Panasonic DMC-TZ7 Bedienungsanleitung

Seite von 64
36   
VQT2C02
VQT2C02
   37
Toma de fotografías/imágenes en movimiento 
con zoom 
(Continuación)
Modo: 
 
 
 
 
 
 
     
 
 
 
 
 
 
 
 La relación de ampliación mostrada en la barra de la pantalla es una estimación.
 En ciertos modos de grabación, la función TELE MACRO (pág. 43) se activa cuando se 
alcanza la relación de zoom máxima.
 Tomar fotografías con un ángulo más amplio de objetos próximos puede generar una 
distorsión considerablemente superior, mientras que usar un zoom telescópico con 
mayor alcance puede ser la causa de que aparezca más color en los contornos de los 
objetos.
 La cámara puede producir un ruido de traqueteo y vibrar cuando se manipula la 
palanca del zoom, pero esto no es ningún fallo.
 Cuando se usa el zoom óptico extendido, el movimiento del zoom puede detenerse 
momentáneamente cerca de W máximo (1×), pero esto no es ningún fallo.
 El zoom óptico extra no se puede utilizar en los casos siguientes:
  Modos de escenas ‘ZOOM MACRO’, imagen en movimiento, ‘TRANSFORMAR’, ‘MAX.
SENS.’, ‘RÁFAGA RÁPIDA’, ‘RÁFAGA DE FLASH’, ‘ESTENOSCOPIO’ y ‘SOPLO DE ARENA’ 
desconecte la alimentación.
 Para ampliar rápidamente a la máxima relación ‘EASY ZOOM’ 
El zoom fácil no se puede usar mientras se graban imágenes en movimiento.
E.ZOOM
(la relación del zoom cambia con cada pulsación)
Ejemplo) El tamaño de las fotografías es de 7 M o menos
1 x
Relación máxima del zoom óptico extendido
Ejemplo) El tamaño de las fotografías es de 7,5 M o más
1 x
12 x
21,4 x
La calidad de la imagen se reduce 
temporalmente.
10 M
→     3 M
9 M
→  2,5 M
7,5 M
→     2 M
 
  Si ‘ZOOM D.’ (pág. 37) se pone en ‘ON’ puede usar el zoom 
todavía más hasta alcanzar la relación del zoom digital máxima.
‘EASY ZOOM’ no está disponible en la DMC-TZ7/DMC-TZ6.
Ampliación aún mayor   ‘ZOOM D.’
Acerca o aleja la imagen 4 veces más que con el zoom óptico/óptico extendido (máximo 
de 48 x – 85,5 x).
(Note que, con el zoom digital, la ampliación reducirá la calidad de la fotografía.)
Visualice el menú REC.
Seleccione ‘ON’.
Seleccione ‘ZOOM D.’.
Fin.
El área del zoom digital se visualiza dentro de la barra del zoom en la 
pantalla.
Muestra el área del 
zoom digital.
por ejemplo,con 48 x
•   El movimiento del zoom se para momentáneamente 
cuando se entra en el margen del zoom digital.
•   Dentro del margen del zoom digital, el área de 
enfoque automático se visualiza más grande 
cuando el disparador se pulsa hasta la mitad.
•   Recomendamos usar un trípode y el disparador 
 El zoom digital no se puede utilizar en los modos siguientes:
 
 (modo AUTO INTELIGENTE), 
 (modo CLIP), modos de escenas (‘DEPORTE’, 
‘NIÑOS’, ‘MASCOTAS’, ‘MÁX. SENS.’, ‘RÁFAGA RÁPIDA’, ‘RÁFAGA DE FLASH’, 
‘ESTENOSCOPIO’ y ‘SOPLO DE ARENA’), cuando ‘ISO INTELIGENTE’ no está en 
‘OFF’