Panasonic SB-HS100A User Manual

Page of 8
2
Location
The front, center, and surround speakers should 
be placed at approximately the same distance from 
the listening position. The angles in the diagram are 
approximate.
Front speakers (
± left, ≤ right: not included)
Center speaker (
≥: not included)
Active subwoofer (
¥: not included)
A 5.1-channel surround sound
Surround speakers (
μ left, ∂ right: SB-HS100A)
  Put the surround speakers to the side of or slightly 
behind the seating area.
B 7.1-channel surround sound
Surround speakers (
μ left, ∂ right: SB-HS100A)
  Install these speakers on the left and right sides of 
the listening position.
Surround back speakers (
∑ left, Â right: SB-HS100A)
  Install the speakers 30 degrees behind the listening 
position and about 1 meter above the listener’s 
ears.
How you set up your speakers can affect the sound 
fi eld. Note the following points.
  Place them on a fl at, level secure surface.
Use spacers or similar items to stop them from 
rocking.
  Cover walls and windows with a thick curtain.
Emplacement
Positionner les enceintes avant, centrale et 
ambiophoniques à une distance égale de la position 
d’écoute. Les angles illustrés sont approximatifs.
Enceintes avant 
(
± gauche, ≤ droite : vendues séparément)
Enceinte centrale (
≥: vendue séparément)
Enceinte d’extrêmes-graves avec amplifi cateur 
(
¥: vendue séparément)
A Confi guration ambiophonique 5.1 canaux
Enceintes ambiophoniques 
(
μ gauche, ∂ droite : SB-HS100A)
  Placer les enceintes ambiophoniques de chaque côté 
de la position d’écoute ou légèrement derrière.
B Confi guration ambiophonique 7.1 canaux
Enceintes ambiophoniques 
(
μ gauche, ∂ droite : SB-HS100A)
 Installer ces enceintes à gauche et à droite de la 
position d’écoute.
Enceintes ambiophoniques arrière 
(
∑ gauche, Â droite :  SB-HS100A)
  Installer les enceintes derrière la position d’écoute 
à un angle de 30° et à environ 1 m au-dessus du 
niveau de l’oreille.
L’emplacement et le mode d’installation des enceintes 
peuvent avoir un effet sur le champ sonore. Lire 
attentivement les points suivants.
  Placer les enceintes sur une surface plate, de niveau 
et sécuritaire. Utiliser des cales ou un objet similaire 
pour éviter qu’elles ne basculent.
 Recouvrir les murs et les fenêtres d’un rideau 
épais.