Benutzerhandbuch für Pioneer krp-500m

Inhaltsverzeichnis

• 1 Introduction to the Flat Panel Displays

  6
• 1.1 Flat Panel Display Shipment Checklist

  6
• 1.2 Control Options: Get to Know Your Flat Panel Display

  7
• 1.2.1 Control Buttons and More on the Flat Panel Display

  7
• 1.2.2 Operating the Remote Control

  9
• 1.2.3 Buttons on the Remote Control

  11
• 2 Install Your Flat Panel Display

  13
• 2.1 Use the Optional Table Top Stand (Stand) or Equivalent Items

  13
• 2.2 Use the Optional Brackets or Equivalent Items

  14
• 2.3 Check the Location for Suitability

  15
• 2.4 Lift and/or Move Your Panel (the How To’s)

  16
• 2.5 Mount the Flat Panel Display

  17
• 2.6 Connect to Other Devices (DVR, Receiver, BDR, etc.)

  20
• 2.7 Connect the Power Cord to the Panel

  22
• 2.8 Route then Bundle the Power Cord and Cables

  22
• 3 Basic Operations

  24
• 3.1 Turn the Flat Panel Display ON / OFF

  24
• 3.2 Program Your Flat Panel Display

  25
• Choose an Input Source

  25
• Explore the Home Menu

  25
• Use the Simplified User Menu

  26
• Assign a Language

  27
• 4 Basic Picture and Sound Adjustment

  28
• 4.1 Adjust the Picture Quality

  28
• Adjust the Picture for Your Room Lighting

  28
• General Picture (Video) Adjustment

  28
• Compare Images When Adjusting the Picture

  30
• General Sound (Audio) Adjustment

  31
• 4.2 Smart Starts for New Owners

  32
• Extend Your Panel Life

  32
• Adjust the Power Indicator Brightness

  32
• Set Input Priority

  32
• Turn On the Image Orbiter

  33
• Trigger the Screen-Saving Video Pattern Periodically

  33
• Activate Energy Save to Reduce Power Usage

  33
• Turn On the Sleep Timer

  34
• 5 Additional Picture Adjustment Options

  35
• 5.1 Choose an AV Option (Video, Game, etc.)

  35
• 5.1.1 AV Source through the Remote Control

  35
• 5.1.2 Choose an AV Source through the Home Menu

  36
• 5.1.3 Choose a PC Source

  36
• 5.1.4 Set the Panel to Recognize a Game Console

  36
• 5.2 Adjust Specific Picture Elements

  37
• 5.2.1 Choose a Screen Size (Automatically or Manually)

  37
• 5.2.2 Correct the Picture for an AV or PC Source

  39
• 5.3 Assign Advanced Picture Functions

  40
• 5.3.1 Adjust for Screen Masking (black bars on sides)

  40
• 5.3.2 Select a Color Temperature Level

  41
• 5.3.3 Adjust the Image Gradation Characteristics (Gamma)

  42
• 5.3.4 Select a PureCinema Level for High Quality Image

  42
• 5.3.5 Select an Intelligent Mode Option

  43
• 5.3.6 Select the Picture Detail Options

  44
• 5.3.7 Use CTI and Color Space

  44
• 5.3.8 Use the Color Management

  45
• 5.3.9 Reduce Noise from the Image

  45
• 5.3.10 Adjust Color Signals

  46
• 5.4 View in Multi-Screen

  47
• 5.4.1 Split / Swap / Shift the Screen

  47
• 5.4.2 Turn the Small Screen On/Off

  48
• 5.5 Freeze the Picture

  48
• 5.6 Manage the Power

  49
• 6 Use Other Equipment With Your Flat Panel Display

  50
• 6.1 Program the Remote Control to Operate Other Equipment

  50
• Use the Learning Function

  50
• Assign a Manufacturing Code to the Remote Control

  51
• Issue a Library Search for a Manufacturer Code

  51
• Clear Added Manufacturer Codes from the Remote Control

  52
• Control a Pioneer Receiver

  52
• Control a Cable (CBL) or Satellite (SAT) System

  53
• Control a Video Cassette Recorder (VCR)

