BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisThông tin bản quyền2Thông tin về an toàn và sức khỏe3Các chỉ dẫn được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này7Các biểu tượng được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này7Chỉ dẫn chế độ7Nội dung8Lời khuyên14Các khái niệm về Nhiếp ảnh14Các tư thế chụp14Cầm máy ảnh14Chụp ảnh đứng14Chụp ảnh cúi15Sử dụng màn hình hiển thị15Chụp góc thấp16Chụp góc cao16Khẩu độ17Giá trị khẩu độ và độ sâu trường ảnh18Tốc độ màn trập19Độ nhạy ISO20Cài đặt khẩu độ, tốc độ màn trập và độ nhạy ISO sẽ kiểm soát độ phơi sáng bằng cách nào21Mối tương quan giữa tiêu cự, góc và phối cảnh22Độ sâu trường ảnh23Cái gì kiểm soát hiệu ứng ngoài vùng lấy nét?23Xem trước DOF25Bố cục25Quy tắc 1/325Ảnh có hai đối tượng26Đèn Flash27Số hiệu dẫn hướng đèn flash27Thuật chụp ảnh phản xạ28Chương 129Máy ảnh Của tôi29Bắt đầu30Mở hộp30Bố cục máy ảnh31Sử dụng màn hình hiển thị34Sử dụng chế độ Tự chụp34Lắp pin và thẻ nhớ35Tháo pin và thẻ nhớ35Sử dụng một bộ điều hợp thẻ nhớ36Sạc pin và bật máy ảnh lên37Sạc pin37Bật máy ảnh37Thực hiện các thiết lập ban đầu38Lựa chọn chức năng (các tùy chọn)40Sử dụng nút và nút xoay40Sử dụng nút và nút xoay tùy chỉnh40Chạm để chọn41Sử dụng MENU41Ví dụ: Chọn kích thước ảnh trong chế độ P41Sử dụng bảng điều khiển thông minh43Ví dụ: Điều chỉnh giá trị phơi sáng ở chế độ P43Sử dụng iFn44Sử dụng chức năng tiêu chuẩn iFn44Sử dụng chức năng iFn bổ sung46Biểu tượng hiển thị47Ở chế độ Chụp47Chụp ảnh47Ghi video49Giới thiệu về thước cân bằng50Ở chế độ Phát lại51Xem ảnh51Phát video51Thay đổi thông tin hiển thị52Xem bảng thông báo53Ống kính54Bố cục ống kính54Khóa và mở khóa ống kính55Sử dụng Chức năng Giới hạn Phạm vi Lấy nét Tùy chỉnh57Nhãn ống kính58Phụ kiện59Bố trí đèn flash gắn ngoài59Kế nối đèn flash gắn ngoài60Các chế độ chụp61Chế độ tự động61Chế độ Chương trình63Đổi Chương trình64Tốc độ Màn trập Tối thiểu64Chế độ Ưu tiên khẩu độ65Chế độ Ưu tiên Màn trập66Chế độ thiết lập Bằng tay67Sử dụng chức năng Bulb67Chế độ tùy chọn68Lưu các chế độ tùy chỉnh68Tải xuống các chế độ tùy chỉnh69Lựa chọn các chế độ tùy chỉnh69Xóa các chế độ tùy chọn69Chụp tự động của Samsung70Chế độ Thông minh72Chụp ảnh toàn cảnh73Ghi video74Chế độ 3D76Các chức năng có sẵn theo chế độ chụp77Chương 278Các Chức năng Chụp78Kích thước và Độ phân giải79Kích thước ảnh79Chất lượng80Độ nhạy ISO81Tùy chỉnh cài đặt ISO82Màu OLED83Cân bằng trắng84Tùy chỉnh các tùy chọn Cân bằng Trắng được cài đặt trước85Thuật sĩ ảnh (phong cách hình ảnh)86Lọc thông minh87Chế độ AF88AF 1 điểm89AF tự động liên tục89AF hoạt động90Lấy nét bằng tay90Vùng AF91Lựa chọn lấy nét tự động91Lưu vị trí AF lựa chọn91AF Vùng92Lấy nét tự động đa điểm92Nhận diện khuôn mặt93Bình thường93Chụp Nụ cười94Chụp Nháy mắt94AF chạm màn hình95AF chạm màn hình95Điểm AF95Tự động lấy nét di chuyển theo chủ thể95Chụp một lần chạm96Hỗ trợ lấy nét97Trợ giúp lấy nét bằng tay97DMF (Lấy nét Thủ công Trực tiếp)98Cài đặt độ nhạy MF & DMF98Ưu tiên chụp khi AF98Lấy nét đỉnh99Chống rung Ảnh Quang học (OIS)100Phương thức chụp (phương pháp chụp)101Một ảnh101Liên tiếp102Chớp sáng102Đếm ngược chụp103Auto Exposure Bracketing103Chụp Bủa vây Cân bằng Trắng104Chụp Bủa vây Thuật sĩ Hình ảnh104Chụp Bủa vây Độ sâu105Cài đặt chụp bủa vây105Chụp theo chế độ ngắt quãng106Đèn Flash107Giảm hiệu ứng mắt đỏ108Điều chỉnh cường độ đèn flash108Cài đặt đèn flash109Cài đặt đèn flash gắn ngoài109Cài đặt đồng bộ không dây cho đèn flash gắn ngoài110Khóa cường độ đèn flash111Đo Sáng112Đa điểm112Trung tâm113Điểm113Tính toán giá trị phơi sáng của vùng lấy nét 114Dải tần nhạy sáng115Bù phơi sáng116Sử dụng Chế độ Khung hình116Sử dụng hướng dẫn điều chỉnh độ sáng117Xem hướng dẫn tăng sáng117Khóa Phơi sáng/Lấy nét118Tách Phơi sáng/Lấy nét119Các chức năng video120Kích thước phim120Khi Đầu ra Video được cài đặt về NTSC120Khi Đầu ra Video được cài đặt thành PAL121Chất lượng Phim121Tỷ lệ bit cho các kích thước phim122Phim Nhanh/Chậm123Độ nhạy AF123Tốc độ dịch chuyển AF124Hiệu ứng làm mờ dần/rõ dần124Tiếng125Cắt nhiễu tiếng gió125Mức micrô125Dải nhạy sáng động thông minh+125Chương 3126Phát lại/Chỉnh sửa126Tìm kiếm và quản lý tập tin127Xem ảnh127Xem ảnh dưới dạng ảnh nhỏ127Xem các tập tin theo mục128Xem ảnh chụp liên tiếp và chớp sáng129Bảo vệ các tập tin130Khóa/Mở khóa toàn bộ tập tin130Xóa các tập tin131Xóa từng tập tin131Xóa nhiều tập tin131Xóa toàn bộ tập tin131Xem ảnh132Phóng to ảnh132Xem một trình chiếu133Xem hướng dẫn về phơi sáng quá mức134Xem các ảnh chụp theo quãng134Sắp xếp các tập tin134Xoay tự động134Chuyển sang JPEG134Phát video135Quét lùi hoặc tiến135Điều chỉnh độ sáng của một đoạn video136Điều chỉnh âm lượng của đoạn video136Cắt một đoạn video trong khi phát lại137Chụp một ảnh khi đang phát lại137Chỉnh sửa ảnh138Cắt bớt ảnh138Xoay ảnh139Thay đổi kích thước ảnh139Điều chỉnh ảnh140Sửa lại khuôn mặt140Sử dụng các hiệu ứng Lọc thông minh141Chương 4142Kết nối & Truyền142Kết nối với smartphone143Sử dụng Tính năng NFC143Sử dụng các tính năng NFC ở chế độ Chụp143Sử dụng các tính năng NFC ở chế độ Phát lại (Photo Beam)144Sử dụng Tính năng Gắn thẻ Địa lý GPS144Gửi các tập tin vào smartphone145Điều khiển máy ảnh từ xa bằng smartphone147Sử dụng một smartphone như một bộ khởi động từ xa149Tự động lưu các tập tin vào smartphone150Tải xuống các chế độ tùy chỉnh qua smartphone152Gửi ảnh qua email154Kết nối tới một mạng WLAN154Cài đặt các tùy chọn mạng155Cài đặt địa chỉ IP bằng tay155Những lời khuyên kết nối mạng156Nhập văn bản157Gửi ảnh qua email158Lưu thông tin của người gửi159Cài đặt mật khẩu email160Thay đổi mật khẩu email161Xem ảnh hoặc video trên TV162Kết nối không dây162Kết nối qua cáp164Xem các tập tin trên TV164Xem các tập tin trên một TV 3D165Kết nối với máy tính166Sử dụng chức năng Sao lưu Tự động cho ảnh hoặc video166Cài đặt chương trình Sao lưu Tự động trên máy tính của bạn166Sử dụng tính năng Sao lưu Tự động166Kết nối máy ảnh với máy tính dưới dạng ổ đĩa tháo lắp được168Chuyển các tập tin sang máy tính chạy hệ điều hành Window168Ngắt kết nối máy ảnh (dùng cho hệ điều hành Windows 7)169Chuyển các tập tin sang máy tính chạy hệ điều hành Mac OS169Chương 5171Menu cài đặt máy ảnh171Cài đặt người dùng172Quản lý Chế độ Tùy chọn172Nén RAW172Chức năng Giảm Nhiễu172Không gian Màu173Hiệu chỉnh méo hình174Hiển thị Người dùng174Đường Lưới174Mốc Trung tâm175Sơ đồ Phím175Tùy chỉnh175AEL176EV177Đĩa điều chỉnh178Cài đặt iFn178Cài đặt Tốc độ nút Ống kính179Khởi động cảm ứng179Tự chụp179Đèn AF179Nút chụp ĐT180MobileLink/Kích thước ảnh NFC180Cài đặt181Chương 6186Phụ lục186Các thông báo lỗi187Bảo trì máy ảnh188Lau sạch máy ảnh188Ống kính và màn hình hiển thị của máy ảnh188Bộ cảm biến ảnh188Thân máy ảnh188Sử dụng và bảo quản máy ảnh189Những nơi không phù hợp để sử dụng hoặc bảo quản189Sử dụng trên bãi biển hoặc bờ biển189Bảo quản máy trong khoảng thời gian dài189Cần lưu ý khi sử dụng máy ảnh trong môi trường có độ ẩm cao190Những biện pháp phòng ngừa khác190Giới thiệu về thẻ nhớ191Thẻ nhớ được hỗ trợ191Dung lượng thẻ nhớ192Những lưu ý khi sử dụng thẻ nhớ194Pin195Thông số kỹ thuật của pin195Tuổi thọ pin196Thông báo pin yếu196Những lưu ý khi sử dụng pin196Các biện pháp phòng ngừa đối với pin197Những lưu ý khi sạc pin197Lưu ý khi sạc pin bằng cách kết nối với máy tính198Xử lý và tiêu hủy pin và bộ sạc một cách thận trọng198Sử dụng các chương trình trên máy tính199Cài đặt i-Launcher199Sử dụng i-Launcher201Mở i-Launcher201Các chương trình có sẵn201Các yêu cầu202Cài đặt Samsung RAW Converter203Sử dụng Samsung RAW Converter203Cập nhật phần sụn204Kết nối qua cáp USB204Kết nối qua Wi-Fi205Trước khi liên hệ với một trung tâm dịch vụ206Thông số kỹ thuật máy ảnh209Bảng Thuật ngữ212Phụ kiện tùy chọn218Mục lục219Größe: 8,6 MBSeiten: 222Language: Tiếng việtHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnis등록 상표 안내2안전을 위한 주의 사항3사용 설명서 표기 방법8공통 기호8모드 표기8목차9팁14입문자를 위한 팁14카메라 잡는 방법과 촬영 자세14잡는 방법14서서 촬영할 때14앉아서 촬영할 때15화면 사용하기15로우 앵글로 촬영하기17하이 앵글로 촬영하기17조리개18조리개 값으로 심도를 조절한다19셔터 속도20감도(ISO)21조리개, 셔터 속도, 감도의 관계22초점 거리, 화각, 원근감의 관계23심도24심도가 얕은 사진을 찍으려면24심도 미리 확인하기26구도263분할 법칙26소재가 두 가지인 경우27플래시28플래시 광량(가이드 넘버)28바운스 촬영29Chapter 130나의 카메라30카메라 준비31구성품 확인하기31각 부분의 명칭과 역할32화면 사용하기35셀프 촬영 모드 사용하기35배터리와 메모리 카드 삽입하기36꺼내는 방법36메모리 카드 어댑터 사용하기36충전 후 전원 켜기37충전하기37전원 켜기37초기 설정하기38기능(옵션) 선택하기40버튼과 다이얼 사용하기40버튼과 다이얼 기능 설정하기40터치로 선택하기41MENU 사용하기42예. P 모드에서 사진 사이즈 선택하기42스마트 패널 사용하기43예. P 모드에서 노출 값 보정하기43iFn 사용하기44iFn 스탠더드 기능 사용하기44iFn 플러스 기능 사용하기46화면에 표시되는 정보47촬영 시47사진 촬영 시47동영상 촬영 시49수직/수평계에 관하여49재생 시50사진 재생 시50동영상 재생 시50화면 정보 표시 설정하기51알림 패널 확인하기51렌즈52각 부분의 명칭52렌즈 잠그기/잠금 풀기53초점 거리 제한 기능 사용하기54숫자의 의미55주요 액세서리56외장 플래시 - 각 부분의 명칭56외장 플래시 장착하는 법57촬영 모드58자동 모드59프로그램 모드61프로그램 시프트61최소 셔터 속도62조리개 우선 모드63셔터 우선 모드64수동 모드65벌브 노출 사용하기65사용자 모드66사용자 모드 저장하기66사용자 모드 내려받기66사용자 모드 선택하기67사용자 모드 삭제하기67삼성 오토 샷 모드68스마트 모드70파노라마 촬영하기71동영상 촬영723D 모드74촬영 기능별 사용할 수 있는 촬영 모드75Chapter 276촬영 기능76사이즈와 화질77사진 사이즈77사진 화질78감도(ISO)79ISO 사용자 설정하기79OLED 컬러80화이트 밸런스81화이트 밸런스 미세 조절하기82픽쳐 위저드(이미지 보정)83스마트 필터84AF 모드85싱글 AF86연속 AF86액티브 AF87수동 초점87AF 영역88선택 AF88선택 AF 위치 저장하기88영역 AF89다분할 AF89얼굴 인식90일반90스마일 샷91윙크 샷91터치 AF92터치 AF92AF 포인트92추적 AF92원터치 촬영93초점 보조 기능94MF Assist94DMF(Direct Manual Focus)95수동 초점 & DMF 기능의 민감도 설정하기95AF 릴리즈 우선순위95포커스 피킹96OIS (손 떨림 보정)97촬영 방식98일반 촬영98연속 촬영99고속촬영99타이머100노출 브라켓100WB 브라켓101픽쳐위저드 브라켓101심도 브라켓102브라켓 세부 설정102인터벌 촬영103플래시104적목 감소105플래시 광량 조절105플래시 설정106외장 플래시 설정하기106외장 플래시 무선 동조 설정하기107플래시 광량 고정107측광108다분할108중앙109스팟109초점 영역의 노출 값 사용하기110다이내믹 레인지111노출 보정112프레임 모드 사용하기113밝기 조정 가이드 사용하기113노출이 과다한 부분 확인하기113노출/초점 잠금114노출/초점 분리115동영상 전용 기능116동영상 사이즈116비디오 출력이 NTSC로 설정된 경우116비디오 출력이 PAL로 설정된 경우116동영상 화질117동영상 사이즈에 따른 비트 레이트118패스트 / 슬로우 동영상119AF 민감도119AF 동작 속도120페이더120음성121바람 소리 제거121마이크 감도121스마트 레인지+121Chapter 3122재생/편집122파일 검색과 관리하기123사진 보기123분할 보기로 전환해 보기123분류별 파일 보기124연속/고속 촬영한 사진 보기124파일 보호하기125모든 파일 보호/해제하기125파일 삭제하기126한 파일 삭제하기126여러 파일 삭제하기126전체 파일 삭제하기126사진 보기127사진 확대하기127슬라이드 쇼로 보기127노출이 과다한 부분 확인하기128인터벌 촬영한 사진 보기128분류 방식 설정하기128자동 회전 설정하기128RAW 파일 변환하기128동영상 보기129파일 되감기/빨리 감기129동영상 밝기 조절하기130동영상 소리 조절하기130파일 잘라내기131사진 캡처하기131사진 편집하기132잘라내기132회전하기133사진 사이즈 바꾸기133사진 보정하기134피부 보정하기134스마트 필터 효과 주기135Chapter 4136연결 및 전송136스마트 폰에 연결하기137NFC 기능 사용하기137촬영 모드에서 NFC 기능 사용하기137재생 모드에서 NFC 기능 사용하기(Photo Beam)137GPS Geotagging 기능 사용하기137스마트 폰으로 파일 전송하기138스마트 폰으로 카메라 원격 제어하기139스마트 폰을 무선 셔터 릴리즈로 사용하기141스마트 폰으로 파일 자동 저장하기142스마트 폰으로 사용자 모드 내려받기143이메일로 사진 보내기144네트워크 연결하기144네트워크 속성 설정하기145네트워크 IP 수동 설정하기145네트워크 연결 알아두기145문자 입력하기146이메일로 사진 보내기147보내는 사람 정보 설정하기148비밀번호 설정하기149비밀번호 변경하기149TV에서 사진 및 동영상 보기150무선으로 연결하기150케이블로 연결하기152TV에서 보기1523D TV에서 보기153컴퓨터에 연결하기154사진 및 동영상 자동 백업하기154컴퓨터에 Auto Backup 프로그램 설치하기154자동 백업하기154이동식 디스크로 연결하기156Windows OS 환경에서 파일 전송하기156연결 해제하기(예: Windows 7)157Mac OS 환경에서 파일 전송하기157Chapter 5158사용자 및 환경 설정158사용자 설정159사용자 모드 관리159RAW 압축 모드159노이즈 감소159색공간160렌즈 왜곡 보정161사용자 화면 설정161안내선161센터 마커162버튼 기능 설정162사용자 설정 버튼162AEL 버튼163노출 보정 버튼164커맨드 다이얼164iFn 설정165렌즈 버튼 속도 설정165터치 조작165셀프 촬영 자동 전환165AF 보조광166전자 선막 셔터166MobileLink/NFC 전송사이즈166설정167Chapter 6171부록171오류 메시지172카메라 관리하기173카메라 손질하기173화면, 렌즈 청소 방법173이미지 센서의 먼지에 대하여173외관 청소 방법173카메라 사용 및 보관 시 주의 사항174사용 또는 보관하면 안 되는 장소174해변이나 물 근처에서 사용 시 주의 사항174장기간 보관 시 주의 사항174카메라에 이슬이 맺혔을 때 처리 방법174그 밖의 주의 사항175메모리 카드에 관하여176사용할 수 있는 메모리 카드176사진 저장 매수 및 동영상 촬영 시간177메모리 카드 사용 시 주의 사항179배터리에 관하여180배터리 규격180배터리 사용 시간 및 촬영 가능 매수(시간)181배터리가 모두 소모되면181배터리 사용 시 참조 사항181배터리 사용 시 주의 사항182배터리 충전 시 참조 사항182컴퓨터와 연결하여 충전할 때 참조 사항183배터리 폐기 및 충전 시 주의 사항183컴퓨터에서 프로그램 사용하기184i-Launcher 설치하기184i-Launcher 사용하기186i-Launcher 열기186사용 가능한 항목186권장 시스템 규격187Samsung RAW Converter 설치하기188Samsung RAW Converter 사용하기188펌웨어 업데이트하기189USB 케이블로 연결하기189Wi-Fi로 연결하기190A/S를 의뢰하기 전에191카메라 규격194용어 설명197주요 액세서리(별매품)202색인203Größe: 7,53 MBSeiten: 206Language: 한국어Handbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformationen zum Urheberrecht2Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit3In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen7In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole7Modusanzeigen7Inhalt8Tipps14Begriffe aus der Fotografie14Körperhaltungen beim Fotografieren14Kamera halten14Im Stehen fotografieren14In der Hocke fotografieren15Display verwenden15Aufnahme aus einem kleinen Winkel16Aufnahme aus einem großen Winkel16Blende17Blendenwert und Schärfentiefe18Verschlusszeit19ISO-Empfindlichkeit20Belichtungsregelung durch Blendeneinstellung, Verschlusszeit und ISO-Empfindlichkeit21Zusammenspiel von Brennweite, Winkel und Perspektive22Schärfentiefe23Wie erzielt man Unschärfewirkungen?23Vorabkontrolle der Schärfentiefe25Bildgestaltung25Drittel-Regel25Fotos mit zwei Motiven26Blitz27Leitzahl des Blitzgeräts27Fotografieren mit indirektem Blitz28Kapitel 129Meine Kamera29Erste Schritte30Auspacken30Aufbau der Kamera31Display verwenden34Selbstporträt-Modus verwenden34Akku und Speicherkarte einsetzen35Akku und Speicherkarte