Panasonic PV-GS55 Bedienungsanleitung
Préface
(20)
Sélection des modes
Il est possible d’effectuer une sélection du mode
de fonctionnement en faisant tourner la molette
de sélection.
de fonctionnement en faisant tourner la molette
de sélection.
1
Tourner la molette de sélection de mode
(43)
.
: Mode enregistrement sur bande
Utiliser ce mode pour effectuer un enregistrement
des images sur une bande.
De plus, il est possible d’enregistrer des images
sur une carte mémoire en même temps que sur
une bande.
des images sur une bande.
De plus, il est possible d’enregistrer des images
sur une carte mémoire en même temps que sur
une bande.
: Mode lecture de bande
Utiliser ce mode pour visionner une séquence
enregistrée sur bande.
enregistrée sur bande.
: Mode enregistrement sur carte
Utiliser ce mode pour l’enregistrement d’images
fixes ou d’images animées sur une carte
mémoire.
fixes ou d’images animées sur une carte
mémoire.
: Mode lecture d’image fixe
Utiliser ce mode pour visualiser des images fixes
enregistrées sur une carte mémoire.
enregistrées sur une carte mémoire.
: Mode lecture MPEG4
Sélectionner ce mode pour la lecture d’images
animées enregistrées sur une carte mémoire.
animées enregistrées sur une carte mémoire.
:
Mode PC
Sélectionner ce mode pour raccorder le
caméscope à un ordinateur.
caméscope à un ordinateur.
Utilisation du viseur/écran à cristaux
liquides
ª Utilisation du viseur
Avant d’utiliser le viseur, régler le champ de
vision de façon à ce que les indications dans le
viseur soient claires et faciles à lire.
vision de façon à ce que les indications dans le
viseur soient claires et faciles à lire.
1
Extraire le viseur.
2
Effectuer le réglage en tournant le bouton
de correction du viseur
de correction du viseur
(38)
.
PC
S
D
(43)
PC
12:30:45PM
OCT 15 2004
OCT 15 2004
12:30:45PM
OCT 15 2004
OCT 15 2004
12:30:45PM
OCT 15 2004
OCT 15 2004
12:30:45PM
OCT 15 2004
OCT 15 2004
(38)
Utilisation du viseur en même temps que
l’écran à cristaux liquides
Régler [LCD/EVF] >> [EVF ON/AUTO] à la
position [ON].
≥Le viseur n’est pas désactivé si l’écran à
l’écran à cristaux liquides
Régler [LCD/EVF] >> [EVF ON/AUTO] à la
position [ON].
≥Le viseur n’est pas désactivé si l’écran à
cristaux liquides est ouvert.
≥Lorsque le caméscope est mis hors marche, ce
réglage est annulé.
ª Utilisation de l’écran à cristaux
liquides
Lorsque l’écran à cristaux liquides est ouvert, il
est également possible d’enregistrer l’image tout
en la regardant.
est également possible d’enregistrer l’image tout
en la regardant.
1
Appuyer sur le loquet d’ouverture [OPEN
4]
(1)
et sortir l’écran à cristaux liquides
(2)
dans le sens de la flèche.
≥Le viseur s’éteint.
≥L’angle d’ouverture maximum de l’écran est
≥Le viseur s’éteint.
≥L’angle d’ouverture maximum de l’écran est
120
o. Si l’écran à cristaux liquides est ouvert
de 120°, il est plus facile de lire les menus et
les images.
les images.
2
Régler l’angle de l’écran à cristaux liquides
selon l’angle d’enregistrement souhaité.
≥L’écran à cristaux liquides peut pivoter
selon l’angle d’enregistrement souhaité.
≥L’écran à cristaux liquides peut pivoter
jusqu’à 180° max.
1 à partir de la position
verticale vers le haut et jusqu’à 90
o max. 2
vers le bas. Faire pivoter l’écran à cristaux
liquides au-delà de ces limites endommagera
le caméscope.
liquides au-delà de ces limites endommagera
le caméscope.
Refermer l’écran à cristaux liquides
Appuyer sur l’écran à cristaux liquides jusqu’à ce
qu’il soit parfaitement verrouillé.
≥S’assurer que le couvercle de la fente de la
Appuyer sur l’écran à cristaux liquides jusqu’à ce
qu’il soit parfaitement verrouillé.
≥S’assurer que le couvercle de la fente de la
carte est fermé.
(2)
(1)
290
o
1180
o
PV-GS55PP_Fre.book 20 ページ ２００４年２月２０日 金曜日 午後２時３５分