  54
• Control a DVD Player/DVR Recorder/BD Player

  55
• 6.2 Apply Settings for Other Equipment

  56
• 6.2.1 Apply Settings for an AV System

  56
• 6.2.2 Apply Settings for a PC

  57
• 6.3 Use HDMI Inputs

  58
• 6.3.1 Enter an HDMI Input Name

  58
• 6.3.2 Specify the HDMI Input Type

  59
• 6.3.3 Specify a Digital HDMI Signal Type

  59
• 6.4 Control Equipment with the Panel’s Remote Through HDMI

  60
• Control an AV System

  62
• Control a Recorder

  63
• Control a Player

  63
• Add an AV Amp or a BD Player

  64
• 6.5 Specific KURO LINK Commands

  65
• Play Source Sound Using an HDMI Command

  65
• Turn OFF the Power With an HDMI Command

  65
• Turn ON the Power With an HDMI Command

  65
• Test the Power Control (On/Off)

  66
• 6.6 Connect a Game Console or Camcorder

  66
• 6.7 Use the IR REPEATER OUT

  66
• 6.8 Connect to a Network

  67
• 6.8.1 IP Control Setting

  68
• 6.8.2 Use the Web Control System

  69
• 6.9 Assign a Serial Number

  73
• 6.9.1 Assign an ID Number

  73
• 6.9.2 Assign a Baud Rate

  74
• 6.10 Select the Integrator Mode

  74
• 6.10.1 Explore the Integrator Mode Menus

  75
• 7 Helpful Information

  79
• 7.1 Frequently Asked Questions (FAQs)

  79
• 7.2 Cleaning Methods

  80
• 7.3 Troubleshooting & Service Information

  81
• 8 Cautions and Warnings

  84
• 8.1 Installation Details

  84
• 8.2 Physical Location & Temperature Considerations

  84
• 8.3 Usage Guidelines

  84
• 8.4 Signal Interference or Noise

  85
• 8.5 Phosphor Properties

  85
• 8.6 Image Information Including Retention & After-Image Lag

  85
• 8.7 Prevent Burning

  86
• 8.8 Safety Precautions

  87
• 8.9 Legal Notices

  87
• 8.9.1 Safety

  87
• 8.9.2 Radio Interference

  87
• 9 Appendix

  89
• 9.1 Manufacturer Codes to Program into the Remote Control

  89
• Cable

  89
• Satellite

  90
• VCR

  92
• BDP (Blu-ray)

  95
• DVD-R

  96
• DVD

  97
• LD

  99
• 9.2 Video/PC Signals (HDMI/DVI/Component/min D-Sub/Composite)

  100
• INPUT 1 (Video Signals)

  100
• INPUT 2 (Component)/INPUT 3 (D-Sub) - Video Signals (Analog)

  100
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 and 6 (HDMI) - Video Signals (Digital)

  101
• INPUT 3 (D-Sub) - PC Signals (Analog)

  102
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 and 6 (HDMI) - PC Signals (Digital)

  103
• Specifications

  105
• Trademarks

  106
• Glossary

  107
• Index

  109
• Text Optimization

  42
• Tint

  39
• Treble

  31
• Balance

  31
• Blue

  39
• Brightness

  39
• Film Mode

  42
• Game Control Pref.

  43
• HD Wide Mode

  40
• HDMI Input

  58
• HOME MENU

  11
• Input

  11
• KURO LINK Setting

  62
• Position

  29
• Power Control

  66
• Power Management

  49
• Red

  39
• Room Light Sensor

  28
• Side Mask Detection

  40
• Sleep Timer

  34
• 1 Présentation des moniteurs à écran plat

  6
• 1.1 Liste de vérification de l’emballage du moniteur à écran plat

  6
• 1.2 Options de commande : Familiarisez-vous avec votre moniteur à écran plat

  7
• 1.2.1 Touches de commande et autres sur le moniteur à écran plat

  7
• 1.2.2 Utilisation de la télécommande

  9
• 1.2.3 Touches de la télécommande

  11
• 2 Installation du moniteur à écran plat

  13
• 2.1 Utilisez le support de table en option (support) ou des accessoires équivalents

  13
• 2.2 Utilisez les appliques en option ou les accessoires équivalents

  14
• 2.3 Vérification des conditions de l’emplacement

  15
• 2.4 Comment soulever et/ou déplacer le moniteur

  16
• 2.5 Installation du moniteur à écran plat

  17
• 2.6 Raccordement à d’autres appareils (DVR, amplificateur, BDR, etc.)

