Pioneer VSX-1020 User Manual
28
Fr
Raccordement d’autres
appareils audio
appareils audio
Ce récepteur est pourvu d’entrées numériques
et analogiques, ce qui permet de raccorder des
composants audio pour la lecture.
et analogiques, ce qui permet de raccorder des
composants audio pour la lecture.
Il existe des sorties correspondantes à l’une
d’entres elles pour l’utilisation d’un
enregistreur audio.
d’entres elles pour l’utilisation d’un
enregistreur audio.
Lors de la configuration du récepteur, vous
devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez
raccordé le composant (consultez également
la section Le menu Input Setup, page 40).
devrez lui indiquer l’entrée à laquelle vous avez
raccordé le composant (consultez également
la section Le menu Input Setup, page 40).
• Si votre platine disque possède des sorties
de niveau de ligne (c’est-à-dire qu’elle
dispose d’un pré-amplificateur intégré),
reliez-la plutôt aux entrées
dispose d’un pré-amplificateur intégré),
reliez-la plutôt aux entrées
CD.
• Si vous raccordez un enregistreur,
connectez les sorties audio analogiques
aux entrées audio analogiques de
l’enregistreur.
aux entrées audio analogiques de
l’enregistreur.
À propos du décodeur WMA9 Pro
Cet appareil intègre un décodeur Windows
Media™ Audio 9 Professional
Media™ Audio 9 Professional
1
(WMA9 Pro). Il
est donc possible de lire du son codé au format
WMA9 Pro à l’aide d’une liaison HDMI ou
numérique coaxiale ou optique si un lecteur
compatible WMA9 Pro est raccordé.
Cependant, l’appareil raccordé, qu’il s’agisse
d’un lecteur DVD, d’un boîtier décodeur, ou
autre, doit être en mesure de restituer des
signaux audio au format WMA9 Pro via une
sortie numérique optique ou coaxiale.
WMA9 Pro à l’aide d’une liaison HDMI ou
numérique coaxiale ou optique si un lecteur
compatible WMA9 Pro est raccordé.
Cependant, l’appareil raccordé, qu’il s’agisse
d’un lecteur DVD, d’un boîtier décodeur, ou
autre, doit être en mesure de restituer des
signaux audio au format WMA9 Pro via une
sortie numérique optique ou coaxiale.
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
(DVD)
(DVR/BDR)
R
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND
L
R
L R
CD-R/TAPE
OUT
IN
CD
IN
TV/SAT
IN
VIDEO
IN
(OUTPUT 5 V 100 mA MAX)
(CD)
SUBWOOFER
(TV/SAT)
AM LOOP
FM UNBAL 75
PRE OUT
ANTENNA
OPTICAL
ADAPTER PORT
CONTROL
SPEAKERS
LAN
COAXIAL
IN
OUT
(10/100)
IN
1
IN
2
4
IN
1
A
IN
2
IN
OUT
ANALOG
R
L
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL OPTICAL
R
L
AUDIO IN
REC
CD-R, MD, DAT, etc.
Sélectionnez-en une
Remarque
1 • Windows Media et le logo Windows sont des marques commerciales ou des marques déposées de Microsoft
Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
• Avec WMA9 Pro, des problèmes sonores peuvent survenir en fonction de votre système informatique. Notez que les
sources WMA9 Pro 96 kHz seront rééchantillonnées en 48 kHz.
• Avec WMA9 Pro, des problèmes sonores peuvent survenir en fonction de votre système informatique. Notez que les
sources WMA9 Pro 96 kHz seront rééchantillonnées en 48 kHz.
VSX-1020_Fr.book 28 ページ ２０１０年４月１４日 水曜日 午後２時１６分