Panasonic PV-GS55 Bedienungsanleitung
Préface
(21)
ª Niveau de la luminosité et de la
couleur
Lorsque la rubrique [LCD/EVF SET] du
sous-menu [LCD/EVF] est réglée sur [YES], les
indications suivantes sont affichées.
sous-menu [LCD/EVF] est réglée sur [YES], les
indications suivantes sont affichées.
Luminosité ACL [LCD BRIGHTNESS]
Règle la luminosité de l’image sur l’écran à
cristaux liquides.
Niveau de la couleur ACL
[LCD COLOR LEVEL]
Règle la saturation de la couleur de l’image sur
l’écran à cristaux liquides.
Luminosité du viseur [EVF BRIGHTNESS]
Règle la luminosité de l’image sur le viseur.
Règle la luminosité de l’image sur l’écran à
cristaux liquides.
Niveau de la couleur ACL
[LCD COLOR LEVEL]
Règle la saturation de la couleur de l’image sur
l’écran à cristaux liquides.
Luminosité du viseur [EVF BRIGHTNESS]
Règle la luminosité de l’image sur le viseur.
Réglage
Appuyer sur la touche [
Appuyer sur la touche [
;/∫] et sélectionner le
paramètre à établir, puis appuyer sur [
6/5]
pour augmenter ou réduire le nombre de barres
verticales affichées dans l’indicateur à barres.
≥Un nombre supérieur de barres indique une
verticales affichées dans l’indicateur à barres.
≥Un nombre supérieur de barres indique une
plus forte luminosité ou saturation de la couleur.
Augmentation de la luminosité sur l’écran à
cristaux liquides en entier
Appuyer sur la touche [POWER LCD]
cristaux liquides en entier
Appuyer sur la touche [POWER LCD]
(27)
.
Une pression sur la touche [POWER LCD]
double la luminosité de l’écran à cristaux liquides.
double la luminosité de l’écran à cristaux liquides.
≥Le voyant de marche de l’écran [POWER LCD]
s’allume
(27)
.
≥Lorsque le caméscope est alimenté au moyen
de l’adaptateur secteur au moment de sa mise
en marche, la fonction [POWER LCD] est
automatiquement activée.
en marche, la fonction [POWER LCD] est
automatiquement activée.
Rétablissement de la luminosité normale
Appuyer de nouveau sur la touche
[POWER LCD].
≥Ces réglages n’affectent en rien les images de
Appuyer de nouveau sur la touche
[POWER LCD].
≥Ces réglages n’affectent en rien les images de
l’enregistrement.
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-77-
.
1LCD BRIGHTNESS
[-]||||----[+]
[-]||||----[+]
LCD COLOR LEVEL
[-]||||----[+]
[-]||||----[+]
EVF BRIGHTNESS
[-]||||----[+]
[-]||||----[+]
;/∫:SELECT &/%:SETUP
!/MENU:EXIT
LCD/EVF SETUP
POWER
BACK LIGHT
(27)
Utilisation du menu
Pour faciliter la sélection d’une fonction ou d’un
réglage désirés, ce caméscope affiche différentes
fonctions de réglage sur les menus.
≥Lors de l’utilisation du menu avec le viseur,
réglage désirés, ce caméscope affiche différentes
fonctions de réglage sur les menus.
≥Lors de l’utilisation du menu avec le viseur,
régler [LCD/EVF] >> [EVF ON/AUTO] à la
position [ON] ou faire pivoter de 180o l’écran à
position [ON] ou faire pivoter de 180o l’écran à
cristaux liquides.
1
Appuyer sur la touche [MENU]
(18)
.
≥Le menu correspondant au mode sélectionné
au moyen de la molette de sélection de mode
(43)
s’affiche.
2
Appuyer sur la touche [;/∫] pour
sélectionner le sous-menu désiré.
≥Appuyer sur la touche [;/∫] pour afficher la
sélectionner le sous-menu désiré.
≥Appuyer sur la touche [;/∫] pour afficher la
rubrique en surbrillance.
3
Appuyer sur la touche [5] pour afficher le
sous-menu sélectionné.
sous-menu sélectionné.
4
Appuyer sur la touche [
;/∫] pour
sélectionner la rubrique.
5
Appuyer sur la touche [
5] pour afficher la
rubrique sélectionnée.
6
Appuyer sur
la touche [;/∫] pour régler le
mode désiré, puis appuyer sur [ENTER]
pour établir le paramétrage.
pour établir le paramétrage.
≥Lorsqu’un menu est affiché, l’enregistrement et
la lecture ne peuvent pas débuter. Les menus
peuvent être affichés pendant la lecture mais
pas pendant l’enregistrement. Ces opérations
peuvent être effectuées en appuyant sur les
touches [MENU], [
peuvent être affichés pendant la lecture mais
pas pendant l’enregistrement. Ces opérations
peuvent être effectuées en appuyant sur les
touches [MENU], [
π, ∑, ∏, ∫] et [ENTER] de
la télécommande. (
-14-
)
Retour à l’écran précédent
Appuyer sur la touche [6].
Pour quitter le menu
Appuyer sur la touche [MENU] une nouvelle fois.
À propos du réglage du menu
Le réglage sélectionné sur le menu sera
maintenu même lorsque le caméscope sera
éteint. (Mais le paramétrage du mode [EFFECT2]
(
Appuyer sur la touche [6].
Pour quitter le menu
Appuyer sur la touche [MENU] une nouvelle fois.
À propos du réglage du menu
Le réglage sélectionné sur le menu sera
maintenu même lorsque le caméscope sera
éteint. (Mais le paramétrage du mode [EFFECT2]
(
-38-
) n’est pas maintenu.) Cependant, si la
batterie ou l’adaptateur secteur sont débranchés
avant la coupure du contact du caméscope, le
réglage sélectionné peut ne pas être maintenu.
≥Le défilement des menus est indiqué avec les
avant la coupure du contact du caméscope, le
réglage sélectionné peut ne pas être maintenu.
≥Le défilement des menus est indiqué avec les
flèches (>>).
MENU
STILL
ENTER
FADE
i
s
(18)
(43)
PC
S
D
PV-GS55PP_Fre.book 21 ページ ２００４年２月２０日 金曜日 午後２時３５分