  20
• 2.7 Connexion du cordon d’alimentation au moniteur

  22
• 2.8 Pour acheminer et attacher ensemble le cordon d’alimentation et les câbles

  22
• 3 Opérations de base

  24
• 3.1 Mise sous/hors tension du moniteur à écran plat

  24
• 3.2 Programmation du moniteur à écran plat

  25
• Sélection d’une source d’entrée

  25
• Exploration du menu principal (HOME MENU)

  25
• Utilisation du menu utilisateur (USER MENU) simplifié

  26
• Attribution d’une langue

  27
• 4 Réglage de base du son et de l’image

  28
• 4.1 Réglage de la qualité d’image

  28
• Réglage de l’image selon l’éclairage de la pièce

  28
• Réglage général de l’image (vidéo)

  28
• Comparaison d’images lors du réglage de l’image

  30
• Réglage général du son (audio)

  31
• 4.2 Début intelligent pour les nouveaux propriétaires

  32
• Pour prolonger la durée de vie du moniteur

  32
• Réglage de la luminosité du témoin d’alimentation

  32
• Réglage de l’entrée prioritaire

  32
• Activation de l’orbiteur d’image Orbiteur

  33
• Déclenchement périodique de la mire vidéo économiseur d’écran

  33
• Activation de l’économie d’énergie pour diminuer la consommation électrique

  33
• Activation de la minuterie d’extinction

  34
• 5 Options de réglage supplémentaires de l’image

  35
• 5.1 Choix d’une option AV (Vidéo, jeu, etc.)

  35
• 5.1.1 Source AV par le biais de la télécommande

  35
• 5.1.2 Choix d’une source AV par le biais du menu principal (HOME MENU)

  36
• 5.1.3 Choix d’une source PC

  36
• 5.1.4 Réglage du moniteur pour reconnaître une console de jeu

  36
• 5.2 Réglage d’éléments d’image spécifiques

  37
• 5.2.1 Choix d’un format d’écran (automatique ou manuel)

  37
• 5.2.2 Correction de l’image pour une source AV ou PC

  39
• 5.3 Sélection de fonctions d’image avancées

  40
• 5.3.1 Réglage du cache d’écran (bandes noires sur les côtés)

  40
• 5.3.2 Sélectionnez un niveau de température de couleur

  41
• 5.3.3 Ajuste les caractéristiques de gradation de l’image (Gamma)

  42
• 5.3.4 Sélection d’un niveau PureCinema pour une image de qualité supérieure

  42
• 5.3.5 Sélectionnez une option Mode intelligent

  43
• 5.3.6 Sélection des options Détail image

  44
• 5.3.7 Utilisation de CTI et d’Espace Couleur

  44
• 5.3.8 Utilisation de la Gestion des couleurs

  45
• 5.3.9 Réduction du bruit de l’image

  45
• 5.3.10 Réglage du signal de chrominance

  46
• 5.4 Comment regarder la télévision en multiécran

  47
• 5.4.1 Partage/Permutation/Changement d’écran

  47
• 5.4.2 Activation/désactivation de la petite image

  48
• 5.5 Gel de l’image

  48
• 5.6 Gestion de l’alimentation

  49
• 6 Utilisation d’autres appareils avec le moniteur à écran plat

  50
• 6.1 Programmation de la télécommande pour commander d’autres appareils

  50
• Utilisation de la fonction d’apprentissage

  50
• Attribution d’un code fabricant à la télécommande

  51
• Lancement d’une recherche bibliothèque pour le code fabricant

  51
• Effacement de la télécommande des codes fabricant ajoutés

  52
• Commande d’un ampli-tuner Pioneer

  52
• Commande d’un système par câble (CBL) ou satellite (SAT)

  53
• Commande d’un magnétoscope (VCR)