entfernen35Speicherkartenadapter verwenden36Akku laden und Kamera einschalten37Akku aufladen37Kamera einschalten37Ersteinrichtung ausführen38Funktionen auswählen (Optionen)40Tasten und Wählräder verwenden40Benutzerdefinierte Tasten und Wählräder verwenden40Durch Berührung auswählen41Verwendung MENU41Beispiel: Fotogröße im P-Modus auswählen41Smart-Bereich verwenden43Beispiel: Belichtungswert im P-Modus anpassen43iFn verwenden44iFn-Standard-Funktion verwenden44iFn-Plus-Funktion verwenden46Displaysymbole47Im Aufnahmemodus47Fotografieren47Videos aufnehmen49Informationen zum Neigungssensor50Im Wiedergabemodus51Fotos anzeigen51Videos wiedergeben51Angezeigte Informationen ändern52Benachrichtigungsfeld anzeigen53Objektive54Objektivaufbau54Objektiv sperren oder entsperren55Funktion für den benutzerdefinierten Fokusbereich verwenden57Kennzeichnungen auf dem Objektiv58Zubehör59Aufbau des externen Blitzgeräts59Externen Blitz anschließen60Aufnahmemodi61Auto-Modus61Programmmodus63Programmwechsel64Längste Verschlusszeit64Zeitautomatik-Modus65Blendenautomatik-Modus66Manueller-Modus67Bulb-Funktion verwenden67Benutzerdefinierter Modus68Speichern von benutzerdefinierten Modi68Benutzerdefinierte Modi herunterladen69Benutzerdefinierte Modi auswählen69Benutzerdefinierte Modi löschen69Automatische Aufnahme von Samsung70Smart-Modus72Panoramafotos aufnehmen73Videos aufnehmen743D-Modus76Verfügbare Funktionen im Aufnahmemodus77Kapitel 278Aufnahmefunktionen78Größe und Auflösung79Fotogröße79Qualität80ISO-Empfindlichkeit81ISO-Einstellungen anpassen82OLED-Farbe83Weißabgleich84Voreingestellte Optionen für den Weißabgleich anpassen85Bildassistent (Fotostile)86Smart Filter87AF-Modus88Statischer AF89Kontinuierlicher AF89Aktiver AF90Manueller Fokus90AF-Bereich91Auswahl-AF91Auswahl-AF-Position speichern91Bereich für den AF92Multi-AF92Gesichtserkennung93Normal93Smile94Blinzel-Auslösung94Touch-AF95Touch-AF95AF-Punkt95Tracking-AF95One-Touch Aufnahme96Fokusunterstützung97MF-Hilfe97DMF (Direkter manueller Fokus)98MF- und DMF-Reaktionsfähigkeit einstellen98AF-Auslösepriorität98Fokus-Peaking99Optische Bildstabilisierung (OIS)100Verschluss-Modi (Aufnahmemethode)101Einzeln101Serienbild102Burst-Signal102Timer103Automatische Belichtungsreihe103Weißabgleichsreihe (WB-Belichtungsreihe)104Bildassistent-Reihe (Belichtungsreihe mit Bildassistent)104Schärfeumfang105Belichtungsreiheneinstellung105Intervallaufnahme106Blitz107Rote-Augen-Effekt reduzieren108Blitzintensität anpassen108Blitzeinstellungen109Externen Blitz einstellen109Drahtlose Synchronisierung für externen Blitz110Feste Blitzintensität einstellen111Belichtungsmessung112Multi112Zentrum113Spot113Belichtungswert des Fokusbereichs messen 114Dynamikumfang115Belichtungskompensation116Aufnahmemodus verwenden116Anleitung zur Helligkeitsanpassung verwenden117Überbelichtungshilfe anzeigen117Belichtungs-/Fokussperre118Trennung von Belichtungs- und Fokusbereich119Videofunktionen120Videogröße120Wenn „Videoausgang“ auf „NTSC“ festgelegt ist120Wenn „Videoausgang“ auf „PAL“ festgelegt ist121Videoqualität121Bitrate für Videoformat122Schnelles/langsames Video123AF-Reaktionsfähigkeit123Geschwindigkeit der AF-Verschiebung124Ein- und Ausblendfunktion124Ton125Windgeräuschreduktion125Mikrofonpegel125Smart-Range+125Kapitel 3126Wiedergabe/Bearbeiten126Dateien suchen und verwalten127Fotos anzeigen127Miniaturbilder anzeigen127Dateien nach Kategorien sortiert anzeigen128Serienbilder und Aufnahmen im Burst-Signal-Modus anzeigen129Dateien schützen130Alle Dateien sperren/freigeben130Dateien löschen131Einzelne Datei löschen131Mehrere Dateien löschen131Alle Dateien löschen131Fotos anzeigen132Foto vergrößern132Diashow ansehen133Überbelichtungshilfe anzeigen134Intervallaufnahmen anzeigen134Dateien sortieren134Automatisch drehen134In das JPEG-Format konvertieren134Videos wiedergeben135Rückwärts- und Vorwärtssuche135Helligkeit eines Videos anpassen136Lautstärke eines Videos anpassen136Video während der Wiedergabe schneiden137Ein Bild während der Wiedergabe erfassen137Fotos bearbeiten138Foto zuschneiden138Foto drehen139Fotogröße ändern139Fotos korrigieren140Gesichter retuschieren140Smart Filter-Effekte anwenden141Kapitel 4142Verbinden und Übertragen142Verbindung zu einem Smartphone herstellen143NFC-Funktion verwenden143NFC-Funktionen im Aufnahmemodus verwenden143NFC-Funktionen im Wiedergabemodus verwenden (Photo Beam)144GPS-Geotagging-Funktion verwenden144Versenden von Dateien an ein Smartphone145Kamera per Fernzugriff mit einem Smartphone steuern147Smartphone als Fernauslöser verwenden149Dateien automatisch auf ein Smartphone speichern150Benutzerdefinierte Modi über ein Smartphone herunterladen152Fotos per E-Mail senden154WLAN-Verbindung herstellen154Netzwerkoptionen einstellen155IP-Adresse manuell festlegen155Tipps zur Herstellung der Netzwerkverbindung156Text eingeben157Fotos per E-Mail senden158Informationen eines Absenders speichern159E-Mail-Passwort festlegen160E-Mail-Passwort ändern161Fotos oder Videos auf einem Fernseher anzeigen162Drahtlosverbindung herstellen162Verbindung über ein Kabel herstellen164Dateien auf einem Fernseher anzeigen164Dateien auf einem 3D-Fernseher anzeigen165Mit einem Computer verbinden166Auto-Backup-Funktion für Fotos oder Videos verwenden166Programm für Auto-Backup auf dem PC installieren166Auto-Backup-Funktion verwenden166Kamera als Wechseldatenträger anschließen168Dateien auf einen Computer mit Windows-Betriebssystem übertragen168Verbindung zur Kamera trennen (für Windows 7)169Dateien auf einen Computer mit Mac OS übertragen169Kapitel 5171Kameraeinstellungsmenü171Benutzereinstellungen172Benutzerdefinierten Modus verwalten172RAW-Komprimierung172Rauschreduktion172Farbraum173Korrektur der Objektivverzerrung174Benutzerdefinierte Anzeige174Rasterlinien174Mittelkreuz175Tastenzuordnung175Benutzerdefiniert175AEL176EV177Einstellrad178iFn-Einstellung178Einstellungen für die Objektivtastengeschwindigkeit179Touchscreen - Einstellungen179Auto-Selbstporträt179AF-Anzeige179Elektronischer Auslöser180MobileLink-/NFC-Bildgröße180Einstellung181Kapitel 6186Anhang186Fehlermeldungen187Pflege und Wartung der Kamera188Kamera reinigen188Kameraobjektiv und Display188Bildsensor188Kameragehäuse188Kamera verwenden und aufbewahren189Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der Kamera nicht geeignet sind189An Stränden und Küsten verwenden189Über einen längeren Zeitraum aufbewahren189Kamera in feuchter Umgebung sorgsam verwenden190Weitere Vorsichtsmaßnahmen190Informationen zu Speicherkarten191Unterstützte Speicherkarten191Speicherkartenkapazität192Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Speicherkarten194Informationen zum Akku195Technische Daten der Akkus195Nutzungsdauer der Akkus196Warnhinweis bei entladenem Akku196Hinweise zur Verwendung des Akkus196Vorsichtsmaßnahmen bezüglich des Akkus197Hinweise zum Laden von Akkus197Hinweise zum Laden über einen angeschlossenen Computer198Akkus sorgfältig behandeln und entsorgen198Programme auf einem PC verwenden199i-Launcher installieren199i-Launcher verwenden201i-Launcher öffnen201Verfügbare Programme201Anforderungen202Samsung RAW Converter installieren203Samsung RAW Converter verwenden203Firmware aktualisieren204Verbindung über ein USB-Kabel herstellen204Verbindung über WLAN herstellen205Bevor Sie sich an ein Servicecenter wenden206Technische Daten der Kamera209Glossar212Optionales Zubehör218Index219Größe: 6,7 MBSeiten: 222Language: DeutschHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCopyrightinformatie2Informatie over gezondheid en veiligheid3Aanduidingen in deze gebruiksaanwijzing7Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing7Modusaanduidingen7Inhoudsopgave8Tips14Fotografie-concepten en conventies14Houding tijdens opname14De camera vasthouden14Staand fotograferen14Geknield fotograferen15Het scherm gebruiken15Opname met lage hoek16Opname met hoge hoek16Diafragma17Diafragmawaarde en scherptediepte18Sluitertijd19ISO-waarde20Hoe diafragma, sluitertijd en ISO-waarde de belichting beïnvloeden21Samenhang tussen brandpuntsafstand, beeldhoek en perspectief22Scherptediepte23Waardoor is een deel van de foto niet scherp?23Scherptediepte bekijken25Compositie25Regel van derden25Foto's met twee onderwerpen26Flitser27Richtgetal van flitser27Bounce-fotografie28Hoofdstuk 129Mijn camera29Aan de slag30Inhoud verpakking30Onderdelen en knoppen van de camera31Het scherm gebruiken34De zelfportretmodus gebruiken34De batterij en geheugenkaart plaatsen35De batterij en geheugenkaart verwijderen35De geheugenkaartadapter gebruiken36De batterij opladen en de camera inschakelen37De batterij opladen37De camera inschakelen37De eerste instellingen opgeven38Functies (opties) selecteren40Toetsen en draaiknoppen gebruiken40Functies toewijzen aan toetsen en draaiknoppen40Selecteren met aanraken41Gebruiken MENU41Bijvoorbeeld het fotoformaat in de P-modus instellen41Het Smart-paneel gebruiken43Pas bijvoorbeeld de belichtingswaarde aan in de P-modus43iFn gebruiken44De iFn Standaard-functie gebruiken44De iFn Plus-functie gebruiken46Schermpictogrammen47In de opnamemodus47Foto's maken47Video's opnemen49Over de peilmeter50In de afspeelmodus51Foto's weergeven51Video's afspelen51Instellen welke informatie wordt weergegeven52Het meldingenpaneel weergeven53Lenzen54Lensindeling54De lens vergrendelen of ontgrendelen55De schakelaar voor Aangepast scherpstelbereik beperken gebruiken57Markeringen op de lens58Accessoires59Externe flitseronderdelen59De externe flitser aansluiten60Opnamemodi61Automatische modus61Programmamodus63Programmaverschuiving64Minimale sluitertijd64Diafragmaprioriteitmodus65Sluitervoorkeuzemodus66Handmatige modus67De Bulb-functie gebruiken67Aangepaste modus68Aangepaste modus opslaan68Aangepaste modi downloaden69Aangepaste modus selecteren69Aangepaste modus verwijderen69Samsung Automatische opname70Smart-modus72Panoramafoto's vastleggen73Een video opnemen743D-modus76Beschikbare functies in de opnamemodus77Hoofdstuk 278Opnamefuncties78Formaat en resolutie79Fotoformaat79Kwaliteit80ISO-waarde81ISO-instellingen aanpassen82OLED Kleur83Witbalans84Voorgeprogrammeerde witbalansopties aanpassen85Fotowizard (fotostijlen)86Intelligent filter87AF-stand88Enkelvoudige AF89Continu AF89Actief AF90Handmatig scherpstellen90AF-gebied91Keuze AF91De positie van Keuze AF opslaan91Zone AF92Multi AF92Gezichtsdetectie93Normaal93Glimlachopname94Knipoogopname94Aanraak AF95Aanraak AF95AF-punt95Tracking AF95One Touch-opname96Scherpstelhulp97MF-help97DMF (Direct Manual Focus, direct handmatig scherpstellen)98De MF- en DMF-reactietijd instellen98Prioriteit AF/ontspanknop98Uitlichten99Optical Image Stabilization (OIS, optische afbeeldingsstabilisatie)100Aantal opnamen (opnamemethode)101Eén foto101Continu102Burst102Timer103Automatische belichtingsbracketing103Witbalansbracketing (WB bracketing)104Fotowizardbracketing (F Wiz bracketing)104Dieptebracketing105Instellingen voor bracketing105Intervalopname106Flitser107Het rode-ogeneffect verminderen108De flitssterkte aanpassen108Flitserinstellingen109De externe flitser instellen109Draadloze synchronisatie voor externe flitser instellen110De flitserintensiteit vergrendelen111Lichtmeting112Multi112Centrum gewogen113Spot113De belichtingswaarde in het scherpstelgebied meten 114Dynamisch bereik115Belichtingscompensatie116De afstelmodus gebruiken116De hulp bij helderheid gebruiken117De richtlijn voor overbelichting weergeven117Vergrendeling belichting/scherpstelling118Scheiden belichting/scherpstelling119Videofuncties120Filmformaat120Wanneer Video Out is ingesteld op NTSC120Wanneer Video Out is ingesteld op PAL121Filmkwaliteit121Bitsnelheden voor filmformaten122Snelle/langzame film123AF-reactietijd123Snelheid AF-verplaatsing124In-/uitfaden124Spraak125Windonderdrukking125Microfoonniveau125Smart-bereik+125Hoofdstuk 3126Afspelen en bewerken126Bestanden zoeken en beheren127Foto's weergeven127Miniaturen van foto's weergeven127Bestanden op categorie weergeven128Continu- en burstopnamen bekijken129Bestanden beveiligen130Vergrendel/ontgrendel alle bestanden130Bestanden verwijderen131Afzonderlijke bestanden wissen131Meerdere bestanden wissen131Alle bestanden verwijderen131Foto's weergeven132Een foto vergroten132Een diashow weergeven133De richtlijnen overbelichting weergeven134Intervalopnamen weergeven134Bestanden sorteren134Automatisch draaien134Converteren naar JPEG134Video's afspelen135Achteruit of vooruit scannen135De helderheid van een video aanpassen136Het volume van een video aanpassen136Een video tijdens het afspelen bijsnijden137Een foto vastleggen tijdens het afspelen137Foto's bewerken138Een foto bijsnijden138Een foto draaien139Het formaat van foto's wijzigen139Uw foto's aanpassen140Gezichten retoucheren140Intelligent filter-effecten toepassen141Hoofdstuk 4142Verbinding maken en bestanden