Audiovox A34XP Operating Guide
A34XP & A46XP
4
Instalación
Antes de Comenzar
Para instalar los amplificadores usted necesitará herramientas, materiales y adaptadores. Es
importante contar con todos los elementos necesarios antes de comenzar.
importante contar con todos los elementos necesarios antes de comenzar.
Herramientas y Materiales Necesarios
Materiales
•
•
Cinta aislante negra
•
Equipo de Instalación del Amplificador
Herramientas
•
•
Taladro sin cable con variedad de puntas y mechas
•
Destornilladores planos y destornilladores Phillips
•
Cortadores de cables y pelacables
•
Herramienta para ajustar conectores a presión (crimpar)
•
Luz de prueba de 12-volt o multímetro digital
•
Cepillo de alambre, papel de lija o herramienta para raspar (la conexión a tierra al vehículo
debe ser una superficie metálica sin pintar y limpia)
debe ser una superficie metálica sin pintar y limpia)
Desconexión de la Batería
Antes de comenzar, siempre desconecte el terminal negativo de la batería.
Ubicación y Montaje
El diseño compacto del amplificador AXP permite una mayor flexibilidad en el montaje. El mismo
puede ser colocado debajo del asiento o en el baúl.
puede ser colocado debajo del asiento o en el baúl.
Cuando elija una ubicación recuerde que los amplificadores generan calor. Elija un lugar donde
exista circulación de aire alrededor del amplificador.
exista circulación de aire alrededor del amplificador.
No cubra el amplificador con alfombras o lo encierre detrás de un panel. No coloque el
amplificador en posición invertida o al revés. Cada instalación será diferente de acuerdo al
diseño del vehículo.
amplificador en posición invertida o al revés. Cada instalación será diferente de acuerdo al
diseño del vehículo.
Verifique todos los lugares y ubicaciones cuidadosamente antes de realizar cortes o conexiones.
Nota: Es muy importante permitir la circulación del aire alrededor del amplificador.
Circuito de Ubicación de los Cables
La conexión apropiada de los cables está ilustrada en el diagrama de cableado.
Nota: Si las conexiones de cables se realizan incorrectamente, la unidad no operará en
forma apropiada y puede dañarse permanentemente. Siga las instrucciones de instalación
cuidadosamente o haga que la instalación la realice un técnico especializado.
forma apropiada y puede dañarse permanentemente. Siga las instrucciones de instalación
cuidadosamente o haga que la instalación la realice un técnico especializado.
Installation
Avant Commencer
Par installer les amplificateurs vous nécessiterez des outils; des matériaux et des adaptateurs. C'
est important que vous avez tous les éléments nécessaires avant commencer.
est important que vous avez tous les éléments nécessaires avant commencer.
Materiaux Et Outillage Necessaires
Materiaux
•
•
Ruban isolent noire
•
Equipement d'installation du amplificateur
Outillage
•
•
Chignole sans câble à diversité de pointes
•
Tournevis plains et tournevis Phillips
•
Trancheuses de câbles
•
Outil par ajuster les connecteurs à pression
•
Lumière de preuve de 12 - Volt ou multimètre digital
•
Brosse métallique; papier de verre ou outil pour racler (La connexion à terre du véhicule
doit être une surface métallique sans peindre et propre)
doit être une surface métallique sans peindre et propre)
Debranchement de la Batterie
Avant commencer débranche toujours la borne négative de la batterie.
Emplacement et Montage
Le dessin compact du amplificateur AXP permet un plus grand flexibilité dans le montage. Le
même peut être placé au dessous du siège ou dans le porte-bagages. Vous devrez choisir une
place où existe circulation d'air autour du amplificateur parce qu' il engendre chaleur.
même peut être placé au dessous du siège ou dans le porte-bagages. Vous devrez choisir une
place où existe circulation d'air autour du amplificateur parce qu' il engendre chaleur.
Ne couvre pas l' amplificateur avec des tapis ou le renferme derrière d'un panneau. Ne mettre
pas l' amplificateur en position invertie ou à l'envers. Chaque installation sera différente d'accord
au dessin du véhicule.
pas l' amplificateur en position invertie ou à l'envers. Chaque installation sera différente d'accord
au dessin du véhicule.
Vous verifiez tous les lieus et les positions prudement avant efféctuer des coupures ou des
conexions.
conexions.
Note: C'est très important permetre la circulation de l'air autour du amplificateur.
Cablage
La conexion apropié des cables c' est ilustrée dans le diagramme du câblage.
Note: Si les conexions des câbles se font incorrectement l'unité n'opérera pas de façon
appropiée et peut s'abîmer d'une manière permanente. Vous suivrez les instructions
soigneusement ou vous permetez que l'instalation la réalise un technique qualifié.
appropiée et peut s'abîmer d'une manière permanente. Vous suivrez les instructions
soigneusement ou vous permetez que l'instalation la réalise un technique qualifié.