  54
• Commande d’un lecteur DVD/enregistreur DVR/lecteur BD

  55
• 6.2 Application des réglages à un autre appareil

  56
• 6.2.1 Application des réglages pour un système AV

  56
• 6.2.2 Application des réglages à un ordinateur

  57
• 6.3 Utilisation des entrées HDMI

  58
• 6.3.1 Saisie d’un nom pour l’entrée HDMI

  58
• 6.3.2 Spécification du type d’entrée HDMI

  59
• 6.3.3 Spécification du type de signal numérique HDMI

  59
• 6.4 Commande d’appareil avec la télécommande du moniteur via HDMI

  60
• Commande d’un système AV

  62
• Commande d’un enregistreur

  63
• Commande d’un lecteur

  63
• Ajout d’un amplificateur AV ou d’un lecteur BD

  64
• 6.5 Contrôles spécifiques de KURO LINK

  65
• Lecture de la source sonore au moyen de la Commande HDMI

  65
• Mise hors tension avec la Commande HDMI

  65
• Mise sous tension avec la Commande HDMI

  65
• Test de la commande d’alimentation (Marche/Arrêt)

  66
• 6.6 Raccordement d’une console de jeu ou un caméscope

  66
• 6.7 Utilisation de IR REPEATER OUT

  66
• 6.8 Connexion à un réseau

  67
• 6.8.1 Réglage Commande IP

  68
• 6.8.2 Utilisation du système de commande Web

  69
• 6.9 Attribution d’un numéro de série

  73
• 6.9.1 Attribution d’un numéro d’identifiant

  73
• 6.9.2 Attribution d’une vitesse de transfert

  74
• 6.10 Sélection du mode Intégrateur

  74
• 6.10.1 Découverte des menus du mode Intégrateur

  75
• 7 Informations utiles

  79
• 7.1 Foire aux questions (FAQ)

  79
• 7.2 Méthodes de nettoyage

  80
• 7.3 Guide de dépannage et informations sur l’entretien

  81
• 8 Précautions et avertissements

  84
• 8.1 Remarques sur l’installation

  84
• 8.2 Considérations sur l’emplacement physique et la température

  84
• 8.3 Consignes d’utilisation

  84
• 8.4 Interférence des signaux ou bruits

  85
• 8.5 Propriétés des phosphores

  85
• 8.6 Informations sur l’image notamment la rémanence d’image

  85
• 8.7 Comment éviter le brûlage

  86
• 8.8 Précautions de sécurité

  87
• 8.9 Avis légal

  87
• 8.9.1 Sécurité

  87
• 8.9.2 Brouillage radioélectrique

  87
• 9 Annexe

  89
• 9.1 Codes de fabricant à programmer dans la télécommande

  89
• Câble

  89
• Satellite

  90
• Magnétoscope

  92
• Lecteur de disques Blu-ray (BDP)

  95
• DVD-R

  96
• DVD

  97
• LD

  99
• 9.2 Signaux vidéo/PC (HDMI/DVI/Composante/mini D-Sub/Composite)

  100
• INPUT 1 (Signaux vidéo)

  100
• INPUT 2 (Composante)/INPUT 3 (D-Sub) – Signaux vidéo (Analogiques)

  100
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 et 6 (HDMI) - Signaux vidéo (Numériques)

  101
• INPUT 3 (D-Sub) – Signaux PC (Analogiques)

  102
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 et 6 (HDMI) - Signaux PC (Numériques)

  103
• Caractéristiques techniques

  105
• Marques de commerce

  106
• Glossaire

  107
• Annexe

  109
• Aigus

  31
• Teinte

  39
• Balance

  31
• Bleu

  39
• Capteur de luminosité ambiante

  28
• Commande alimentation

  66
• Détection du cache latéral

  40
• Entrée

  11
• Entrée HDMI

  58
• Gestion alimentation

  49
• HOME MENU

  11
• Luminos.

