Panasonic MC-UG775 User Manual
Uso del sujetador del cordón
Crochet de rangement du cordon
1)
➢ Desconecte el clavija del cordón
eléctrico.
➢ Ruede hacia abajo el sujetador del
cordón para librerarlo.
1)
➢ Détacher la fiche fixée au cordon
d'alimentation.
➢ Tourner le crochet vers le bas pour
libérer le cordon.
2)
➢ Devuelva el gancho del cordón a la
posición vertical antes de tratar de
rebobinar el cordón.
rebobinar el cordón.
2)
➢ Ramener le crochet vers le haut avant
de ranger le cordon d’alimentation.
Almacenaje de herramientas
Rangement des accessoires
➢ Es posible que ya se almacenen unas
herramientas en la aspiradora.
➢ Coloque el tubo en parte posterior del
soporte para herramientas.
➢ Véase la sección de “Identificación de
piezas” para la ubicación de las
herramientas.
herramientas.
➢ Certains des accessoires peuvent être
déjà rangés sur l'aspirateur.
➢ Ranger le tube dans la endroit arrière
du porte-accessoires.
➢ Se reporter à l’illustration de la section
« Nomenclature » pour le rangement
approprié des accessoires.
approprié des accessoires.
- 15 -
- 34 -
➢
➢ Replace belt whenever a burning
rubber smell caused by excessive
belt slippage occurs.
belt slippage occurs.
➢
➢ Remove lower plate. See: “Removing
and Installing Lower Plate”
➢
➢ Remove agitator by carefully lifting
out.
➢
➢ Remove worn or broken belt.
➢
➢ Clean agitator. See: “Cleaning
Agitator”
➢
➢ Loop new belt (Panasonic Type UB8
only) around motor shaft and
agitator pulley; see illustration for
correct belt routing.
agitator pulley; see illustration for
correct belt routing.
Replacing Belt
Lift Agitator Up
Soulever l’agitateur
Unidad del agitador
Motor Shaft
Arbre d’entraînement
du moteur
Eje del motor
Slide Arch
Arc glissant
Aarco deslizante
➢
➢ Reinstall slide arch into the agitator
end cap.
➢
➢ Reinstall agitator back into nozzle
housing grooves.
➢
➢ After reinstalling the agitator, turn it
by hand to make sure the belt is not
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.
twisted or pinched and that all
rotating parts turn freely.
➢
➢ Reinstall lower plate. See: “Removing
and Installing Lower Plate”
Slide Arch
Arc glissant
Aarco deslizante
Groove
Ouverture
Ranura
End Cap
Bouchon
Tapa de
extremo
Groove
Ouverture
Ranura