Sony MDS-JE320 User Manual
Edición de minidiscos grabados
20
ES
Combinación de canciones
grabadas (Función de
combinación)
grabadas (Función de
combinación)
Utilice la función de combinación mientras el deck esté
parado, en reproducción, o en pausa para combinar
dos canciones consecutivas de un minidisco grabado.
Esta función será muy útil para combinar varias
canciones en una sola, o para combinar varias partes
independientemente grabadas en una sola canción.
Cuando combine dos canciones, el número total de
canciones disminuirá en uno y todas las siguientes a
las combinadas se renumerarán.
parado, en reproducción, o en pausa para combinar
dos canciones consecutivas de un minidisco grabado.
Esta función será muy útil para combinar varias
canciones en una sola, o para combinar varias partes
independientemente grabadas en una sola canción.
Cuando combine dos canciones, el número total de
canciones disminuirá en uno y todas las siguientes a
las combinadas se renumerarán.
Ejemplo: Combinación de B y C
1
Gire AMS hasta que aparezca la segunda de las
dos canciones que desee combinar.
Por ejemplo, para combinar las canciones 3 y 4,
gire AMS hasta que aparezca 4.
dos canciones que desee combinar.
Por ejemplo, para combinar las canciones 3 y 4,
gire AMS hasta que aparezca 4.
2
Presione repetidamente EDIT/NO hasta que en el
visualizador aparezca “Combine ?”.
visualizador aparezca “Combine ?”.
3
Presione YES.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y
“Track ok?”. La parte en el que se unirán las dos
canciones (es decir, el final de la primera canción
y el comienzo de la segunda) se reproducirá
repetidamente y el número de canción respectivo
parpadeará en el calendario musical.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y
“Track ok?”. La parte en el que se unirán las dos
canciones (es decir, el final de la primera canción
y el comienzo de la segunda) se reproducirá
repetidamente y el número de canción respectivo
parpadeará en el calendario musical.
4
Si la canción es errónea, presione EDIT/NO o p,
y vuelva a comenzar desde el paso 1.
y vuelva a comenzar desde el paso 1.
1
2
3
4
A
B
C
A
B
C
D
Número de
canción
canción
D
1
2
3
Combi-
nación
5
Escuchando el sonido, gire AMS hasta encontrar
el punto de comienzo de la nueva canción.
El comienzo de la nueva canción se reproducirá
repetidamente.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y
“Position ok?”.
El punto de comienzo podrá moverse dentro del
margen de –128 a +127 pasos de
aproximadamente 0,06 segundos cada uno dentro
de una canción.
el punto de comienzo de la nueva canción.
El comienzo de la nueva canción se reproducirá
repetidamente.
En el visualizador alternarán “Rehearsal” y
“Position ok?”.
El punto de comienzo podrá moverse dentro del
margen de –128 a +127 pasos de
aproximadamente 0,06 segundos cada uno dentro
de una canción.
6
Si el punto de comienzo sigue siendo incorrecto,
repita el paso 5 hasta lograr corregirlo.
repita el paso 5 hasta lograr corregirlo.
7
Cuando encuentre el punto correcto, presione YES
o AMS.
Cuando se haya dividido la canción, aparecerá
“Complete” durante algunos segundos, y se
iniciará la reproducción de la canción nuevamente
creada. La nueva canción no tendrá título aunque
lo tuviese la canción original.
o AMS.
Cuando se haya dividido la canción, aparecerá
“Complete” durante algunos segundos, y se
iniciará la reproducción de la canción nuevamente
creada. La nueva canción no tendrá título aunque
lo tuviese la canción original.
Para cancelar la función de división
Presione p.
z
Se puede anular la división de canción
Utilice la función de cancelación inmediatamente
después de haber dividido la canción (consulte la
página 23).
después de haber dividido la canción (consulte la
página 23).
z
Usted podrá dividir una canción durante la
grabación
grabación
Utilice la función de marcación de canciones (consulte
la página 12).
la página 12).
B y C se combinan
en una canción
en una canción
≠
±
P
p
0
)
r
·
≠ AMS ±
EDIT/NO
YES
p
§