  39
• Minuterie d’extinction

  34
• Mode film

  42
• Mode HD Large

  40
• Optimis. texte

  42
• Position

  29
• Préf.Cmde Jeu

  43
• Réglage KURO LINK

  62
• Rouge

  39
• 1 Introducción a los monitores de pantalla plana

  6
• 1.1 Lista de comprobación de envío del monitor de pantalla plana

  6
• 1.2 Opciones de control: Conocimiento de su monitor de pantalla plana

  7
• 1.2.1 Botones de control y otros en el monitor de pantalla plana

  7
• 1.2.2 Operación con el mando a distancia

  9
• 1.2.3 Botones del mando a distancia

  11
• 2 Instalación de su monitor de pantalla plana

  13
• 2.1 Utilice el soporte de mesa (soporte) opcional o un elemento equivalente

  13
• 2.2 Utilice los soportes opcionales o componentes equivalentes

  14
• 2.3 Comprobación de la idoneidad de la ubicación

  15
• 2.4 Cómo levantar y/o desplazar su monitor

  16
• 2.5 Monte el monitor de pantalla plana

  17
• 2.6 Conexión a otros dispositivos (DVR, receptor, BDR, etc.)

  20
• 2.7 Conexión del cable de alimentación a la pantalla

  22
• 2.8 Tendido y atado del cable de alimentación y cables

  22
• 3 Operaciones básicas

  24
• 3.1 Encendido y apagado del monitor de pantalla plana

  24
• 3.2 Programación del monitor de pantalla plana

  25
• Elección de una fuente de entrada

  25
• Exploración del Home Menu

  25
• Utilización del menú de usuario simplificado

  26
• Asignación de un idioma

  27
• 4 Ajustes básicos de imagen y sonido

  28
• 4.1 Ajuste de la calidad de imagen

  28
• Ajuste de la imagen para la iluminación de su sala

  28
• Ajuste general de la imagen (vídeo)

  28
• Comparación de las imágenes al ajustar una imagen

  30
• Ajuste del sonido general (audio)

  31
• 4.2 Iniciación inteligente para nuevos usuarios

  32
• Extensión de la vida útil de la pantalla

  32
• Ajuste del brillo del indicador de encendido

  32
• Establecer la prioridad de entrada

  32
• Activación de Orbiter

  33
• Disparo periódico del patrón de vídeo de protección de pantalla

  33
• Activación del ahorro de energía para reducir el uso de energía

  33
• Activación del temporizador de apagado

  34
• 5 Opciones de ajuste de imagen adicionales

  35
• 5.1 Selección de una opción de AV (Vídeo, Juego, etc.)

  35
• Fuente de AV a través del mando a distancia

  35
• Selección de una fuente de AV a través de Home Menu

  36
• Selección de una fuente de PC

  36
• Configuración de la pantalla para reconocer una consola de juego

  36
• 5.2 Ajuste de los elementos de imagen específicos

  37
• 5.2.1 Selección de un tamaño de pantalla (automático o manual)

  37
• 5.2.2 Corrección de la imagen para una fuente de AV o PC

  39
• 5.3 Asignación de funciones de imagen avanzadas

  40
• 5.3.1 Ajuste de las máscaras laterales (barras negras en ambos lados)

  40
• 5.3.2 Seleccione un nivel de temperatura de color

  41
• 5.3.3 Ajuste de las características de gradación de imagen (gamma)

  42
• 5.3.4 Seleccione un nivel PureCinema para imágenes de alta calidad

  42
• 5.3.5 Seleccione una opción de modo inteligente

  43
• 5.3.6 Selección de las opciones Detalle imagen

  44
• 5.3.7 Utilización de CTI y espacio de color

  44
• 5.3.8 Utilización de Gestión de color

  45
• 5.3.9 Reducción del ruido en imagen

  45
• 5.3.10 Ajuste de las señales de color

  46
• 5.4 Visualización en multipantalla

  47
• 5.4.1 Dividir/Alternar/Desplazar la pantalla

  47
• 5.4.2 Activación y desactivación de la pantalla pequeña

  48
• 5.5 Congelamiento de imagen

  48
• 5.6 Gestión de energía

  49
• 6 Utilización de otros equipos con su monitor de pantalla plana

  50
• 6.1 Programación del mando a distancia para operar otros equipos

  50
• Utilización de la función de aprendizaje

  50
• Asignación de un código de fabricante al mando a distancia

  51
• Búsqueda de un código de fabricante

  51
• Eliminación de códigos de fabricante añadidos del mando a distancia

  52
• Control de un receptor Pioneer

  52
• Control de un sistema de cable (CBL) o satélite (SAT)

