Panasonic SDR-S100 Bedienungsanleitung
11
VQT0T51
Multi-connecteur [MULTI]
Ne branchez que le câble multiple fourni et le câble pour casque d’écoute fourni à ce
connecteur car le son pourrait ne pas sortir correctement si vous connectez d’autres
câbles.
connecteur car le son pourrait ne pas sortir correctement si vous connectez d’autres
câbles.
∫ Brancher le casque d’écoute 1 (en option: mini-prise stéréo
‰
3,5 mm) en utilisant le câble pour casque d’écoute (fourni)
2
Oeillet de la dragonne
Nous vous recommandons
d’utiliser la dragonne (fournie)
d’utiliser la dragonne (fournie)
pour
empêcher toute chute de l’appareil.
1 Dragonne
1 Dragonne
Télécommande
1 Bouton des messages sur l’écran
d’affichage [OSD] (P71)
2 Bouton date/heure [DATE/TIME] (P28)
3 Bouton menu [MENU] (P25)
4 Bouton effacer [
3 Bouton menu [MENU] (P25)
4 Bouton effacer [
]
(P62)
5 Bouton lecture/Pause [
]
(P12, 57, 60)
¢
6 Bouton retour rapide [
:]
(P12, 57, 60)
¢
7 Bouton stop [
∫] (P12, 57, 60)
¢
8 Bouton avance rapide [
9]
(P12, 57, 60)
¢
9 Bouton de début/arrêt
d’enregistrement [START/STOP]
¢
10 Bouton zoom/volume [T]/[W]
¢
11 Bouton envoi [ENTER] (P12)
¢
Opérations d’enregistrement, opérations
de lecture et réglage du volume
Ces boutons fonctionnent de la même façon
que les boutons correspondants sur l’appareil.
de lecture et réglage du volume
Ces boutons fonctionnent de la même façon
que les boutons correspondants sur l’appareil.
MULTI
1
2
1
OSD
MENU
ENTER
DATE/
TIME
START/
STOP
1
2
3
4
5
6
7
8
11
9
10
VQT0T51_PP_FRA.book 11 ページ ２００５年８月３１日 水曜日 午後２時５２分