overbrengen142Verbinding maken met een smartphone143De NFC-functie gebruiken143NFC-functies gebruiken in de opnamemodus143NFC-functies gebruiken in de afspeelmodus (Photo Beam)144De GPS Geo-taggingfunctie gebruiken144Bestanden verzenden naar een smartphone145De camera op afstand bedienen met een smartphone147Een smartphone als externe ontspanknop gebruiken149Bestanden automatisch opslaan op een smartphone150Aangepaste standen downloaden via een smartphone152Foto's verzenden via e-mail154Verbinding maken met een WLAN154Netwerkopties instellen155Het IP-adres handmatig instellen155Tips over netwerkverbinding156Tekst ingeven157Foto's verzenden via e-mail158De gegevens van een afzender opslaan159Een e-mailwachtwoord instellen160Het e-mailwachtwoord wijzigen161Foto's of video's weergeven op een tv162Draadloos verbinden162Verbinding via een kabel164Bestanden op een tv weergeven164Bestanden weergeven op een 3D-televisie165Aansluiten op een computer166Automatische back-up gebruiken voor foto's of video's166Op uw pc het programma voor Automatische back-up installeren166De functie Automatische back-up gebruiken166De camera aansluiten als verwisselbare schijf168Bestanden naar een Windows-computer overbrengen168De camera loskoppelen (Windows 7)169Bestanden naar een Mac-computer overbrengen169Hoofdstuk 5171Camera-instellingenmenu171Gebruikersinstellingen172Aangepaste stand beheren172RAW-compressie172Ruisonderdrukking172Kleurruimte173Lensvervormingscorrectie174Gebruikersdisplay174Rasterlijn174Centrummarkering175Toetstoewijzing175Aangepast175AEL176EV177Instelwieltje178iFn-instelling178Snelheidsinstellingen voor lenstoets179Aanraakbediening179Automatisch zelfportret179AF-lamp179E-sluiter180MobileLink/NFC afbeeldinggrootte180Instellingen181Hoofdstuk 6186Bijlage186Foutmeldingen187Onderhoud van de camera188Reiniging van de camera188Cameralens en -scherm188Beeldsensor188Camerabody188De camera gebruiken of opbergen189Ongeschikte plaatsen voor het gebruiken of opbergen van de camera189Gebruik op het strand of aan de waterkant189Camera voor langere tijd opbergen189Wees voorzichtig bij gebruik in vochtige omgevingen190Andere voorzorgsmaatregelen190Over geheugenkaarten191Ondersteunde geheugenkaarten191Capaciteit van de geheugenkaart192Voorzorgsmaatregelen bij gebruik van geheugenkaarten194De batterij195Batterijspecificaties195Werkduur van de batterij196Bericht Batterij bijna leeg196De batterij gebruiken196Voorzorgsmaatregelen voor de batterij197Opmerking voor het opladen van de batterij197Opmerkingen over opladen als een computer is aangesloten198Behandel batterijen en oplader voorzichtig en voer deze af volgens de voorschriften198Programma's gebruiken op een pc199i-Launcher installeren199i-Launcher gebruiken201i-Launcher openen201Beschikbare programma's201Vereisten202Samsung RAW Converter installeren203Samsung RAW Converter gebruiken203De firmware bijwerken204Verbinding via USB-kabel204Verbinding via Wi-Fi205Voordat u contact opneemt met een servicecenter206Cameraspecificaties209Woordenlijst212Optionele accessoires218Index219Größe: 6,65 MBSeiten: 222Language: NederlandsHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisCopyright information2Health and safety information3Indications used in this manual7Icons used in this manual7Mode indications7Contents8Tips14Concepts in Photography14Shooting postures14Holding the camera14Standing photography14Crouching photography15Using the display15Low-angle shot16High-angle shot16Aperture17Aperture value and the depth of field18Shutter speed19ISO sensitivity20How the aperture setting, shutter speed, and ISO sensitivity control exposure21Correlation between focal length, angle, and perspective22Depth of field23What controls out-of-focus effects?23DOF preview25Composition25Rule of Thirds25Photos with two subjects26Flash27Flash guide number27Bounce Photography28Chapter 129My Camera29Getting started30Unpacking30Camera layout31Using the display34Using the Self Shot mode34Inserting the battery and memory card35Removing the battery and memory card35Using the memory card adapter36Charging the battery and turning on your camera37Charging the battery37Turning on your camera37Performing the initial setup38Selecting functions (options)40Using buttons and dials40Using custom buttons and dials40Selecting by touch41Using MENU41E.g. Selecting the photo size in P mode41Using the smart panel43E.g. Adjust the exposure value in P mode43Using iFn44Using the iFn standard function44Using the iFn plus function46Display icons47In Shooting mode47Capturing photos47Recording videos49About the level gauge50In Playback mode51Viewing photos51Playing videos51Changing the information displayed52Viewing the notification panel53Lenses54Lens layout54Locking or unlocking the lens55Using the Custom Focus Range Limiter Function57Lens markings58Accessories59External flash layout59Connecting the external flash60Shooting modes61Auto mode61Program mode63Program Shift64Minimum shutter speed64Aperture Priority mode65Shutter Priority mode66Manual mode67Using the Bulb function67Custom mode68Saving custom modes68Downloading custom modes69Selecting custom modes69Deleting custom modes69Samsung Auto Shot mode70Smart mode72Capturing panoramic photos73Recording a video743D mode76Available functions by shooting mode77Chapter 278Shooting Functions78Size and Resolution79Photo size79Quality80ISO sensitivity81Customizing ISO settings82OLED Color83White Balance84Customizing preset White Balance options85Picture Wizard (photo styles)86Smart Filter87AF mode88Single AF89Continuous AF89Active AF90Manual focus90AF area91Selection AF91Saving Selection AF position91Zone AF92Multi AF92Face Detection93Normal93Smile Shot94Wink Shot94Touch AF95Touch AF95AF Point95Tracking AF95One Touch Shot96Focus assist97MF Assist97DMF (Direct Manual Focus)98Setting MF & DMF responsiveness98AF Release Priority98Focus Peaking99Optical Image Stabilization (OIS)100Drive (shooting method)101Single101Continuous102Burst102Timer103Auto Exposure Bracketing (AE Bracket)103White Balance Bracketing (WB Bracket)104Picture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket)104Depth Bracketing105Bracketing settings105Interval Capture106Flash107Reducing the red-eye effect108Adjusting the flash intensity108Flash settings109Setting external flash109Setting wireless sync for external flash110Locking the flash intensity111Metering112Multi112Center-weighted113Spot113Measuring the exposure value of the focus area 114Dynamic Range115Exposure compensation116Using Framing Mode116Using the brightness adjustment guide117Viewing the overexposure guide117Exposure/Focus lock118Exposure/Focus separation119Video functions120Movie size120When Video Out is set to NTSC120When Video Out is set to PAL121Movie quality121Bit rates for movie sizes122Fast/Slow Movie123AF Responsiveness123AF Shift Speed124Fader124Voice125Wind Cut125Mic Level125Smart Range+125Chapter 3126Playback/Editing126Searching and managing files127Viewing photos127Viewing image thumbnails127Viewing files by category128Viewing continuous and burst shots129Protecting files130Lock/Unlock all files130Deleting files131Deleting a single file131Deleting multiple files131Deleting all files131Viewing photos132Enlarging a photo132Viewing a slide show133Viewing the overexposure guide134Viewing interval shots134Sorting files134Auto rotating134Converting to JPEG134Playing videos135Scanning backward or forward135Adjusting the brightness of a video136Adjusting the volume of a video136Trimming a video during playback137Capturing an image during playback137Editing photos138Cropping a photo138Rotating a photo139Resizing photos139Adjusting your photos140Retouching faces140Applying Smart Filter effects141Chapter 4142Connecting & Transferring142Connecting to a smart phone143Using the NFC Feature143Using NFC features in Shooting mode143Using NFC features in Playback mode (Photo Beam)144Using the GPS Geo Tagging Feature144Sending files to a smart phone145Controlling the camera remotely with a smart phone147Using a smart phone as a remote shutter release149Saving files to a smart phone automatically150Downloading custom modes via a smart phone152Sending photos via email154Connecting to a WLAN154Setting network options155Manually setting the IP address155Network connection tips156Entering text157Sending photos via email158Storing a sender’s information159Setting an email password160Changing the email password161Viewing photos or videos on a TV162Connecting wirelessly162Connecting via cable164Viewing files on a TV164Viewing files on a 3D TV165Connecting to a computer166Using Auto Backup for photos or videos166Installing the program for Auto Backup on your PC166Using the Auto Backup feature166Connecting the camera as a removable disk168Transferring files to your Windows OS computer168Disconnecting the camera (for Windows 7)169Transferring files to your Mac OS169Chapter 5171Camera settings menu171User settings172Manage Custom Mode172RAW Compression172Noise Reduction172Color Space173Distortion Correct174User Display174Grid Line174Center Marker175Key Mapping175Custom175AEL176EV177Command Dial178iFn Setting178Lens Button Speed Settings179Touch Operation179Auto Self Shot179AF Lamp179E-Shutter180MobileLink/NFC Image Size180Setting181Chapter 6186Appendix186Error messages187Maintaining the camera188Cleaning the camera188Camera lens and display188Image sensor188Camera body188Using or storing the camera189Inappropriate places to use or store the camera189Using on beaches or shores189Storing for an extended period of time189Using the camera with caution in the humid environments190Other precautions190About memory cards191Supported memory cards191Memory card capacity192Cautions when using memory cards194About the battery195Battery specifications195Battery life196Low battery message196Notes about using the battery196Battery precautions197Notes about charging the battery197Notes about charging with a computer connected198Handle and dispose of batteries and chargers with care198Using programs on a PC199Installing i-Launcher199Using i-Launcher201Opening i-Launcher201Available programs201Requirements202Installing Samsung RAW Converter203Using Samsung RAW Converter203Updating the firmware204Connecting via USB cable204Connecting via Wi-Fi205Before contacting a service center206Camera specifications209Glossary212Optional accessories218Index219Größe: 7,15 MBSeiten: 222Language: EnglishHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformace o autorských právech2Informace k bezpečnosti a ochraně zdraví3Označení použitá v návodu7Ikony použité v návodu7Označení režimu7Obsah8Tipy14Fotografické koncepce14Fotografický postoj14Držení fotoaparátu14Stojící fotograf14Fotograf v podřepu15Používání displeje15Snímání pod nízkým úhlem16Snímání pod vysokým úhlem16Clona17Hodnota clony a hloubka ostrosti18Rychlost závěrky19Citlivost ISO20Jak clona, rychlost závěrky a citlivost ISO ovlivňují expozici21Korelace ohniskové vzdálenosti, úhlu pohledu a perspektivy22Hloubka ostrosti23Co určuje efekt neostrosti?23Náhled DOF25Kompozice25Zlatý řez25Snímek se dvěma objekty26Blesk27Směrné číslo blesku27Fotografie s odrazem světla28Kapitola 129Fotoaparát29Začínáme30Rozbalení30Uspořádání fotoaparátu31Používání displeje34Používání režimu Autoportrét34Vkládání baterie a paměťové karty35Vyjmutí baterie a paměťové karty35Používání adaptéru paměťové karty36Nabíjení baterie a vypínání fotoaparátu37Nabití baterie37Zapnutí fotoaparátu37Provedení počátečního nastavení38Volba funkcí (možností)40Používání tlačítek a voličů40Používání uživatelských tlačítek a voličů40Výběr klepnutím41Používání možnosti MENU41Např. výběr velikosti fotografie v režimu P41Používání inteligentního panelu43Můžete např. upravit hodnotu expozice v režimu P43Použití funkce iFn44Pomocí standardní funkce iFn44Používání funkce iFn Plus46Ikony na displeji47V režimu Snímání47Pořizování snímků47Nahrávání videa49Informace o stavoznaku50V režimu Přehrávání51Zobrazení snímků51Přehrávání videa51Změna zobrazovaných informací52Zobrazení panelu s oznámeními53Objektivy54Popis objektivu54Uzamčení a odemčení objektivu55Používání funkce omezovače vlastního rozsahu ostření57Označení objektivu58Příslušenství59Uspořádání externího blesku59Připojení externího blesku60Režimy Snímání61Automatický režim61Režim Program63Změna programu64Minimální rychlost závěrky64Režim Priority clony65Režim Priority závěrky66Ruční režim67Používání funkce Bulb67Vlastní režim68Uložení vlastních režimů68Stahování vlastních režimů69Výběr vlastních režimů69Odstranění vlastních režimů69Režim Automatické snímání Samsung70Inteligentní režim72Pořizování panoramatických fotografií73Záznam videa743D režim76Dostupné funkce v režimu snímání77Kapitola 278Funkce snímání78Velikost a rozlišení79Velikost fotografie79Kvalita80Citlivost