Pioneer VSX-1020 User Manual

Page of 132
18
Fr
Raccordement des enceintes
Pour chaque enceinte le récepteur comporte 
une borne positive (+) et une borne négative 
(–). Prenez soin de les faire correspondre avec 
les bornes situées sur les enceintes.
 ATTENTION
• Les bornes des haut-parleurs sont sous 
une 
tension DANGEREUSE. Pour éviter 
tout risque de décharge électrique lors du 
branchement et du débranchement des 
câbles de haut-parleur, débranchez le 
cordon d’alimentation avant de toucher 
des parties non isolées.
• Assurez-vous que tous les brins de fil 
dénudés du câble d’enceinte sont torsadés 
ensemble et insérés complètement dans la 
borne de l’enceinte. Si une partie du fil 
d’enceinte exposé entre en contact avec le 
panneau arrière, l’alimentation peut être 
coupée par mesure de sécurité.
Branchement des fils nus
Bornes d’enceintes A :
1
Torsadez ensemble les brins de fil 
dénudés.
2
Libérez la borne de l’enceinte et insérez-y 
le fil. 
3
Refermez la borne.
Bornes d’enceintes B :
1
Torsadez ensemble les brins de fil 
dénudés.
2
Poussez sur les languettes pour les ouvrir 
et insérez le fil dénudé.
3
Relâchez les languettes.
Raccordement avec des fiches banane
(Bornes d’enceintes A uniquement)
Si vous voulez utiliser des câbles à fiches 
banane, vissez à fond la borne d’enceinte, puis 
branchez la fiche banane sur l’extrémité de la 
borne d’enceinte.
 Important
• Pour plus d’informations sur le 
branchement de l’autre extrémité des 
câbles d’enceinte à vos enceintes, 
consultez le mode d’emploi fourni avec vos 
enceintes.
• Utilisez un câble à fiche RCA pour 
raccorder le caisson de graves. Il n’est pas 
possible d’utiliser des câbles d’enceintes.
 ATTENTION
• Assurez-vous que toutes les enceintes sont 
correctement installées. Ceci permet non 
seulement d’améliorer la qualité du son, 
mais aussi de réduire les risques de 
dommages ou de blessures, en empêchant 
les enceintes d’être renversées ou de 
tomber en cas de choc externe ou de 
secousse telle qu’un tremblement de terre.
1
2
3
10 mm
1
2
3
10 mm
VSX-1020_Fr.book  18 ページ  2010年4月14日 水曜日 午後2時16分