Panasonic SDR-S100 Bedienungsanleitung

Seite von 116
47
VQT0T51
Pour paramétrer la balance des blancs manuellement
Sélectionnez le mode [
], puis 
remplissez l’écran avec un sujet blanc. 
Appuyez sur le bouton curseur haut pour 
sélectionner l’indication [
].
≥ Lorsque l’affichage [
] passe de clignotant à 
fixe, le paramétrage est terminé.
À propos du clignotement de l’indicateur [
]
Lorsque le mode de réglage manuel est sélectionné
≥ Le clignotement indique que la balance des blancs précédemment réglée est 
sauvegardée. Ce paramètre est sauvegardé jusqu’à ce que la balance des blancs soit 
réglée à nouveau.
Lorsque la balance des blancs ne peut pas être sélectionnée en mode de réglage 
manuel
≥ La balance des blancs peut ne pas être réglée correctement en mode de réglage manuel 
dans les endroits sombres. Dans ce cas, utilisez le mode balance des blancs automatique.
Durant le paramétrage du mode de réglage manuel
≥ L’indication [
] clignote lorsque les paramétrages sont effectués en mode de réglage. 
Une fois le paramétrage terminé, elle arrête de clignoter et reste allumée de façon fixe.
∫ À propos du capteur de la balance des blancs 
Ne couvrez pas le capteur de la balance des blancs 
1 pendant 
l’enregistrement, ou il pourrait ne pas fonctionner correctement.
∫ À propos du réglage de la balance des noirs
C’est l’une des fonctions du sytème à 3 DCC 
qui règle automatiquement le noir lorsque la 
balance des blancs est paramétrée en mode 
réglage manuel. Lorsque la balance des noirs 
est réglée, l’écran est temporairement noir. (La 
balance des noirs ne peut pas être réglée manuellement.)
1 Réglage de la balance des noirs en cours (clignote)
2 Réglage de la balance des blancs en cours (clignote)
3 Réglage terminé (allumé)
MNL
≥ Lorsque vous paramétrez à la fois la 
balance des blancs et le diaphragme/
valeur de gain, paramétrez la balance 
des blancs d’abord.
≥ Chaque fois que les conditions 
d’enregistrement changent, 
re-sélectionnez la balance des blancs 
pour un réglage correct.
1
2
3
VQT0T51_PP_FRA.book  47 ページ  2005年8月31日 水曜日 午後2時52分