Pioneer VSX-1020 User Manual
16
Fr
[D] Système surround à 5.1 canaux et
connexion d’enceintes avant Bi-amping
(surround haute qualité)
connexion d’enceintes avant Bi-amping
(surround haute qualité)
•
Configuration du Speaker System :
Front Bi-Amp
Front Bi-Amp
Liaison à double amplification des enceintes
avant pour un son surround de grande qualité
à 5.1 canaux.
avant pour un son surround de grande qualité
à 5.1 canaux.
[E] Système surround à 5.1 canaux et
connexion ZONE 2 (multizone)
connexion ZONE 2 (multizone)
•
Configuration du Speaker System :
ZONE 2
ZONE 2
Ces liaisons permettent de bénéficier du son
surround à 5.1 canaux dans la zone principale
et d’un son en stéréo sur l’appareil de la ZONE
2. (Les appareils pouvant être sélectionnés
sont limités.)
surround à 5.1 canaux dans la zone principale
et d’un son en stéréo sur l’appareil de la ZONE
2. (Les appareils pouvant être sélectionnés
sont limités.)
Important
• Si vous utilisez un des systèmes
d’enceintes ci-dessus autre que [A], il est
nécessaire de configurer les enceintes à
l’aide de la fonction
nécessaire de configurer les enceintes à
l’aide de la fonction
Speaker System
(consultez la section Configuration du
Speaker System, page 100).
Speaker System, page 100).
• Ceci en raison du fait que le son ne
parvient pas simultanément des enceintes
avant-haut, avant-large, des enceintes B et
des enceintes surround arrière. Par
ailleurs, les enceintes utilisées sont
différentes selon le signal d’entrée et/ou le
mode d’écoute.
avant-haut, avant-large, des enceintes B et
des enceintes surround arrière. Par
ailleurs, les enceintes utilisées sont
différentes selon le signal d’entrée et/ou le
mode d’écoute.
Autres liaisons d’enceintes
• Vous pouvez sélectionner vos liaisons
préférées même si vous disposez de moins
de 5.1 enceintes (à l’exception des
enceintes gauche et droite).
de 5.1 enceintes (à l’exception des
enceintes gauche et droite).
• Si vous ne raccordez pas de caisson de
graves, raccordez des enceintes capables
de reproduire les basses fréquences au
canal avant. (Sinon, les basses fréquences
des graves étant restituées par les
enceintes avant, celles-ci pourraient être
endommagées.)
de reproduire les basses fréquences au
canal avant. (Sinon, les basses fréquences
des graves étant restituées par les
enceintes avant, celles-ci pourraient être
endommagées.)
•
Après avoir raccordé les enceintes,
effectuez la configuration Auto MCACC
(réglage de l’environnement des
enceintes).
effectuez la configuration Auto MCACC
(réglage de l’environnement des
enceintes).
Voir Configuration automatique du son
surround (MCACC automatique), page 37.
surround (MCACC automatique), page 37.
L
R
SL
SW
C
SR
Plan D
Front Bi-Amp
Front Bi-Amp
L
L
R
R
SL
SW
C
SR
Plan E
ZONE 2
ZONE 2
Zone principale
Zone
secondaire
secondaire
VSX-1020_Fr.book 16 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分