Philips 765 User Manual

Page of 60
55
Español
Pulse DISPLAY una, dos, tres o cuatro veces para visualizar:
Tiempo restante de pista, tiempo restante total, tiempo
total de pista y barra de nivel desactivada.
Para detener momentáneamente la reproducción, pulse
PAUSE.
En la pantalla se ilumina
P
PA
AU
US
SE
E
.
Para reanudar la reproducción, pulse PAUSE de nuevo o
PLAY.
Para detener la reproducción, pulse STOP.
En la pantalla se visualiza el número de pistas y el
tiempo total de reproducción.
Selección de una pista durante la reproducción
Pulse brevemente ∞ o § una o más veces.
La reproducción salta al comienzo de la pista actual,
anterior o siguiente, incluidas las pistas del otro disco
(en el modo cambiador).
o bien,
• seleccione CD-R o CD en el mando a distancia y teclee el
número de pista requerido con los botones numéricos del
mando. Para los números de dos cifras, pulse una e
inmediatamente la otra. Para las pistas del otro disco,
pulse primero CD o CD-R, según sea el caso.
La reproducción salta al principio de la pista
seleccionada.
Selección de una pista desde la posición de parada
Pulse brevemente ∞ o § una o más veces.
o bien,
• seleccione CD-R o CD en el mando a distancia y teclee el
número de pista requerido con los botones numéricos del
mando. Para los números de dos cifras, pulse una e
inmediatamente la otra.
Pulse PLAY.
La reproducción comienza en la pista seleccionada.
Búsqueda durante la reproducción
Mantenga pulsado ∞ o § (5 o 6 en el mando a
distancia).
El reproductor primero busca adelante y atrás a diez
veces la velocidad normal, con sonido y el volumen
reducido, y después se acelera a 50 veces la velocidad,
en este caso con el sonido silenciado. 
En el modo de cambiador (DUAL desactivado), la
búsqueda se extiende a ambos discos.
Libere el botón cuando localice el pasaje deseado.
La reproducción se inicia en el pasaje deseado.
Observación:Durante la reproducción al azar, repetida o
programada, la búsqueda se limita a la pista en
curso.
Pulse DUAL para activar el modo de cambiador de 2 discos.
D
DU
UA
ALL
no aparece iluminado en la pantalla.
Pulse SHUFFLE en el mando a distancia antes o durante la
reproducción de CD.
Las pistas del CD (o programa) se reproducen en un
orden aleatorio. En la pantalla se visualiza la indicación
SHUFFLE entre las pistas.
Pulse de nuevo SHUFFLE para restablecer la reproducción
normal.
Observación:La reproducción al azar también se desactiva si
se abre la bandeja de disco.
Pulse REPEAT en el mando a distancia una o más veces
durante la reproducción de CD.
Cuando aparezca 
R
RE
EP
PE
EA
AT
T
11 en la pantalla, la pista en
curso se repetirá de forma ininterrumpida. Cuando se
visualice 
R
RE
EP
PE
EA
AT
T
, el disco o programa se repetirá
continuamente.
22 Para restablecer la reproducción normal, pulse REPEAT una
o más veces hasta que:
la indicación 
R
RE
EP
PE
EA
AT
T
desaparezca de la pantalla.
Observación:
- Puede usar la reproducción al azar en combinación con los
modos de repetición o programa del cambiador de 2 discos.
- El modo de repetición también se desactiva si se abre la
bandeja de disco.
Repetición de CD, pista o programa
PR
EV
.
SHUF
FLE
REPEAT
OP
EN
/CL
OS
E
DISP
LAY
PROGRAM
CDR
CD
1
2
3
4
5
7
8
0
6
9
y
PLA
Y
5
Reproducción al azar (orden aleatorio)
Po
RECORD
PLAY
PAUSE
STOP
FINALIZE
ERASE
Recordable
C D - R E C
O R D A B
L E / R E W
R I T A B L
E        
Selección de una pista o búsqueda
REPRODUCCIÓN