Sony DVD708E User Manual

Page of 251
Pe
rso
nal
iz
a
ci
ón de
 la
 vi
deo

m
a
ra
ES
71
AJUSTES SALIDA
(Elementos para la conexión con otros 
dispositivos)
Toque 1 y, a continuación, 2.
Si el elemento no se muestra en pantalla, 
toque v/V para cambiar de página.
Cómo realizar ajustes
(HOME MENU) 
t página 62
(OPTION MENU) 
t página 74
Los ajustes predeterminados llevan la 
marca B.
En función del televisor conectado al 
reproducir las imágenes, es posible que 
necesite convertir la señal. Las imágenes 
grabadas se reproducen como se indica en 
las siguientes ilustraciones.
16:9 
(Ajuste predeterminado para DCR-
DVD306E/DVD308E/DVD708E)
Selecciónelo para visualizar las imágenes 
en un televisor de 16:9 (panorámico).
4:3 
(Ajuste predeterminado para DCR-
DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E)
Selecciónelo para visualizar las imágenes 
en un televisor estándar de 4:3.
TIPO TV
AJUSTES SALIDA
AJUSTES
AJUST.GENERALES
ESPERA
min
AJ.REL./IDIOM.
Imágenes 
panorámicas (16:9)
Imágenes de 
formato 4:3
B
LCD
Muestra indicadores como el código de 
tiempo en la pantalla de cristal líquido y en 
el visor.
V-OUT/LCD
Muestra indicadores como el código de 
tiempo en la pantalla del televisor, en la 
pantalla de cristal líquido y en el visor.
SALIDA PANT.
Imágenes 
panorámicas (16:9)
Imágenes de 
formato 4:3