  53
• Control de una videograbadora (VCR)

  54
• Control de un reproductor DVD/Grabadora DVR/Reproductor BD

  55
• 6.2 Aplicar los ajustes a otros dispositivos

  56
• 6.2.1 Aplicación de los ajustes para un sistema de AV

  56
• 6.2.2 Aplicación de los ajustes para un PC

  57
• 6.3 Utilización de las entradas HDMI

  58
• 6.3.1 Introducción de un nombre de entrada HDMI

  58
• 6.3.2 Especificación del tipo de entrada HDMI

  59
• 6.3.3 Especificación de un tipo de señal HDMI digital

  59
• 6.4 Control de equipos con el mando a distancia de la pantalla a través de HDMI

  60
• Control de un sistema de AV

  62
• Control de una grabadora

  63
• Control de un reproductor

  63
• Adición de un amplificador de AV o de un reproductor BD

  64
• 6.5 Comandos específicos del KURO LINK

  65
• Sonido de la fuente de reproducción con un comando HDMI

  65
• Apagado con un comando HDMI

  65
• Encendido con un comando HDMI

  65
• Prueba del control de la alimentación (Encendido/Apagado)

  66
• 6.6 Conexión de una consola de videojuegos o una videocámara

  66
• 6.7 Utilice el terminal IR REPEATER OUT

  66
• 6.8 Conexión a la red

  67
• 6.8.1 Configuración de control IP

  68
• 6.8.2 Utilización del sistema de control web

  69
• 6.9 Asignación de un número de serie

  73
• 6.9.1 Asignación de un número de Id.

  73
• 6.9.2 Asignación de una tasa de baudios

  74
• 6.10 Selección del modo de integración

  74
• 6.10.1 Exploración de los menús del modo de integración

  75
• 7 Información útil

  79
• 7.1 Preguntas frecuentes (FAQ)

  79
• 7.2 Métodos de limpieza

  80
• 7.3 Solución de problemas e información de servicio

  81
• 8 Precauciones y advertencias

  84
• 8.1 Detalles de la instalación

  84
• 8.2 Consideraciones sobre la ubicación física y temperatura

  84
• 8.3 Consejos para la utilización

  84
• 8.4 Interferencia o ruido de señal

  85
• 8.5 Propiedades del fósforo

  85
• 8.6 Información de imagen incluyendo imagen remanente o imagen retenida

  85
• 8.7 Prevenir el quemado

  86
• 8.8 Precauciones de seguridad

  87
• 8.9 Avisos Legales

  87
• 8.9.1 Seguridad

  87
• 8.9.2 Interferencia de radio

  87
• 9 Apéndice

  89
• 9.1 Códigos de fabricantes para programar el mando a distancia

  89
• Cable

  89
• Satélite

  90
• Videograbadora

  92
• BDP (Blu-ray)

  95
• DVD-R

  96
• DVD

  97
• LD

  99
• 9.2 Señales de vídeo/PC (HDMI/DVI/Componente/min D-Sub/Compuesto)

  100
• INPUT 1 (Señales de vídeo)

  100
• INPUT 2 (Componente)/INPUT 3 (D-Sub) - Señales de vídeo (Analógica)

  100
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 y 6 (HDMI) - Señales de vídeo (Digitales)

  101
• INPUT 3 (D-Sub) - Señales PC (Analógicas)

  102
• INPUT 4 (DVI)/INPUT 5 y 6 (HDMI) - Señales de PC (Digitales)

  103
• Especificaciones

  105
• Marcas registradas

  106
• Glosario

  107
• Índice

  109
• Índice Sensor luz amb.

  28
• Temporizador de apagado

  34
• Agudos

  31
• Ajuste KURO LINK

  62
• Azul

  39
• Balance

  31
• Brillo

  39
• Control de la alimentación

  66
• Detección de máscaras laterales

  40
• Entrada

  11
• Entrada HDMI

  58
• Gestión de energía

  49
• HOME MENU

  11
• Matiz

  39
• Modo HD ancho

  40
• Modo película

  42
• Optimización

  42
• Posición

  29
• Pref. cont. juego

  43
• Rojo

  39