Pioneer VSX-1020 User Manual

Page of 132
103
Fr
Distance des enceintes
Pour obtenir une profondeur sonore et un 
détachement parfaits de votre système, vous 
devez préciser la distance qu’il y a entre vos 
enceintes et la position d’écoute. Le récepteur 
pourra alors ajouter le délai nécessaire pour 
l’obtention d’un son surround optimal.
1
Sélectionnez ‘Speaker Distance’ sur le 
menu Manual SP Setup. 
2
Réglez la distance de chaque enceinte à 
l’aide des touches 
/.
Vous pouvez ajuster la distance de chaque 
enceinte par incréments de 1/2 pouce.
3
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 
RETURN.
Vous revenez alors au menu 
Manual SP 
Setup.
 Astuce
• Pour un son surround de qualité, assurez-
vous que les enceintes surround arrière se 
trouvent à la même distance de la position 
d’écoute.
Courbe X
La plupart des bandes sonores mixées pour le 
cinéma sont trop aiguës lorsqu’elles sont 
émises dans de grandes pièces. Le réglage de 
la courbe X agit comme une nouvelle 
égalisation pour l’écoute sur un système home 
cinéma : il restaure l’équilibre tonal des 
bandes sonores de films.
1
1
Sélectionnez ‘X-Curve’ sur le menu 
Manual SP Setup. 
2
Choisissez le réglage de courbe X 
souhaité.
Utilisez 
/ pour effectuer le réglage. La 
courbe X est définie comme une ligne oblique 
descendante en décibels par octave, débutant 
à 2 kHz. Au fur et à mesure que la ligne oblique 
monte, le son perd en aigus (jusqu’à 
–3.0dB/oct au maximum). Utilisez les lignes 
directrices suivantes pour régler la courbe X en 
fonction de la taille de votre pièce :
• Si vous sélectionnez 
OFF, la courbe des 
fréquences est plate et la courbe X reste 
sans effet.
3
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur 
RETURN.
Remarque
1 Le réglage X-Curve n’est pas appliqué lorsque le mode Pure direct est sélectionné.
Taille de la 
pièce (pied
2
)
≤400 ≤550 ≤650 ≤800 ≤2200 ≤12000
Courbe X 
(dB/oct)
–0,5
–1,0
–1,5
–2,0
–2,5
–3,0
VSX-1020_Fr.book  103 ページ  2010年4月14日 水曜日 午後2時16分