ISO81Nastavení přizpůsobení ISO82OLED barva83Vyvážení bílé84Úprava předvolby možnosti vyvážení bílé85Průvodce snímky (fotografické styly)86Inteligentní filtr87Režim AF88Jednorázový AF89Průběžný AF89Aktivní AF90Manuální ostření90Oblast AF91Výběrový AF91Uložení pozice výběrového AF91Zónový AF92Vícebodové ostření92Rozpoznávání tváře93Normální93Úsměv94Mrknutí94Dotykový AF95Dotykový AF95Bodové AF ostření95Ostření se sledováním95Snímání jedním dotykem96Pomoc při ostření97Pomoc při ručním ostření97DMF (přímé manuální ostření)98Nastavení odezvy MF a DMF98Priorita uvolnění AF98Upozornění na ostření99Optická stabilizace obrazu (OIS)100Režim snímání (způsob snímání)101Jeden snímek101Sekvenční102Sekvenční snímání102Samospoušť103Automatické odstupňování expozice (Odstupňování AE)103Stupňování vyvážení bílé (Odstupňování vyvážení bílé)104Odstupňování průvodce snímky (Odstupňování prův. snímky)104Odstupňování hloubky105Nastavení odstupňování105Interval zachycení106Blesk107Redukce efektu červených očí108Nastavení intenzity blesku108Nastavení blesku109Nastavení externího blesku109Nastavení bezdrátové synchronizace pro externí blesk110Zamknutí intenzity blesku111Měření112Vícebodové112Středově vyvážené113Bodové113Měření hodnoty expozice oblasti ostření 114Dynamický rozsah115Expoziční kompenzace116Používání režimu rámování116Používání průvodce nastavením jasu117Zobrazení průvodce přeexpozicí117Expoziční paměť/paměť ostření118Oddělení expozice/ostření119Funkce videa120Velikost videa120Pokud je položka Video výstup nastavena na hodnotu NTSC120Pokud je položka Video výstup nastavena na hodnotu PAL121Kvalita videa121Přenosové rychlosti pro jednotlivá rozlišení videa122Rychlé/pomalé video123Odezva AF123Rychlost posunu AF124Zatmívání124Zvuk125Větrný filtr125Úroveň hlasitosti mikrofonu125Inteligentní rozsah+125Kapitola 3126Přehrávání/Úpravy126Vyhledávání a správa souborů127Zobrazení snímků127Zobrazení miniatur snímků.127Zobrazení souborů podle kategorií128Prohlížení sekvenčních snímků a snímků sekvenčního snímání129Ochrana souborů130Zamknout/odemknout všechny soubory130Mazání souborů131Mazání jednoho souboru131Mazání více souborů131Mazání všech souborů131Zobrazení snímků132Zvětšení snímku132Spuštění prezentace133Zobrazení průvodce přeexpozicí134Zobrazení intervalového snímání134Řazení souborů134Automatické otočení134Převod do JPEG134Přehrávání videa135Převíjení dozadu nebo dopředu135Nastavení jasu videa136Nastavení hlasitosti videa136Ořezání videa při přehrávání137Zachycení snímku během přehrávání137Úprava snímků138Ořezání snímku138Otáčení snímku139Změna velikost fotografií139Úpravy fotografií140Retuš tváře140Používání efektů inteligentních filtrů141Kapitola 4142Připojení a přenos142Připojení k chytrému telefonu143Používání funkce NFC143Používání funkcí NFC v režimu Snímání143Používání funkcí NFC v režimu Přehrávání (Photo Beam)144Používání funkce GPS geotagging144Odesílání souborů na chytrý telefon145Dálkové ovládání fotoaparátu pomocí chytrého telefonu147Použití chytrého telefonu jako dálkové spouště závěrky149Automatické ukládání souborů do chytrého telefonu150Stahování vlastních režimů prostřednictvím chytrého telefonu152Odeslání fotografií e-mailem154Připojení k síti WLAN154Nastavení možností sítě155Ruční nastavení IP adresy155Tipy pro připojení k síti156Zadávání textu157Odeslání fotografií e-mailem158Ukládání informací o odesílateli159Nastavení e-mailového hesla160Změna e-mailového hesla161Prohlížení fotografií nebo videí na televizoru162Bezdrátové připojení162Připojení prostřednictvím kabelu164Zobrazení souborů na televizoru164Zobrazení souborů na 3D televizoru165Připojení k počítači166Používání funkce Auto Backup pro fotografie nebo videa166Instalace programu pro automatické zálohování do počítače166Používání funkce Auto Backup166Připojení fotoaparátu jako vyměnitelného disku168Přenos souborů do počítače s operačním systémem Windows168Odpojení fotoaparátu (pro Windows 7)169Přenos souborů do počítače s operačním systémem Mac.169Kapitola 5171Nabídka nastavení fotoaparátu171Uživatelská nastavení172Spravovat Vlastní režim172Komprese RAW172Redukce šumu172Barevný prostor173Oprava deformace174Uživatelské nastavení174Rozvržení174Označení středu175Přiřazení tlačítka175Vlastní175AEL176EV177Ovládací volič178Nastavení iFn178Nastavení rychlosti tlačítka objektivu179Ovládání dotykem179Automatický autoportrét179Kontrolka AF179Elektronická závěrka180MobileLink/Velikost snímku NFC180Nastavení181Kapitola 6186Příloha186Chybová hlášení187Údržba fotoaparátu188Čištění fotoaparátu188Objektiv a displej fotoaparátu188Snímač obrazu188Tělo fotoaparátu188Použití a ukládání fotoaparátu189Nevhodná místa pro použití nebo ukládání fotoaparátu189Použití na plážích nebo na břehu189Ukládání na delší dobu189Při používání fotoaparátu ve vlhkém prostředí buďte opatrní190Další opatření190Paměťové karty191Podporované paměťové karty191Kapacita paměťové karty192Upozornění při používání paměťových karet194Informace o baterii195Údaje o baterii195Výdrž baterie196Hlášení slabé baterie196Poznámky k užívání baterie196Opatření týkající se baterie197Poznámky k nabíjení baterie197Poznámky pro nabíjení po připojení k počítači198Při manipulaci a likvidaci baterií a nabíječek postupujte opatrně198Používání programů na počítači199Instalace aplikace i-Launcher199Používání aplikace i-Launcher201Spuštění aplikace i-Launcher201Dostupné programy201Požadavky202Instalace programu Samsung RAW Converter203Použití programu Samsung RAW Converter203Aktualizace firmwaru204Připojení pomocí kabelu USB204Připojení prostřednictvím Wi-Fi205Dříve, než se obrátíte na servis206Technické údaje fotoaparátu209Slovníček212Volitelné příslušenství218Index219Größe: 6,82 MBSeiten: 222Language: ČeštinaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisSzerzői jogi információk2Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalók3A használati utasításban használt jelek7A használati utasításban használt ikonok7Módjelzések7Tartalom8Tippek14Fényképezési alapelvek14Fényképezési testtartások14A fényképezőgép tartása14Álló fényképezés14Térdelő fényképezés15A kijelző használata15Alacsony látószögű felvétel16Magas látószögű felvétel16Rekesznyílás17A rekeszszám és a mélységélesség összefüggése18Zársebesség19Érzékenység (ISO-érték)20Hogyan szabályozza a megvilágítást a rekesznyílás mérete, a zársebesség és az érzékenység (ISO érték)?21A gyújtótávolság, a látószög és a távlat összefüggése22Mélységélesség23Mi hozza létre az életlen hatást?23A mélységélesség ellenőrzése25Kompozíció25Hármas felosztás25Két témát tartalmazó fényképek26Vaku27Vaku kulcsszám27Indirekt vakuzás281. fejezet29A fényképezőgép29Kezdeti lépések30Kicsomagolás30A fényképezőgép kialakítása31A kijelző használata34Az Önarckép üzemmód használata34Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése35Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása35A memóriakártya adapter használata36Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolása37Az akkumulátor feltöltése37A fényképezőgép bekapcsolása37A kezdeti beállítások elvégzése38Funkcióválasztás (beállítások)40Gombok és tárcsák használata40Egyéni gombok és tárcsák használata40Kiválasztás érintéssel41Használat MENU41Például fényképméret kiválasztása P üzemmódban41Az intelligens panel használata43Például megvilágítási érték beállítása P üzemmódban43Az iFn használata44Az iFn szabványos funkció használata44Az iFn plus funkció használata46Kijelző ikonok47Fényképezés üzemmódban47Fényképek készítése47Videók felvétele49A szintjelző50Lejátszás üzemmódban51Fényképek megtekintése51Videó lejátszása51A megjelenő információk megadása52Az értesítések panel megtekintése53Objektívek54Objektív elrendezés54Az objektív lezárása vagy feloldása55Az Egyéni fókusztávolság-korlátozó funkció használata57Objektív jelölések58Tartozékok59Külső vaku kialakítása59A külső vaku csatlakoztatása60Fényképezési módok61Automata mód61Program üzemmód63Programváltás64Legkisebb zársebesség64Rekesznyílás-előválasztás üzemmód65Zársebesség-előválasztás üzemmód66Kézi megvilágítás-beállítás üzemmód67A Bulb használata67Egyéni mód68Egyéni üzemmódok mentése68Egyéni módok letöltése69Egyéni üzemmódok kiválasztása69Egyéni üzemmódok törlése69Samsung automatikus felvétel mód70Intelligens mód72Panorámafényképek készítése73Videofelvétel készítése743D mód76A Fényképezési módban választható funkciók772. fejezet78Fényképezési funkciók78Méret és felbontás79Fényképméret79Minőség80Érzékenység (ISO-érték)81ISO beállítások testreszabása82OLED szín83Fehéregyensúly84Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabása85Képvarázsló (fényképstílusok)86Intelligens szűrő87AF mód88Egyszeri AF89Folyamatos AF89Aktív AF90Kézi élességállítás90AF-terület91Szelektív AF91Kiválasztott AF-pozíció mentése91Zóna AF92Többmezős AF92Arcfelismerés93Normál93Mosoly felvétele94Grimasz94Érintő AF95Érintő AF95AF-pont95Témakövető AF95Egyérintéses felvétel96Fókuszsegéd97MF támogatás97DMF (Közvetlen kézi élességállítás)98MF- és DMF-érzékenység beállítása98AF-kioldási prioritás98Fókuszcsúcs99Optikai képstabilizálás (OIS)100Mód (fényképezési mód)101Egy kép101Sorozat102Sorozatfelvétel102Időzítő103Automatikus expozíciós sorozat103Automatikus WB-sorozat104Automatikus képvarázsló-sorozat beállításai104Mélységélesség-sorozat készítése105Automatikus sorozat beállításai105Intervallumfotózás106Vaku107A vörösszem-hatás csökkentése108A vaku fényerejének beállítása108Vakubeállítások109A külső vaku beállítása109Vezeték nélküli szinkron beállítása külső vakuhoz110A vaku fényerejének rögzítése111Fénymérés112Többpontos112Központi súlyozott113Szpot113A fókuszterületen lévő téma megvilágítási értékének mérése 114Dinamikatartomány115Expozíció kompenzálás116A Keretezés mód használata116A fényerő-beállítási útmutató használata117A túlexponálási útmutató megtekintése117Megvilágítás/élesség rögzítése118Megvilágítás/élesség leválasztása119Videó funkciók120Videoméret120Amikor a Videokimenet beállítása NTSC120Amikor a Videokimenet beállítása PAL121Videó minőség121Bitráták videóméretekhez122Gyors/lassú videó123AF-érzékenység123AF-váltási sebesség124Áttűnés124Hang125Szélhangszűrés125Mikrofon hangerőszint125Intelligens tartomány+1253. fejezet126Lejátszás és szerkesztés126Fájlok keresése és kezelése127Fényképek megtekintése127A képek bélyegképeinek megtekintése127A fájlok megtekintése kategóriánként128Sorozatok és sorozatfelvételek megtekintése129A fájlok védelme130Minden fájl lezárása/feloldása130Fájlok törlése131Egy fájl törlése131Több fájl törlése131Összes fájl törlése131Fényképek megtekintése132Fénykép nagyítása132A képek megtekintése diavetítés formájában133A túlexponálási útmutató megtekintése134Intervallumfelvételek megtekintése134Fájlok rendezése134Automatikus forgatás134Konvertálás JPEG-be134Videó lejátszása135Visszafelé vagy előrefelé léptetés135A videó fényerejének beállítása136A videó hangerejének beállítása136A videó vágása lejátszás közben137Állókép rögzítése a lejátszott videóból137Fényképek szerkesztése138Fénykép körbevágása138Fénykép elforgatása139Fényképek átméretezése139A fényképek módosítása140Arcretusálás140Intelligens szűrőeffektek alkalmazása1414. fejezet142Csatlakoztatás és adatátvitel142Csatlakoztatás okostelefonhoz143Az NFC funkció használata143Az NFC funkciók használata fényképezés üzemmódban143Az NFC funkció használata lejátszás üzemmódban (Photo Beam)144A GPS Geo címkézés funkciójának használata144Fájlok átvitele okostelefonra145A fényképezőgép távvezérlése okostelefonnal147Okostelefon használata távoli exponáláshoz149Fájlok automatikus mentése okostelefonra150Egyéni módok letöltése okostelefonon keresztül152Fényképek küldése e-mailben154Csatlakozás WLAN hálózathoz154Hálózati beállítási lehetőségek155Az IP-cím beállítása kézileg155Hálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek156Szövegbevitel157Fényképek küldése e-mailben158A küldő adatainak eltárolása159E-mail jelszó beállítása160E-mail jelszó megváltoztatása161Fényképek és videók megtekintése tévén162Vezeték nélküli csatlakoztatás162Csatlakoztatás kábellel164A fájlok megtekintése tévékészüléken164A fájlok megtekintése 3D TV-n165Csatlakoztatás számítógéphez166Az Auto Backup használata fényképekhez és videókhoz166Az Auto Backup alkalmazás telepítése a számítógépen166Az Auto Backup funkció használata166Fényképezőgép csatlakoztatása cserélhető lemezként168Fájlok átvitele Windows operációs rendszerű számítógépre168A fényképezőgép leválasztása (Windows 7)169Fájlok átvitele Mac OS rendszerű számítógépre1695. fejezet171A fényképezőgép beállítási menüje171Felhasználói beállítások172Egyéni mód kezelése172RAW tömörítés172Zajcsökkentés172Színtér173Torzításhelyesbítés174Felhasználói képernyő174Segédháló174Középpontjelző175Gombkiosztás175Egyéni175AEL176EV177Vezérlőtárcsa178iFn beállítás178Objektív gomb sebesség beállítások179Érintéses