Pioneer VSX-1020 User Manual

Fr

terminée et le menu Advanced MCACC 
réapparaît automatiquement.
Les réglages effectués dans la configuration 
MCACC automatique permettent d’obtenir en 
principe un excellent son surround de votre 
système, mais vous pouvez aussi effectuer 
vous-même ces réglages sur le menu de 
configuration 

Manual MCACC (débutant ci-

dessous) ou 

Manual SP Setup (débutant, 

page 99).

1

Vous pouvez également choisir de visualiser 
les réglages en sélectionnant les paramètres 
individuels sur la page 

MCACC Data Check :

•

Speaker Setting – Taille et nombre 
d’enceintes raccordées (voir page 101 pour 
plus d’informations)

•

Channel Level – Équilibre général de votre 
système d’enceintes (voir page 90 ou 102 
pour plus d’informations)

•

Speaker Distance – Distance des 
enceintes par rapport à la position 
d’écoute (voir page 91 ou 103 pour plus 
d’informations)

2

•

Standing Wave – Réglages du filtre pour 
contrôler les basses fréquences 
‘explosives’ (voir page 91 pour plus 
d’informations)

•

Acoustic Cal EQ – Ajustements de 
l’équilibre des fréquences de votre système 
d’enceintes en fonction des 
caractéristiques acoustiques de la pièce 
(voir page 92 pour plus d’informations)

•

Output MCACC data – Appuyez sur la 
touche MCACC pendant que les écrans de 
configuration correspondant sont affichés 
pour sélectionner les préréglages MCACC 
(voir Exportation des données MCACC, 
page 96 pour plus d’informations).

Appuyez sur 

RETURN après avoir vérifié 

chaque écran. Lorsque vous avez terminé, 
sélectionnez 

RETURN pour revenir au Home 

Menu.

Lorsque la configuration MCACC automatique 
est terminée, n’oubliez pas de débrancher le 
microphone du récepteur.

Vous pouvez utiliser les réglages du menu de 
configuration 

Manual MCACC pour réaliser 

des ajustements précis lorsque vous 
connaissez mieux votre système. Avant 
d’effectuer ces réglages, la procédure 
Configuration automatique du son surround 
(MCACC automatique), page 37 doit être déjà 
terminée.

Les réglages ne seront faits qu’une seule fois 
(sauf si vous changez l’emplacement de vos 
enceintes ou si vous ajoutez de nouvelles 
enceintes).

• Les tonalités de test utilisées pour la 

configuration 

Manual MCACC sont 

générées à un volume élevé.

• Appuyez sur la touche 

MCACC pendant 

que les écrans de configuration 
correspondant sont affichés pour 
sélectionner les préréglages MCACC.

• Pour certains réglages ci-dessous, vous 

devez brancher le microphone de 
configuration sur le panneau avant et le 
positionner à hauteur d’oreille en position 
d’écoute normale. Appuyez sur 

MENU pour afficher le Home Menu avant 
de brancher le microphone sur le 

1 • En fonction des caractéristiques de votre pièce, des enceintes semblables dotées d’un cône de 12 cm environ 

afficheront parfois des réglages de taille différents. Vous pouvez corriger le réglage manuellement à l’aide de la 
section Réglage manuel des enceintes, page 99.
• Le réglage de la distance du subwoofer peut être supérieur à la distance réelle de la position d’écoute. Ce réglage 
doit être précis (en tenant compte des caractéristiques de retard et de la pièce) et il n’a généralement pas besoin 
d’être changé.
• Si les mesures obtenues par la configuration MCACC automatique ne sont pas correctes à cause d’une interaction 
des enceintes et de l’environnement, nous vous conseillons de faire vous-même les réglages.

2 Puisque les mesures de distance ont été définies en fonction des caractéristiques sonores de vos enceintes, dans 

certains cas (pour un son surround optimal), la distance réelle peut être différente de celle réglée pour les enceintes.

VSX-1020_Fr.book  89 ページ  ２０１０年４月１４日　水曜日　午後２時１６分