Pioneer VSX-1020 User Manual

Fr

Les dossiers/fichiers 
enregistrés dans une 
mémoire USB ne peuvent 
pas être lus.

Les dossiers/fichiers sont 
actuellement stockés à un autre 
endroit que la FAT (File Allocation 
Table).

Stockez les dossiers/fichiers dans la FAT.

Il y a plus de 8 niveaux dans un 
dossier.

Un dossier peut contenir un maximum de 8 
niveaux (page 45).

Il y a plus de 30 000 dossiers/fichiers 
dans un appareil USB.

Un appareil USB peut contenir au 
maximum 30 000 dossiers/fichiers 
(page 45).

Les fichiers audio sont protégés.

Les fichiers audio protégés stockés dans 
une mémoire USB ne peuvent pas être lus 
(page 45).

Une mémoire USB ne peut 
pas être reconnue.

La mémoire USB n’est pas 
compatible avec les spécifications 
de la classe de stockage en masse.

Essayez d’utiliser une mémoire compatible 
avec les spécifications de la classe de 
stockage en masse. Il existe des cas où les 
fichiers audio stockés dans une mémoire 
USB compatible avec les spécifications de 
la classe de stockage en masse ne peuvent 
pas être lus sur ce récepteur (page 45).

Certains formats de mémoire USB, 
dont le NTFS et HFS ne peuvent pas 
être lus par ce récepteur.

Vérifiez si le format de votre mémoire USB 
est FAT 12, FAT 16 ou FAT 32. Notez bien 
que les formats NTFS et HFS ne peuvent 
pas être lus par ce récepteur (page 45).

La mémoire USB n’est pas 
raccordée correctement.

Vérifiez la connexion de la mémoire USB, 
puis mettez ce récepteur sous tension 
(page 33).

Un concentrateur USB est 
actuellement utilisé.

Ce récepteur ne peut pas être raccordé par 
un concentrateur USB (page 45).

Ce récepteur reconnaît la mémoire 
USB comme effraction.

Mettez hors puis de nouveau sous tension 
ce récepteur.

Une mémoire USB est 
raccordée et affichée, 
mais les fichiers audio 
qu’elle contient ne 
peuvent pas être lus.

Le format de fichier ne peut pas être 
lu correctement par ce récepteur.

Reportez-vous à la liste des formats de 
fichiers pouvant être lus par ce récepteur 
(page 47).

L’appareil ne détecte pas 
le clavier USB.

Le clavier USB est connecté à 
l’appareil via un concentrateur USB.

Cet appareil ne prend pas en charge les 
concentrateurs USB. Branchez le clavier 
directement sur l’appareil.

Un clavier de type PS2 est connecté 
via un adaptateur PS2/USB.

Les claviers PS2 ne sont pas pris en charge 
par cet appareil, même en les connectant 
via un adaptateur PS2/USB. Utilisez un 
clavier USB.

Le clavier n’est pas un périphérique 
de classe USB HID.

Certains périphériques ne sont pas 
détectés. Utilisez un clavier de classe USB 
HID.

Impossible d’entrer du 
texte correctement depuis 
le clavier USB.

Le clavier connecté n’est pas un 
clavier de type US-international.

Utilisez un clavier de type US-international. 
Note : certains caractères ne peuvent pas 
être entrés.

VSX-1020_Fr.book  117 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後２時１６分