Nihon Kohden Corporation ZM-520PA Benutzerhandbuch

Seite von 139
Operator’s Manual  ZM-520PA/521PA/530PA/531PA
 91
Heart rate counting range: 
0, 15 to 300 beats/min
Heart rate counting accuracy*: 
±2 beats/min, (0, 15 to 300 beats/min)
* Essential performance of this transmitter
Respiration Measurement
Measuring method: 
Impedance method
Measuring lead: 
Between R and F
Impedance range: 
220 to 2000 Ω
Excitor current: 
54 to 93 μAp-p, 48 kHz
Respiration rate measuring accuracy*:  ±2 counts/min (at 0 to 150 counts/min)
Respiration rate counting range: 
0 to 150 counts/min
* Essential performance of this transmitter
SpO
2
 Measurement (ISO 9919: 2005 compliance)
Measuring range: 
0 to 100%SpO
2
 
Declared range: 
70 to 100%SpO
2
Minimum display range: 
1%SpO
2
Display update cycle: 
Every 3 seconds
Measuring accuracy (rms)*: 
Accuracy assurance temperature: 18 to 40ºC
Total accuracy including probe: 
80%SpO
2
 ≤ %SpO
2
 ≤ 100%SpO
2
: ±2%SpO
2
 
 70%SpO
2
 ≤ %SpO
2
 < 80%SpO
2
: ±3%SpO
2
 
 under 
70%SpO
2
: not specified
Accuracy of the transmitter: 
80%SpO
2
 ≤ %SpO
2
 ≤ 100%SpO
2
: ±1%SpO
2
 
 50%SpO
2
 ≤ %SpO
2
 < 80%SpO
2
: ±2%SpO
2
 
 under 
50%SpO
2
: not specified
Pulse rate declared range: 
30 to 300 bpm
Pulse rate display range: 
30 to 300 bpm
Pulse rate accuracy (rms)*: 
±3% ±1 bpm
* Essential performance of this transmitter
NOTE
• The SpO
2
 measuring accuracy was tested using the TL-201T, TL-260T, TL-271T and 
TL-631T SpO
2
 probes. The testing was performed during induced hypoxia on healthy 
volunteers (Ethnicity: 10 Caucasians, 2 Africans, 1 Asian and 3 Indians), (Skin: 8 light, 
4 medium, 4 dark), (Age: 21 to 34), (5 women and 11 men) under the condition of no 
motion. Arterial blood was sampled and measured by a CO-oximeter. The difference 
between SpO
2
 measured by the SpO
2
 probe and functional SaO
2
 measured by a 
CO-oximeter was calculated using the root-mean-square (rms) method according 
to ISO 9919: 2005. This measurement accuracy figure represents 2/3 of all test 
measurements.
•  A pulse oximeter tester that generates simulated signals can be used to check the 
difference from the design specification, but it cannot be used as a replacement for 
human signals for testing accuracy.
૞ᚑ 㒙ጊޓᖘᏆ
ᛚ⹺ ⌀ᨩޓ⌬