működtetés179Automatikus önarckép179AF segédfény179E-zár180MobileLink/NFC képméret180Beállítás1816. fejezet186Függelék186Hibaüzenetek187A fényképezőgép karbantartása188A fényképezőgép tisztítása188A fényképezőgép objektívje és kijelzője188Képérzékelő188A fényképezőgép váza188A fényképezőgép használata és tárolása189A fényképezőgép használatához és tárolásához nem megfelelő helyek189A fényképezőgép használata tengerparton vagy strandon189Tárolás hosszabb ideig189Használja óvatosan a fényképezőgépet párás környezetben190Egyéb elővigyázatossági intézkedések190A memóriakártyák ismertetése191Támogatott memóriakártyák191A memóriakártya kapacitása192Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során194Az akkumulátor ismertetése195Az akkumulátor műszaki adatai195Az akkumulátor élettartama196"Lemerült akkumulátor" üzenet196Néhány szó az akkumulátor töltéséről196Elővigyázatossági intézkedések az akkumulátorral kapcsolatban197Néhány szó az akkumulátor töltéséről197Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről198Az akkumulátorokat és a töltőket óvatosan kezelje és selejtezze198Programok használata számítógépen199Az i-Launcher telepítése199Az i-Launcher használata201Az i-Launcher megnyitása201Elérhető programok201Követelmények202A Samsung RAW Converter telepítése203A Samsung RAW Converter használata203A firmware frissítése204Csatlakoztatás USB-kábellel204Csatlakoztatás Wi-Fin205Teendők szervizbe adás előtt206A fényképezőgép műszaki adatai209Szószedet212Külön beszerezhető tartozékok218Tárgymutató219Größe: 6,69 MBSeiten: 222Language: MagyarHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformasjon om opphavsrett2Helse- og sikkerhetsinformasjon3Indikasjoner brukt i denne bruksanvisningen7Ikoner brukt i denne bruksanvisningen7Modusindikasjoner7Innhold8Tips14Konsepter innen fotografering14Fotograferingsstillinger14Holde kameraet14Stående fotografering14Knelende fotografering15Bruke skjermen15Lavvinkelbilde16Høyvinkelbilde16Blender17Blenderverdi og feltdybde18Lukkerhastighet19ISO-følsomhet20Hvordan blenderinnstilling, lukkerhastighet og ISO-følsomhet kontrollerer eksponeringen21Korrelasjon mellom brennvidde, vinkel og perspektiv22Feltdybde23Hva kontrollerer ute-av-fokus-effekter?23Forhåndsvisning av feltdybde25Komposisjon25Regelen om tredjedeler25Bilder med to motiver26Blits27Blitsguidenummer27Fotografering med reflektert lys28Kapittel 129Mitt kamera29Komme i gang30Pakke ut30Kameraets layout31Bruke skjermen34Bruke selvportrettmodus34Sette inn batteriet og minnekortet35Ta ut batteriet og minnekortet35Bruke minnekortadapteren36Lade batteriet og slå på kameraet37Lade batteriet37Slå på kameraet37Utføre innledende oppsett38Velge funksjoner (alternativer)40Bruke knapper og hjul40Bruke egendefinerte knapper og hjul40Velge med berøring41Bruke MENU41Eksempel: Velge bildestørrelse i P-modus41Bruke smartpanelet43Eksempel: Justere eksponeringsverdien i P-modus43Bruke iFn44Bruke iFn Standard-funksjonen44Bruke iFn Plus-funksjonen46Skjermikoner47I fotograferingsmodus47Ta bilder47Spille inn videoer49Om vaterpasset50I avspillingsmodus51Vise bilder51Spille av videoer51Endre informasjonen som vises52Vise varselspanelet53Objektiver54Objektivets layout54Låse eller låse opp objektivet55Bruke funksjonen for egendefinert fokusområde57Objektivmerker58Ekstrautstyr59Layout på ekstern blits59Feste den eksterne blitsen60Fotograferingsmoduser61Automodus61Programmodus63Programskift64Minimum lukkerhastighet64Blenderprioritetsmodus65Lukkerprioritetsmodus66Manuellmodus67Bruke Bulb-funksjonen67Tilpasset modus68Lagre tilpassede moduser68Laste ned tilpassede moduser69Velge tilpassede moduser69Slette tilpassede moduser69Samsung Auto Shot-modus70Smartmodus72Ta panoramabilder73Spille inn video743D-modus76Tilgjengelige funksjoner etter fotograferingsmodus77Kapittel 278Fotograferingsfunksjoner78Størrelse og oppløsning79Bildestørrelse79Kvalitet80ISO-følsomhet81Tilpasse ISO-innstillingene82OLED-farge83Hvitbalanse84Tilpasse forhåndsinnstilte alternativer for Hvitbalanse85Bildeveiviser (bildestiler)86Smartfilter87AF-modus88Enkeltbilde AF89Fortløpende AF89Aktiv AF90Manuell fokus90AF-område91Valg AF91Lagre valgt AF-posisjon91Sone-AF92Multi AF92Ansiktsregistrering93Normal93Smilebilde94Blinkebilde94Berørings-AF95Berørings-AF95AF-punkt95Sporing AF95Opptak med ett trykk96Fokushjelp97MF assistanse97DMF (direkte manuell fokus)98Angi MF- og DMF-reaksjonsevne98AF-utløserprioritet98Fokusfremheving99Optisk bildestabilisering (OIS)100Drift (fotograferingsmetode)101Enkel101Kontinuerlig102Serie102Selvutløser103Autoeksponeringsbrakett (AE-brakett)103Hvitbalansebrakett (Hvitbalansebrakett)104Bildestilbrakett (Bildestilbrakett)104Dybdebrakett105Brakett-innstillinger105Intervallbilder106Blits107Redusere røde øyne-effekten108Justere blitsintensiteten108Blitsinnstillinger109Stille inn ekstern blits109Angi trådløs synkronisering for den eksterne blitsen110Låse blitsintensiteten111Lysmåling112Multi112Sentrumsvektet113Punkt113Måle eksponeringsverdien til fokusområdet 114Dynamisk omfang115Eksponeringskompensasjon116Bruke rammemodus116Bruke veiledningen for justering av lysstyrke117Vise overeksponeringsveiledningen117Eksponerings-/Fokuslås118Eksponerings-/Fokusseparasjon119Videofunksjoner120Filmstørrelse120Når Video ut er stilt inn til NTSC120Når Video ut er stilt inn til PAL121Filmkvalitet121Bithastigheter for filmstørrelser122Rask/langsom film123AF-reaksjonsevne123AF-skiftehastighet124Fader124Tale125Vindskjerming125Mikrofonnivå125Dynamisk omfang+125Kapittel 3126Avspilling/Redigering126Søke etter og administrere filer127Vise bilder127Vise miniatyrbilder127Vise filer etter kategori128Vise kontinuerlige bilder og seriebilder129Beskytte filer130Lås eller lås opp alle filene130Slette filer131Slette én enkelt fil131Slette flere filer131Slette alle filer131Vise bilder132Forstørre et bilde132Vise en lysbildevisning133Vise overeksponeringsveiledningen134Vise intervallopptak134Sortere filer134Rotere automatisk134Konvertere til JPEG134Spille av videoer135Spole bak- eller fremover135Justere lysstyrken i en video136Justere volumet i en video136Beskjære en video under avspilling137Hente ut et bilde under avspilling137Redigere bilder138Beskjære et bilde138Rotere et bilde139Endre størrelsen på bilder139Justere bildene140Retusjere ansikter140Bruke Smartfilter-effekter141Kapittel 4142Tilkobling og overføring142Koble til en smarttelefon143Bruk NFC-funksjonen143Bruke NFC-funksjoner i fotograferingsmodus143Bruke NFC-funksjoner i avspillingsmodus (Photo Beam)144Bruke GPS-posisjonstaggfunksjonen144Sende filer til en smarttelefon145Betjene kameraet eksternt med en smarttelefon147Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknapp149Lagre filer automatisk i en smarttelefon150Nedlasting av tilpassede moduser via smarttelefon152Sende bilder via e-post154Koble til et WLAN154Angi nettverksalternativer155Angi IP-adressen manuelt155Tips for tilkobling til nettverk156Skrive inn tekst157Sende bilder via e-post158Lagre informasjon om en avsender159Angi et e-postpassord160Endre e-postpassordet161Vise bilder eller video på et TV-apparat162Trådløs tilkobling162Tilkobling ved hjelp av kabel164Vise filer på en TV164Vise filer på en 3D-TV165Tilkobling til en datamaskin166Bruke Autokopiering for bilder eller videoer166Installere programmet for autokopiering på PC-en166Bruke Autokopiering-funksjonen166Koble til kameraet som en flyttbar disk168Overføre filer til en Windows-datamaskin168Koble fra kameraet (for Windows 7)169Overføre filer til Mac OS-maskinen169Kapittel 5171Kamerainnstillingsmeny171Brukerinnstillinger172Administrer Tilpasset modus172RAW-komprimering172Støyreduksjon172Fargerom173Korrigering av forvrengning174Brukerskjerm174Rutenett174Midtmarkør175Knappetilordning175Tilpass175AEL176EV177Kommandohjul178iFn-innstilling178Objektivknappens hastighetsinnstillinger179Berøringsoperasjon179Automatisk selvportrett179AF-lampe179E-lukker180MobileLink/NFC-bildestørrelse180Innstillinger181Kapittel 6186Vedlegg186Feilmeldinger187Vedlikeholde kameraet188Rengjøre kameraet188Kameraobjektiv og skjerm188Bildesensor188Kamerahus188Bruke eller oppbevare kameraet189Upassende steder å bruke eller oppbevare kameraet189Bruk på strand eller ved vannet189Oppbevaring over lengre tid189Forsiktig bruk av kameraet i fuktige omgivelser190Andre forholdsregler190Om minnekort191Støttede minnekort191Minnekortkapasitet192Forholdsregler ved bruk av minnekort194Om batteriet195Batterispesifikasjoner195Batterilevetid196Melding om lavt batterinivå196Merknader om bruk av batteriet196Forholdsregler for batteriet197Merknader om lading av batteriet197Merknader om lading med en datamaskin tilkoblet198Håndter og kast batterier og ladere med forsiktighet198Bruke programmer på en PC199Installering av i-Launcher199Bruke i-Launcher201Åpne i-Launcher201Tilgjengelige programmer201Krav202Installere Samsung RAW Converter203Bruke Samsung RAW Converter203Oppdatere fastvaren204Koble til via USB-kabel204Koble til via Wi-Fi205Før du kontakter et servicesenter206Kameraspesifikasjoner209Ordliste212Valgfritt ekstrautstyr218Indeks219Größe: 6,77 MBSeiten: 222Language: NorskHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisTekijänoikeustietoja2Terveys ja turvallisuus3Tämän oppaan merkintöjä7Tämän oppaan kuvakkeet7Tilojen merkinnät7Sisältö8Vinkkejä14Valokuvauskäsitteet14Kuvausasennot14Kameran piteleminen14Kuvaus seisaalta14Kuvaus kyyrystä15Näytön käyttäminen15Kuvaaminen alaviistosta16Kuvaaminen yläviistosta16Aukko17Aukkoarvo ja terävyysalue18Suljinnopeus19ISO-herkkyys20Miten aukkoarvo, suljinnopeus ja21Polttovälin, kulman ja perspektiivin korrelaatio22Terävyysalue23Mikä aiheuttaa sumentumisen?23Terävyysalueen esikatselu25Sommittelu25Kolmanneksien sääntö25Valokuvat, joissa on kaksi kohdetta26Salama27Salaman ohjeluku27Epäsuora salamakuvaus28Luku 129Oma kamerani29Aloittaminen30Pakkauksen avaaminen30Kameran osat31Näytön käyttäminen34Itsekuvaus-tilan käyttäminen34Akun ja muistikortin asettaminen35Akun ja muistikortin poistaminen35Muistikorttisovittimen käyttäminen36Akun lataaminen ja kameran virran kytkeminen37Akun lataaminen37Kameran virran kytkeminen37Alkuasetusten määrittäminen38Toimintojen (asetusten) valitseminen40Painikkeiden ja valitsimien käyttäminen40Mukautuspainikkeiden ja valitsimien käyttäminen40Valitseminen koskettamalla41MENU-toiminnon käyttäminen41Esimerkki: Valokuvan koon valitseminen P-tilassa41Smart-paneelin käyttäminen43Esimerkki: Valoarvon säätäminen P-tilassa43iFn-toiminnon käyttäminen44iFn vakio -toiminnon käyttäminen44iFn plus -toiminnon käyttäminen46Näytön kuvakkeet47Kuvaustilassa47Valokuvien ottaminen47Videoiden kuvaaminen49Tietoja vesivaa’asta50Toistotilassa51Valokuvien katseleminen51Videoiden toistaminen51Näytettävien tietojen muuttaminen52Ilmoituspaneelin näyttäminen53Objektiivit54Objektiivin osat54Objektiivin lukitseminen tai lukituksen avaaminen55Mukautettavan tarkennusalueen rajoitustoiminnon käyttäminen57Objektiivin merkinnät58Lisävarusteet59Ulkoisen salaman osat59Ulkoisen salaman kiinnittäminen60Kuvaustilat61Automaattinen tila61Ohjelmatila63Ohjelman vaihto64Vähimmäissuljinnopeus64Aukkoautomatiikkatila65Suljinautomatiikkatila66Manuaalinen tila67Bulb-toiminnon käyttäminen67Mukautettu tila68Mukautettujen tilojen tallentaminen68Mukautettujen tilojen lataaminen69Mukautettujen tilojen valitseminen69Mukautettujen tilojen poistaminen69Samsung-autom.kuvaus-tila70Smart-tila72Panoraamavalokuvien ottaminen73Videon kuvaaminen743D-tila76Käytettävissä olevat toiminnot kuvaustilan mukaan77Luku 278Kuvaustoiminnot78Koko ja tarkkuus79Valokuvan koko79Laatu80ISO-herkkyys81ISO-asetusten mukauttaminen82OLED-väri83Valkotasapaino84Esimääritettyjen valkotasapainoasetusten mukauttaminen85Ohjattu kuva (valokuvatyylit)86Smart-suodatin87AF-tila88Yksittäis-AF89Jatkuva automaattitarkennus89Aktiivinen automaattitarkennus90Manuaalinen tarkennus90AF-alue91Valikoiva tarkennus91Valikoiva tarkennus -sijainnin tallentaminen91Vyöhyke-AF92Monipistetarkennus92Kasvojentunnistus93Normaali93Hymykuva94Silmäniskukuva94Kosketus-AF95Kosketus-AF95AF-piste95Seurantatarkennus95Yhden kosketuksen kuvaus96Tarkennusapu97MF-apu97DMF (suora manuaalinen tarkennus)98MF- ja DMF-herkkyyden määrittäminen98AF-laukaisun esivalinta98Focus Peaking99Optinen kuvanvakautus (OIS)100Kuvaus (kuvaustapa)101Yksi101Jatkuva102Sarjakuvaus102Ajastin103Automaattinen valotuksen haarukointi103Valkotasapainon haarukointi (Valkotasapainon haarukointi)104Opastettu kuvan haarukointi104Syväterävyyshaarukointi105Haarukoinnin asetus105Aikavälikuvaus106Salama107Punasilmäisyyden vähentäminen108Salaman kirkkauden säätäminen108Salaman asetukset109Ulkoisen salaman asetusten määrittäminen109Langattoman synkronoinnin määrittäminen ulkoista salamaa varten110Salaman kirkkauden lukitseminen111Mittaus112Monilohko112Keskipainotteinen113Piste113Tarkennusalueen