ
2 Sélectionnez la source et réglez le 
volume
3 Activez la minuterie
CLOCK/
TIMER ADJ
u
i
3
4
CLOCK/
TIMER ADJ
PLAY
ON
PLAY
OFF
PLAY
3PÁCIFIEZLmHEUREDEFIN
Dans les 10 secondes
Affichage
6OUSPOUVEZ
MODIFIER
LmAFFICHAGE
,ESTYPESDmINFORMATIONSUIVANTSSmAFFICHENT
p !FFICHAGEORIGINAL
p !FFICHAGEDUTEMPS
 DISPLAY
RQTW0075
RQTW0075