valoarvon mittaaminen 114Dynaaminen alue115Valotuksen korjaus116Rajaustilan käyttäminen116Kirkkauden säätöoppaan käyttäminen117Ylivalotusoppaan näyttäminen117Valotuksen/tarkennuksen lukitus118Valotuksen/tarkennuksen erotus119Videotoiminnot120Videon koko120Kun Videolähtö-asetuksena on NTSC120Kun Videolähtö-asetuksena on PAL121Videon laatu121Bittinopeus videon koon mukaan122Nopea/hidas video123AF-herkkyys123AF-vaihtonopeus124Häivytys124Ääni125Tuulisuoja125Mikrofonitaso125Smart-alue+125Luku 3126Toisto/muokkaus126Tiedostojen etsiminen ja hallinta127Valokuvien katseleminen127Pienoiskuvien näyttäminen127Tiedostojen näyttäminen luokittain128Jatkuvalla kuvauksella ja sarjakuvauksella otettujen kuvien näyttäminen129Tiedostojen suojaaminen130Kaikkien tiedostojen lukitseminen tai lukituksen poistaminen130Tiedostojen poistaminen131Yhden tiedoston poistaminen131Useiden tiedostojen poistaminen131Kaikkien tiedostojen poistaminen131Valokuvien katseleminen132Valokuvan suurentaminen132Kuvaesityksen katseleminen133Ylivalotusoppaan näyttäminen134Intervallikuvien katseleminen134Tiedostojen lajittelu134Automaattinen kierto134Muuntaminen JPEG-muotoon134Videoiden toistaminen135Siirtyminen taaksepäin tai eteenpäin135Videon kirkkauden säätäminen136Videon äänenvoimakkuuden säätäminen136Videon leikkaaminen toiston aikana137Kuvan sieppaaminen toiston aikana137Valokuvien muokkaaminen138Valokuvan rajaaminen138Kuvan kääntäminen139Valokuvien koon muuttaminen139Valokuvien säätäminen140Kasvojen retusointi140Smart-suodatintehosteiden käyttäminen141Luku 4142Yhdistäminen ja siirtäminen142Yhdistäminen älypuhelimeen143NFC-toiminnon käyttäminen143NFC-toimintojen käyttäminen kuvaustilassa143NFC-toimintojen käyttäminen toistotilassa (Photo Beam)144GPS-geotunnistetoiminnon käyttäminen144Tiedostojen lähettäminen älypuhelimeen145Kameran etäohjaus älypuhelimesta147Älypuhelimen käyttäminen etälaukaisimena149Tiedostojen tallentaminen älypuhelimeen automaattisesti150Mukautettujen tilojen lataaminen älypuhelimen kautta152Valokuvien lähettäminen sähköpostitse154WLAN-verkkoyhteyden muodostaminen154Verkon asetusten määrittäminen155IP-osoitteen määrittäminen manuaalisesti155Vihjeitä verkkoyhteyden luomiseen156Tekstin syöttäminen157Valokuvien lähettäminen sähköpostitse158Lähettäjän tietojen tallentaminen159Sähköpostin salasanan määrittäminen160Sähköpostin salasanan vaihtaminen161Kuvien ja videoiden katselu televisiossa162Yhdistäminen langattomasti162Yhdistäminen kaapelilla164Tiedostojen katseleminen televisiossa164Tiedostojen katseleminen 3D-televisiossa165Yhdistäminen tietokoneeseen166Valokuvien ja videoiden varmuuskopiointi Auto Backup -ohjelmalla166Auto Backup -ohjelman asentaminen tietokoneeseen166Auto Backup -toiminnon käyttäminen166Kameran yhdistäminen siirrettävänä asemana168Tiedostojen siirtäminen Windows-käyttöjärjestelmää käyttävään tietokoneeseen168Kameran irrottaminen (Windows 7)169Tiedostojen siirtäminen Mac OS -tietokoneeseen169Luku 5171Kameran asetusvalikko171Käyttäjäasetukset172Mukautetun tilan hallinta172RAW-pakkaus172Kohinanpoisto172Väriavaruus173Vääristymien korjaus174Oma näyttö174Ruudukko174Keskimerkki175Näppäinmääritys175Mukautus175AEL176EV177Komentokiekko178iFn-asetus178Objektiivin painikkeiden nopeusasetukset179Kosketuskäyttö179Automaattinen itsekuvaus179AF-valo179E-suljin180MobileLink-/NFC-kuvan koko180Asetus181Luku 6186Liite186Virheilmoitukset187Kameran huoltaminen188Kameran puhdistaminen188Kameran objektiivi ja näyttö188Kuvakenno188Kameran runko188Kameran käyttö ja säilytys189Kameran käytölle ja säilytykselle sopimattomia paikkoja189Käyttö rannoilla189Pitkäaikainen varastointi189Kameran käyttäminen varoen kosteissa ympäristöissä190Muita varotoimia190Tietoja muistikorteista191Tuetut muistikortit191Muistikortin kapasiteetti192Varoituksia muistikorttien käytöstä194Tietoja akusta195Akun tekniset tiedot195Akun varaustaso196Virta vähissä -ilmoitus196Huomautuksia akun käytöstä196Akkua koskevia varotoimia197Huomautuksia akun lataamisesta197Huomautuksia lataamisesta kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseen198Toimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja tai latureita198Ohjelmien käyttäminen tietokoneessa199i-Launcher-ohjelman asentaminen199i-Launcher-ohjelman käyttäminen201i-Launcher-ohjelman avaaminen201Käytettävissä olevat ohjelmat201Vaatimukset202Samsung RAW Converter -ohjelman asentaminen203Samsung RAW Converter -ohjelman käyttäminen203Laiteohjelmiston päivittäminen204Yhdistäminen USB-kaapelilla204Yhdistäminen Wi-Fi-yhteydellä205Ennen yhteyden ottamista huoltoon206Kameran tekniset tiedot209Sanasto212Valinnaiset lisävarusteet218Hakemisto219Größe: 6,76 MBSeiten: 222Language: SuomiHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisOplysninger om ophavsret2Oplysninger om sundhed og sikkerhed3Indikatorikoner i denne vejledning7Ikonerne i denne vejledning7Angivelse af tilstand7Indhold8Tip14Begreber inden for fotografering14Optagelsesstillinger14Holde kameraet14Stående fotografering14Knælende fotografering15Brug af skærmen15Optagelse ved lav vinkel16Optagelse ved høj vinkel16Blænder17Blændeværdi og dybdeskarphed18Lukkerhastighed19ISO-følsomhed20Sådan styrer blænderindstillingen, lukkehastigheden og ISO-følsomheden eksponeringen21Sammenhæng mellem brændvidde, vinkel og perspektiv22Dybdeskarphed23Hvad kontrollerer effekter, der er ude af fokus?23Forhåndsvisning af DOF25Komposition25Reglen om tredjedele25Billeder med to motiver26Blitz27Ledetal for blitz27Tilbagekastningsfotografering28Kapitel 129Mit kamera29Kom i gang30Udpakning30Kameraets udseende31Brug af skærmen34Brug af tilstanden Selfie34Isætning af batteri og hukommelseskort35Udtagning af batteri og hukommelseskort35Bruge hukommelseskortadapteren36Sådan oplader du batteriet og tænder kameraet37Opladning af batteriet37Sådan tænder du kameraet37Den første opsætning38Valg af funktioner (indstillinger)40Brug af knapper og vælgere40Brug af brugerdefinerede knapper og vælgere40Valg ved berøring41Brug af MENU41F.eks. valg af billedstørrelse i P-tilstand41Brug af Smart Panel43Du kan f.eks. justere eksponeringsværdien i P-tilstand43Brug af iFn44Brug af funktionen iFn Standard44Brug af funktionen iFn Plus46Skærmikoner47I Optagelsestilstand47Optagelse af billeder47Sådan optager du videoer49Om niveauindikatoren50I Afspilningstilstand51Visning af billeder51Afspilning af videoer51Ændring af de viste oplysninger52Visning af notifikationspanelet53Objektiver54Objektivets udseende54Låsning eller oplåsning af objektivet55Brug af funktionen begrænserknap til brugerdefinertjfwjet fokusområde57Objektivmarkeringer58Ekstraudstyr59Den eksterne blitz’s udseende59Tilslutning af ekstern blitz60Optagelsestilstande61Auto-tilstand61Programtilstand63Programskift64Minimumslukkerhastighed64Blændeprioritettilstand65Lukkerprioritetstilstand66Manuel tilstand67Brug af Bulb-funktionen67Brugertilpasset tilstand68Lagring af brugerdefinerede tilstande68Download af brugertilpassede tilstande69Valg af brugertilpassede tilstande69Sletning af brugertilpassede tilstande69Samsung Auto Shot-tilstand70Smart-tilstand72Optagelse af panoramabilleder73Optagelse af en video743D-tilstand76Tilgængelige funktioner i optagelsestilstand77Kapitel 278Optagefunktioner78Størrelse og opløsning79Fotostørrelse79Kvalitet80ISO-følsomhed81Tilpasse ISO-indstillinger82OLED-farve83Hvidbalance84Tilpasning af forudindstillede hvidbalanceindstillinger85Billedguide (fotostil)86Smartfilter87AF-tilstand88Enkel-AF89Kontinuerlig AF89Aktiv AF90Manuel fokus90AF-område91Valg AF91Lagring af Valg AF-position91Zone-AF92Multi AF92Ansigtsregistrering93Normal93Smilebillede94Blinkebillede94Touch AF95Touch AF95Automatisk fokuspunkt95Sporing AF95Optagelse med én berøring96Fokushjælp97MF-hjælp97DMF (Direkte manuel fokus)98Indstille MF- og DMF-reaktionsevne98AF udløserprioritering98Fokusmaks.99Optisk billedstabilisering (OIS)100Optagemetode (optagelsesmetode)101Enkelt101Serie102Burst102Selvudløser103Autoeksponerings-bracketing (AE-ramme)103Hvidbalance-bracketing (HB-ramme)104Billedguide-bracketing (Billedguideramme)104Dybde-bracketing105Bracketing-indstillinger105Intervaloptagelse106Blitz107Reduktion af rød-øje-effekt108Justering af blitzens intensitet108Blitzindstillinger109Indstilling af ekstern blitz109Indstilling af trådløs synkronisering for ekstern blitz110Låsning af blitzintensiteten111Måling112Multi112Centervægtet113Punkt113Måling af eksponeringsværdien for fokusområdet 114Dynamikområde115Eksponeringskompensation116Brug af Billedtilstand116Brug af Vejledning til justering af lysstyrke117Visning af Vejledning til overeksponering117Lås til eksponering/fokus118Separation af eksponering/fokus119Videofunktioner120Filmstørrelse120Når Video Out er angivet til NTSC120Når Video Out er angivet til PAL121Filmkvalitet121Bithastighed for filmstørrelse122Hurtig/langsom film123AF-følsomhed123AF-skiftehastighed124Fader124Lyd125Vindfilter125Mikrofonniveau125Smart område+125Kapitel 3126Afspilning/redigering126Søgning efter og håndtering af filer127Visning af billeder127Visning af miniaturebilleder127Visning af filer efter kategori128Visning af serie- og burstbilleder129Beskyttelse af filer130Lås/oplås alle filer130Sletning af filer131Sletning af en enkelt fil131Sletning af flere filer131Sletning af alle filer131Visning af billeder132Forstørrelse af et billede132Visning af et diasshow133Visning af Vejledning til overeksponering134Visning af intervaloptagelser134Sortere filer134Autorotation134Konvertering til JPEG134Afspilning af videoer135Scanning baglæns eller forlæns135Justering af lysstyrken i en video136Justering af lydstyrken i en video136Beskæring af video under afspilning137Sådan gemmer du et billede under afspilning137Redigering af billeder138Beskæring af et billede138Rotation af et billede139Ændring af billedstørrelse139Justering af dine billeder140Retouchering af ansigter140Anvendelse af Smartfilter-effekter141Kapitel 4142Tilslutning og overførsel142Oprette forbindelse til en smartphone143Brug af NFC-funktionen143Brug af NFC-funktioner i Optagelsestilstand143Brug af NFC-funktioner i Afspilningstilstand (Photo Beam)144Brug af GPS-geotagging-funktionen144Sende filer til en smartphone145Fjernstyring af kameraet med en smartphone147Sådan bruger du en smartphone til aktivering af udløser149Automatisk lagring af filer på en smartphone150Downloade brugertilpassede tilstande via en smartphone152Sende filer via e-mail154Forbindelse til et WLAN154Indstilling af netværksfunktioner155Manuel indstilling af IP-adressen155Gode råd om netværksforbindelse156Indtastning af tekst157Sende filer via e-mail158Gemme en afsenders oplysninger159Indstilling af en e-mail-adgangskode160Ændring af e-mail-adgangskoden161Vise billeder eller videoer på et tv162Oprette trådløs forbindelse162Oprette forbindelse via kabel164Visning af filer på et tv164Visning af filer på et 3D-tv165Oprette forbindelse til en computer166Brug af Autobackup til billeder eller videoer166Installation af programmet til Autobackup på din pc166Brug af Autobackup-funktionen166Tilslutning af kameraet som en flytbar disk168Overførsel af filer til din Windows OS-computer168Sådan fjernes kameraet (for Windows 7)169Overførsel af filer til Mac OS169Kapitel 5171Menu med kameraindstillinger171Brugerindstillinger172Administrere brugerdefineret tilstand172RAW-komprimering172Støjreduktion172Farverum173Korrigering af forvrængning174Brugerskærm174Gitterlinie174Centermærke175Knaptilknytning175Brugerdefineret175AEL176EV177Kommandovælger178iFn-indstilling178Hastighedsindstillinger for objektivknap179Berøringsbetjening179Auto-selfie179AF-lampe179E-lukker180MobileLink/NFC-billedstørrelse180Indstilling181Kapitel 6186Appendiks186Fejlmeddelelser187Vedligeholdelse af kameraet188Rengøring af kameraet188Kameraobjektiv og -skærm188Billedsensor188Kameraets hus188Brug af eller opbevaring af kameraet189Upassende steder at bruge eller opbevare kameraet189Bruge på stranden eller ved kysten189Opbevare i længere tid189Brug kameraet med omtanke i fugtige omgivelser190Andre forholdsregler190Om hukommelseskort191Understøttede hukommelseskort191Hukommelseskortets kapacitet192Forholdsregler ved brug af hukommelseskort194Om batteriet195Batterispecifikationer195Batteriets driftstid196Meddelelse om lavt batteri196Bemærkninger om brug af batteriet196Forholdsregler vedrørende batterier197Bemærkninger om opladning af batteriet197Bemærkninger om opladning med en forbundet computer198Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt198Brug af programmer på en pc199Installation af i-Launcher199Brug af i-Launcher201Start af i-Launcher201Tilgængelige programmer201Krav202Installation af Samsung RAW Converter203Sådan bruger du Samsung RAW Converter203Opdatering af firmwaren204Oprette forbindelse via USB-kabel204Oprette forbindelse via Wi-Fi205Før du kontakter et servicecenter206Specifikationer for kameraet209Ordliste212Valgfrit ekstraudstyr218Indeks219Größe: 6,77 MBSeiten: 222Language: DanskHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisUpphovsrättsinformation2Hälso- och säkerhetsinformation3Indikeringar som används i handboken7Ikoner som används i handboken7Lägesindikeringar7Innehåll8Tips14Fotograferingsbegrepp14Fotograferingsställningar14Hålla kameran14Stående fotografering14Hukande fotografering15Använda skärmen15Lågvinkelfotografering16Högvinkelfotografering16Bländare17Bländarvärde och skärpedjup18Slutarhastighet19ISO-känslighet20Hur bländarinställning, slutarhastighet och ISO-känslighet kontrollerar exponeringen21Samband mellan brännvidd, vinkel och perspektiv22Skärpedjup23Vad kontrollerar effekter utanför fokus?23DOF-förhandsgranskning25Komposition25Tredjedelsregeln25Foton med två motiv26Blixt27Ledtal för blixt27Bounce-fotografering28Kapitel 129Min kamera29Komma igång30Packa upp30Kamerans utseende31Använda skärmen34Använda självporträttsläget34Sätta i batteriet och minneskortet35Ta ur batteriet och minneskortet35Använda minneskortsadaptern36Ladda batteriet och slå på kameran37Ladda batteriet37Slå på kameran37Utföra grundinställningarna38Välja funktioner (alternativ)40Använda knappar och rattar40Använda anpassade knappar och rattar40Välja genom tryckning41Använda MENU41Ex: Välja bildstorlek i läge P41Använda smartpanelen43Ex: Justera exponeringsvärdet i läget P43Använda iFn44Använda funktionen iFn Standard44Använda funktionen iFn Plus46Skärmikoner47I fotograferingsläget47Ta foton47Spela in videor49Om nivåmätaren50I uppspelningsläget51Visa foton51Spela upp videor51Ändra informationen som visas52Visa meddelandefältet53Objektiv54Objektivets utseende54Låsa eller låsa upp objektiven55Använda funktionen Anpassad fokusbegränsare57Objektivmarkeringar58Tillbehör59Utseende av extern blixt59Ansluta extern blixt60Fotograferingslägen61Auto-läge61Läget Program63Programskifte64Minimal slutarhastighet64Läget Bländarprioritet65Läget Slutarprioritet66Läget Manuell67Använda Bulb-funktionen67Eget inställningsläge68Spara anpassade lägen68Hämta egna inställningslägen69Välja anpassade lägen69Radera egna inställningslägen69Läget Samsung Automatisk fotografering70Läget Smart72Ta panoramabilder73Spela in en video743D-läge76Tillgängliga funktioner i fotograferingsläge77Kapitel 278Fotograferingsfunktioner78Storlek och upplösning79Bildstorlek79Kvalitet80ISO-känslighet81Anpassa ISO-inställningar82OLED färg83Vitbalans84Anpassa förinställda vitbalansalternativ85Picture Wizard (fotostilar)86Smartfilter87AF-läge88Enstaka AF89Kontinuerlig AF89Aktiv AF90Manuell fokus90AF-område91Val AF91Spara positionen Valbar AF91AF-zon92Multi AF92Ansiktsdetektering93Normal93Leendebild94Blinkande kort94Beröring AF95Beröring AF95AF-punkt95Spårning AF95Entrycksfotografering96Fokusassistans97Manuell fokushjälp97DMF (Direkt Manuell fokus)98Ställa in MF- och DMF-respons98AF Slutarprioritet98Fokusökning99Optisk bildstabilisering (OIS)100Tagningsläge (fotograferingsmetod)101Enstaka101Kontinuerlig102Burst102Timer103Automatisk exponeringsgaffling103Vitbalansgaffling (WB-gaffling)104Picture Wizard-gaffling (P Wiz-gaffling)104Djuphetsgaffling105Gafflingsinställningar105Intervallfotografering106Blixt107Reducera röda ögon-effekten108Justera blixtstyrkan108Blixtinställningar109Ställa in extern blixt109Ställa in trådlös synkronisering för extern blixt110Låsa blixtstyrkan111Mätning112Multi112Centerviktad113Spot113Mäta exponeringsvärdet i fokusområdet 114Dynamiskt område115Exponeringskompensering116Använda Inramningsläge116Använda guiden för justering av ljusstyrka117Visa överexponeringsguiden117Exponerings-/fokuslås118Exponerings-/fokusseparation119Videofunktioner120Filmstorlek120När Video Out är inställt på NTSC120När Video Out är inställt på PAL121Filmkvalitet121Bithastigheter för filmstorlekar122Snabb/långsam film123AF-respons123AF-byteshastighet124Tona124Röst125Vindreducering125Mikrofonnivå125Smartpanel+125Kapitel 3126Uppspelning/redigering126Söka och hantera filer127Visa foton127Visa miniatyrbilder127Visa filer per kategori128Visa bilder tagna med Kontinuerlig och Burst129Skydda filer130Lås/lås upp alla filer130Radera filer131Radera en enstaka fil131Radera flera filer131Radera alla filer131Visa foton132Förstora ett foto132Visa ett bildspel133Visa överexponeringsguiden134Visa intervallbilder134Sortera filer134Autorotering134Konvertera till JPEG134Spela upp videor135Sök bakåt och framåt135Justera ljusstyrkan på en video136Justera volymen på en video136Beskära en video under uppspelning137Klippa ut en bild under uppspelning137Redigera foton138Beskära ett foto138Rotera ett foto139Ändra upplösning för foton139Justera dina bilder140Retuschera ansikten140Använda Smartfilter-effekter141Kapitel 4142Anslutning och överföring142Ansluta till en smarttelefon143Använda NFC-funktionen143Använda NFC-funktioner i fotograferingsläget143Använda NFC-funktioner i uppspelningsläget (Photo Beam)144Använda GPS-geotaggningsfunktionen144Skicka filer till en smarttelefon145Fjärrstyra kameran med en smarttelefon147Använda en smarttelefon som extern avtryckare149Spara automatiskt filer på en smarttelefon150Hämta egna inställningslägen via en smarttelefon152Skicka bilder via e-post154Ansluta till WLAN154Ställa in nätverksalternativ155Manuell inställning av IP-adress155Tips för anslutning till nätverket156Skriva text157Skicka bilder via e-post158Lagra en avsändares information159Ange ett lösenord för e-post160Ändra lösenord för e-post161Visa bilder eller videor på en TV162Ansluta trådlöst162Ansluta med kabel164Visa filer på en TV164Visa filer på en 3D-TV165Ansluta till en dator166Använda Automatisk säkerhetskopiering för foton eller videor166Installera programmet Autosäkerhetskopiering på datorn166Använda funktionen Autosäkerhetskopiering166Ansluta kameran som en löstagbar disk168Överföra filer till en Windows OS-dator168Koppla bort kameran (för Windows 7)169Överföra filer till Mac OS169Kapitel 5171Kamerans inställningsmeny171Användarinställningar172Hantera eget inställningsläge172RAW-komprimering172Brusreducering172Färgrymd173Korrigera förvrängning174Användarskärm174Rutnät174Mittmarkör175Knappmappning175Anpassa175AEL176EV177Funktionsväljaren178iFn-inställning178Hastighetsinställningar för objektivknappen179Tryckfunktion179Självporträtt Auto179AF-lampa179E-Slutare180MobileLink/NFC, bildstorlek180Inställning181Kapitel 6186Bilaga186Felmeddelanden187Underhålla kameran188Rengöra kameran188Kameraobjektiv och skärm188Bildsensor188Kamerahus188Använda eller förvara kameran189Olämpliga platser att använda eller förvara kameran på189Användning på stränder och kuster189Förvaring under längre tidsperioder189Använd kameran med försiktighet i fuktiga förhållanden190Övriga försiktighetsåtgärder190Om minneskort191Minneskort som stöds191Minneskortets kapacitet192Att tänka på vid användning av minneskort194Om batteriet195Batterispecifikationer195Batteriets livslängd196Meddelande om svagt batteri196Information om batteriet196Försiktighetsåtgärder för batteriet197Information om batteriladdning197Att observera kring laddning med en dator ansluten198Hantera och avyttra batterier och laddare ansvarsfullt198Använda program på en PC199Installera i-Launcher199Använda i-Launcher201Öppna i-Launcher201Tillgängliga program201Krav202Installera Samsung RAW Converter203Använda Samsung RAW Converter203Uppdatera den fasta programvaran204Ansluta via USB-kabel204Ansluta via Wi-Fi205Innan du kontaktar ett servicecenter206Kameraspecifikationer209Ordlista212Extra tillbehör218Index219Größe: 6,81 MBSeiten: 222Language: SvenskaHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformacje o prawach autorskich2Informacje na temat zdrowia i bezpieczeństwa3Oznaczenia użyte w instrukcji7Ikony użyte w instrukcji7Wskazania trybu7Spis treści8Wskazówki14Zasady stosowane w fotografii14Postawa przy fotografowaniu14Trzymanie aparatu14Fotografowanie na stojąco14Fotografowanie w przykucnięciu15Korzystanie z wyświetlacza15Zdjęcie wykonane pod małym kątem16Zdjęcie wykonane pod dużym kątem16Przysłona17Wartość przysłony i głębia ostrości18Szybkość migawki19Czułość ISO20Sposób kontrolowania ekspozycji za pomocą ustawienia przysłony, szybkości migawki i czułości ISO21Korelacja pomiędzy długością ogniskowej, kątem i perspektywą22Głębia ostrości23Co wpływa na efekt braku ostrości?23Podgląd głębi ostrości25Kompozycja25Reguła trójpodziału25Zdjęcia z dwoma obiektami26Lampa błyskowa27Liczba przewodnia lampy błyskowej27Fotografowanie z odbiciem28Rozdział 129Mój aparat29Wprowadzenie30Wyjmowanie aparatu z opakowania30Układ aparatu31Korzystanie z wyświetlacza34Korzystanie z trybu wykonywania autoportretów34Wkładanie baterii i karty pamięci35Wyjmowanie baterii i karty pamięci35Korzystanie z przejściówki karty pamięci36Ładowanie baterii oraz włączanie aparatu37Ładowanie baterii37Włączanie aparatu37Przeprowadzanie wstępnej konfiguracji38Wybieranie funkcji (opcji)40Używanie przycisków i pokręteł40Używanie przycisków i pokręteł niestandardowych40Wybieranie za pomocą dotyku41Korzystanie z MENU41Przykład: wybieranie rozmiaru zdjęcia w trybie P41Korzystanie z Panelu inteligentnego43Przykład: korygowanie wartości przysłony w trybie P43Korzystanie z przycisku iFn44Korzystanie z funkcji iFn Standard44Korzystanie z funkcji iFn Plus46Ikony na wyświetlaczu47W trybie fotografowania47Fotografowanie47Nagrywanie wideo49Informacje o poziomicy50W trybie odtwarzania51Wyświetlanie zdjęć51Odtwarzanie wideo51Zmiana wyświetlanych informacji52Wyświetlanie panelu powiadomień53Obiektywy54Wygląd obiektywu54Blokowanie i odblokowywanie obiektywu55Korzystanie z funkcji ogranicznika niestandardowego zakresu ostrości57Oznaczenia na obiektywie58Akcesoria59Wygląd zewnętrznej lampy błyskowej59Podłączanie zewnętrznej lampy błyskowej60Tryby fotografowania61Tryb automatyczny61Tryb Program63Przesunięcie programu64Minimalna szybkość migawki64Tryb Preselekcja przysłony65Tryb Preselekcja migawki66Tryb ręczny67Używanie funkcji Bulb67Tryb niestandardowy68Zapisywanie trybów niestandardowych68Pobieranie trybów niestandardowych69Wybieranie trybów niestandardowych69Usuwanie trybów niestandardowych69Tryb Zdjęcie automatyczne Samsung70Tryb inteligentny72Wykonywanie zdjęć panoramicznych73Nagrywanie wideo74Tryb 3D76Funkcje dostępne w trybie fotografowania77Rozdział 278Funkcje fotografowania78Rozmiar i rozdzielczość79Rozmiar zdjęcia79Jakość80Czułość ISO81Dostosowywanie ustawień ISO82Kolory OLED83Balans bieli84Dostosowywanie wstępnych opcji balansu bieli85Kreator obrazu (style zdjęć)86Inteligentny filtr87Tryb AF88Pojedyncze AF89Ciągły AF89Aktywny AF90Ręczne ustawianie ostrości90Obszar AF91Wybór AF91Zapisywanie położenia Wybór AF91Strefa AF92Multi AF92Wykrywanie twarzy93Normalna93Wyzwalanie uśmiechem94Wyzwalanie mrugnięciem94Dotykowy AF95Dotykowy AF95Punkt AF95Śledzenie AF95Zdjęcie za jednym dotknięciem96Wspomaganie ustawiania ostrości97Wspomaganie MF97DMF (Bezpośrednie ręczne ustawianie ostrości)98Ustawianie czułości MF i DMF98Preselekcja zwolnienia AF98Focus Peaking99Funkcja optycznej stabilizacji obrazu (OIS)100Napęd (metoda fotografowania)101Pojedynczo101Ciągłe102Seryjne102Samowyzwalacz103Zakres automatycznej ekspozycji103Zakres balansu bieli (Zakres balansu bieli)104Zakres kreatora obrazu (Zakres kreatora obrazów)104Ustawienie zakresu głębi ostrości105Ustawienia zakresu105Zdjęcia interwałowe106Lampa błyskowa107Redukowanie efektu czerwonych oczu108Dostosowanie intensywności lampy błyskowej108Ustawienia lampy błyskowej109Konfiguracja zewnętrznej lampy błyskowej109Ustawianie synchronizacji bezprzewodowej dla zewnętrznej110Blokowanie intensywności lampy błyskowej111Pomiar112Multi112Centralnie ważona113Punktowy113Pomiar wartości ekspozycji fotografowanego obszaru 114Zakres dynamiczny115Kompensacja ekspozycji116Korzystanie z trybu kadrowania116Korzystanie z przewodnika regulacji jasności117Pokazywanie prześwietlonych obszarów117Blokada ekspozycji/ostrości118Oddzielenie ekspozycji/ostrości119Funkcje wideo120Rozmiar filmu120Gdy ustawienie Wyj_video to NTSC120Gdy ustawienie Wyj_video to PAL121Jakość filmu121Transmisje bitów dla rozmiarów filmów122Szybki/wolny film123Czułość AF123Szybkość przesunięcia AF124Wygaszanie124Głos125Redukcja wiatru125Głośność mikrofonu125Inteligentny zasięg+125Rozdział 3126Odtwarzanie/Edytowanie126Wyszukiwanie plików i zarządzanie nimi127Wyświetlanie zdjęć127Wyświetlanie miniatur obrazów127Wyświetlanie plików według kategorii128Wyświetlanie zdjęć ciągłych i seryjnych129Zabezpieczanie plików130Zablokuj/odblokuj wszystkie pliki130Usuwanie plików131Usuwanie pojedynczego pliku131Usuwanie wielu plików131Usuwanie wszystkich plików131Wyświetlanie zdjęć132Powiększanie zdjęcia132Wyświetlanie w formie pokazu slajdów133Wyświetlanie wskaźnika prześwietlenia134Wyświetlanie zdjęć z interwałem134Sortowanie plików134Automatyczny obrót134Konwersja do formatu JPEG134Odtwarzanie wideo135Przewijanie wstecz lub wprzód135Dostosowywanie jasności wideo136Dostosowywanie głośności wideo136Przycinanie wideo podczas odtwarzania137Przechwytywanie pojedynczej klatki podczas odtwarzania137Edycja zdjęć138Przycinanie zdjęcia138Obracanie zdjęcia139Zmiana rozmiaru zdjęć139Dostosowanie zdjęć140Retusz twarzy140Stosowanie efektów inteligentnego filtra141Rozdział 4142Podłączanie i przesyłanie142Podłączanie do smartfona143Korzystanie z funkcji NFC143Używanie funkcji NFC w trybie fotografowania143Korzystanie z funkcji NFC w trybie odtwarzania (Photo Beam)144Korzystanie z funkcji geotagowania GPS144Wysyłanie plików na smartfona145Zdalne sterowanie aparatem za pomocą smartfona147Używanie smartfona do zdalnego wyzwalania migawki149Automatyczne zapisywanie plików na smartfonie150Pobieranie trybów niestandardowych za pomocą smartfona152Wysyłanie zdjęć przy użyciu poczty elektronicznej154Łączenie z siecią WLAN154Ustawianie opcji sieci155Ręczne ustawianie adresu IP155Wskazówki dotyczące połączenia sieciowego156Wprowadzanie tekstu157Wysyłanie zdjęć przy użyciu poczty elektronicznej158Przechowywanie informacji o wysyłającym159Ustawianie hasła poczty e-mail160Zmiana hasła poczty e-mail161Wyświetlanie zdjęć i filmów na ekranie telewizora162Podłączanie za pomocą sieci bezprzewodowej162Podłączanie przy użyciu kabla164Wyświetlanie plików na ekranie telewizora164Wyświetlanie plików na ekranie telewizora 3D165Podłączanie do komputera166Używanie funkcji automatycznego wykonywania kopii zapasowych do zdjęć i wideo166Instalowanie programu Automatyczne wykonanie kopii zapasowych na komputerze166Używanie z funkcji automatycznej kopii zapasowej166Podłączanie aparatu jako dysku wymiennego168Przesyłanie plików do komputera z systemem operacyjnym Windows168Odłączanie aparatu (w systemie Windows 7)169Przesyłanie plików do komputera z systemem operacyjnym Mac169Rozdział 5171Menu ustawień aparatu171Ustawienia użytkownika172Zarządzaj trybem niestandardowym172Kompresja RAW172Redukcja szumu172Przestrzeń kolorów173Korekcja zniekształceń174Ekran ustawień użytkownika174Siatka174Znacznik środkowy175Mapowanie przycisków175Niestandardowy175AEL176EV177Pokrętło poleceń178Ustawienie iFn178Ustawienia prędkości przycisku obiektywu179Obsługa dotykowa179Automatyczny autoportret179Lampa AF179E-Migawka180MobileLink/Rozmiar obrazu NFC180Ustawienie181Rozdział 6186Załącznik186Komunikaty o błędach187Konserwacja aparatu188Czyszczenie aparatu188Obiektyw i wyświetlacz aparatu188Matryca188Korpus aparatu188Wskazówki dotyczące używania i przechowywania aparatu189Nieprawidłowe miejsca do używania lub przechowywania aparatu189Używanie aparatu na plażach lub nabrzeżach189Przechowywanie aparatu przez dłuższy czas189Ostrożne korzystanie z aparatu w wilgotnym otoczeniu190Inne środki ostrożności190Informacje dotyczące kart pamięci191Obsługiwane karty pamięci191Pojemność karty pamięci192Przestrogi dotyczące korzystania z kart pamięci194Informacje na temat baterii195Dane techniczne baterii195Czas eksploatacji baterii196Komunikat o niskim poziomie naładowania baterii196Uwagi dotyczące użytkowania baterii196Środki ostrożności dotyczące baterii197Uwagi dotyczące ładowania baterii197Uwagi na temat ładowania podczas połączenia z komputerem198Ostrożne używanie i utylizacja baterii i ładowarek198Korzystanie z programów na komputerze199Instalacja programu i-Launcher199Korzystanie z programu i-Launcher201Otwieranie programu i-Launcher201Dostępne programy201Wymagania202Instalacja programu Samsung RAW Converter203Korzystanie z programu Samsung RAW Converter203Aktualizacja oprogramowania układowego204Podłączanie przy użyciu kabla USB204Łączenie za pomocą sieci Wi-Fi205Przed skontaktowaniem się z centrum serwisowym206Specyfikacje aparatu209Glosariusz212Akcesoria opcjonalne218Indeks219Größe: 6,83 MBSeiten: 222Language: Język polskiHandbuch öffnen
BenutzerhandbuchInhaltsverzeichnisInformácia o autorských právach2Informácie týkajúce sa zdravia a bezpečnosti3Označenia použité v návode7Ikony použité v návode7Označenia režimu7Obsah8Tipy14Koncepcie vo fotografovaní14Postoje pri fotografovaní14Držanie fotoaparátu14Postoj pri fotografovaní14Fotografovanie v kľaku15Používanie displeja15Snímka nasnímaná pod malým uhlom16Snímka nasnímaná pod veľkým uhlom16Clona17Clonové číslo a hĺbka ostrosti18Rýchlosť uzávierky19Citlivosť ISO20Ako clona, rýchlosť uzávierky a citlivosť ISO ovplyvňujú expozíciu21Korelácia ohniskovej vzdialenosti, uhla pohľadu a perspektívy22Hĺbka ostrosti23Čo určuje efekt neostrosti?23Ukážka DOF25Kompozícia25Zlatý rez25Snímka s dvoma objektmi26Blesk27Smerové číslo blesku27Fotografovanie s odrazom svetla28Kapitola 129Môj fotoaparát29Začíname30Rozbalenie30Usporiadanie fotoaparátu31Používanie displeja34Používanie režimu autoportrétu34Vkladanie batérie a pamäťovej karty35Vybratie batérie a pamäťovej karty35Používanie adaptéra pre pamäťové karty36Nabíjanie batérie a zapnutie fotoaparátu37Nabíjanie batérie37Zapnutie fotoaparátu37Vykonanie počiatočného nastavenia38Voľba funkcií (možností)40Používanie tlačidiel a ovládačov40Používanie individualizovaných tlačidiel a ovládačov40Voľba dotykom41Používanie funkcie MENU41Napr. výber veľkosti fotografie v režime P41Používanie inteligentného panela43Príklad: Nastavenie hodnoty expozície v režime P43Používanie funkcie iFn44Používanie štandardnej funkcie iFn44Používanie funkcie iFn plus46Ikony na displeji47V režime snímania47Snímanie fotografií47Nahrávanie videí49Informácie o ukazovateli vyrovnania50V režime prehrávania51Prezeranie fotografií51Prehrávanie videí51Zmena zobrazovaných informácií52Zobrazenie panela s upozorneniami53Objektívy54Popis objektívu54Uzamknutie a odomknutie objektívu55Používanie funkcie Vlastný obmedzovač ohniskovej vzdialenosti57Označenia objektívu58Príslušenstvo59Popis externého blesku59Pripojenie externého blesku60Režimy snímania61Automatický režim61Režim Program63Zmena programu64Minimálna rýchlosť uzávierky64Režim Priorita clony65Režim Priorita uzávierky66Manuálny režim67Použitie funkcie Bulb67Vlastný režim68Ukladanie vlastných režimov68Sťahovanie vlastných režimov69Výber vlastného režimu69Odstraňovanie vlastných režimov69Režim Automatický záber Samsung70Inteligentný režim72Snímanie panoramatických fotografií73Nahrávanie videa74Režim 3D76Dostupné funkcie v režime snímania77Kapitola 278Funkcie snímania78Veľkosť a rozlíšenie79Veľkosť fotografie79Kvalita80Citlivosť ISO81Úprava nastavení ISO82OLED Farba83Vyváženie bielej84Úprava prednastavených možností vyváženia bielej85Sprievodca snímkou (fotografické štýly)86Inteligentný filter87Režim AF88Jednorazové automatické ostrenie89Priebežné automatické ostrenie89Aktívne AF90Manuálne zaostrenie90Oblasť AF91Výberové ostrenie91Uloženie výberových umiestnení automatického ostrenia91Zóna automatického zaostrovania92Viacbodové automatické zaostrenie92Rozpoznanie tváre93Normálny93Snímanie úsmevu94Snímanie žmurknutia94Automatické ostrenie dotykom95Automatické ostrenie dotykom95Bodové automatické zaostrenie95Automatické zaostrovanie so sledovaním95Snímka jedným dotykom96Pomoc pri zaostrení97Pomoc pri ručnom ostrení97DMF (Priame manuálne zaostrenie)98Nastavenie odozvy MF a DMF98Priorita aktivácie automatického ostrenia98Zvýraznenie hrán v rovine zaostrenia99Optická stabilizácia obrazu (OIS)100Režim uzávierky (spôsob snímania)101Jednotlivé101Nepretržité102Sekvenčné snímanie102Samospúšť103Stupňovanie expozície automaticky103Odstupňovanie vyváženia bielej104Odstupňovanie sprievodcu snímkou104Odstupňovanie hĺbky105Nastavenie odstupňovania105Intervalové snímanie106Blesk107Korekcia javu červených očí108Nastavenie intenzity blesku108Nastavenia blesku109Nastavenie externého blesku109Nastavenie bezdrôtovej synchronizácie externého blesku.110Uzamknutie intenzity blesku111Meranie112Viacbodové112Vycentrované113Bodové113Meranie hodnoty expozície oblasti ostrenia 114Dynamický rozsah115Exposure compensation116Používanie režimu rámovania116Použitie návodu na úpravu jasu117Zobrazenie indikátora preexponovaných oblastí117Zámok expozície/zaostrenia118Rozdelenie expozície/ostrenia119Funkcie pre video120Veľkosť videa120Keď je položka výstup videa nastavená na NTSC120Keď je položka výstup videa nastavená na PAL121Kvalita videa121Rýchlosť bitov pre veľkosť videa122Rýchle/Pomalé video123Odozva automatického ostrenia123Rýchlosť presunu automatického ostrenia124Prelínanie124Zvuk125Odstránenie zvuku vetra125Úroveň hlasitosti mikrofónu125Inteligentný rozsah+125Kapitola 3126Prehrávanie/Úpravy126Vyhľadávanie a správa súborov127Prezeranie fotografií127Zobrazenie miniatúr snímok127Zobrazenie súborov podľa kategórií128Prezeranie snímok zhotovených v režime nepretržitého a sekvenčného snímania129Ochrana súborov130Zamknutie/odomknutie všetkých súborov130Odstraňovanie súborov131Odstránenie jedného súboru131Odstránenie viacerých súborov131Odstránenie všetkých súborov131Prezeranie fotografií132Zväčšenie fotografie132Zobrazenie prezentácie133Zobrazenie indikátora preexponovaných oblastí134Zobrazenie intervalových snímok134Usporiadanie súborov134Automatické otáčanie134Konverzia na JPEG134Prehrávanie videí135Posúvanie prehrávania dozadu alebo dopredu135Nastavenie jasu videa136Nastavenie hlasitosti videa136Zostrihanie videa počas prehrávania137Uloženie snímky počas prehrávania137Úprava fotografií138Orezanie fotografie138Otočenie snímky139Zmena veľkosti fotografií139Upravovanie snímok140Retušovanie tváre140Použitie efektov Inteligentný filter141Kapitola 4142Pripojenie a prenos142Pripojenie k telefónu smartphone143Použitie funkcie NFC143Používanie funkcií NFC v režime snímania143Používanie funkcií NFC v režime prehrávania (Photo Beam)144Použite GPS Geo Tagging Feature144Odosielanie súborov do telefónu smartphone145Diaľkové riadenie fotoaparátu telefónom smartphone147Používanie telefónu smartphone ako externej spúšte149Automatické ukladanie súborov do telefónu smartphone150Preberanie vlastných režimov pomocou smartfónu152Odosielanie fotografií cez e-mail154Pripojenie k sieti WLAN154Nastavenie možností siete155Manuálne nastavenie adresy IP155Tipy týkajúce sa sieťového pripojenia156Zadávanie textu157Odosielanie fotografií cez e-mail158Uloženie informácií odosielateľa159Nastavenie hesla e-mailu160Zmena hesla e-mailu161Prezeranie fotografií alebo videí na TV prijímači162Bezdrôtové pripojenie162Pripojenie cez kábel164Zobrazenie súborov na TV prijímači164Zobrazenie súborov na 3D TV165Pripojenie k počítaču166Používanie funkcie Automatické zálohovanie pre fotografie a videá166Inštalácia programu pre funkciu Automatické zálohovanie do počítača166Používanie funkcie automatického zálohovania166Pripojenie fotoaparátu ako vymeniteľného disku168Prenos súborov do počítača s operačným systémom Windows168Odpojenie fotoaparátu (pre Windows 7)169Prenos súborov do počítača s operačným systémom Mac169Kapitola 5171Ponuka nastavení fotoaparátu171Používateľské nastavenia172Spravovať vlastný režim172Kompresia vo formáte RAW172Redukcia šumu172Farebný priestor173Oprava deformácie174Používateľské zobrazenie174Pomôcka pre kompozíciu174Stredová značka175Priradenie tlačidla175Vlastný175AEL176EV177Otočný ovládač178Nastavenie iFn178Nastavenie rýchlosti tlačidla objektívu179Ovládanie dotykom179Automatický vlastný portrét179Pomocne svetlo pri zaostrovani179Elektronická uzávierka180MobileLink/Veľkosť snímky NFC180Nastavenie181Kapitola 6186Príloha186Chybové hlásenia187Údržba fotoaparátu188Čistenie fotoaparátu188Objektív a displej fotoaparátu188Snímač obrazu188Telo fotoaparátu188Používanie a uskladnenie fotoaparátu189Miesta nevhodné pre používanie alebo uskladnenie fotoaparátu189Používanie na pláži a v blízkosti vody189Dlhodobé skladovanie189Pri používaní fotoaparátu vo vlhkých podmienkach buďte opatrní190Ďalšie upozornenia190Informácie o pamäťových kartách191Podporované pamäťové karty191Kapacita pamäťovej karty192Upozornenia pri používaní pamäťových kariet194Informácie o batérii195Údaje o batérii195Výdrž batérie196Správa o slabej batérii196Poznámka k používaniu batérie196Upozornenia týkajúce sa batérií197Poznámky k nabíjaniu batérie197Poznámky k nabíjaniu počas pripojenia k počítaču198Batérie a nabíjačky likvidujte a zaobchádzajte s nimi opatrne198Používanie programov na počítači199Inštalácia programu i-Launcher199Používanie programu i-Launcher201Spustenie programu i-Launcher201Dostupné programy201Požiadavky202Inštalácia programu Samsung RAW Converter203Použitie programu Samsung RAW Converter203Aktualizácia firmvéru204Pripojenie prostredníctvom kábla USB204Pripojenie prostredníctvom Wi-Fi205Skôr, než sa obrátite na servis206Technické údaje fotoaparátu209Slovníček212Voliteľné príslušenstvo218Register219Größe: 8,61 MBSeiten: 222Language: SlovenčinaHandbuch öffnen