KYOCERA 1100 User Manual

Guía del usuario para el teléfono 1155 de Kyocera

9

pÉäÉÅÅáçåÉ=

=

→=

K

pÉäÉÅÅáçåÉ=ìå=ÉäÉãÉåíç=ÇÉ=ää~ã~Ç~=êÉÅáÉåíÉK=

pÉäÉÅÅáçåÉ=ìå~=çéÅáµåW

Ó

ãìÉëíê~=ä~=Üçê~=ÇÉ=ä~=ää~ã~Ç~K

Ó

ãìÉëíê~=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=èìá¨å=ää~ãµ=

Eää~ã~Ç~ë=êÉÅáÄáÇ~ëF=ç=Éä=å∫ãÉêç=~ä=èìÉ=ëÉ=
ää~ãµ=Eää~ã~Ç~ë=ÉÑÉÅíì~Ç~ëFK

Ó

éÉêãáíÉ=Öì~êÇ~ê=Éä=å∫ãÉêç=

Éå=Éä=ÇáêÉÅíçêáç=ÇÉ=Åçåí~ÅíçëK

Ó

éÉêãáíÉ=~ÖêÉÖ~ê=Éä=å∫ãÉêç=~=ìå=

Åçåí~Åíç=ÉñáëíÉåíÉK

Ó

=ãìÉëíê~=ÇÉí~ääÉë=ÇÉä=Åçåí~Åíç=

ëá=ä~=áåÑçêã~Åáµå=ÇÉ=èìáÉå=ää~ã~=Éëí•=
~äã~ÅÉå~Ç~=Éå=Éä=ÇáêÉÅíçêáç=ÇÉ=Åçåí~ÅíçëK

pá=Éä=å∫ãÉêç=ëÉ=Ü~=Öì~êÇ~Çç=Åçãç=

@ëÉÅêÉíçÒI=ÇÉÄÉê•=áåíêçÇìÅáê=Éä=ŵÇáÖç=ÇÉ=ÄäçèìÉç=
ÇÉ=Åì~íêç=Ç∞Öáíçë=é~ê~=îÉê=ç=ÉÇáí~ê=ÇáÅÜç=å∫ãÉêçK=
båÅçåíê~ê•=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=Éä=ŵÇáÖç=ÇÉ=
ÄäçèìÉç=Éå=Éä=~é~êí~Çç=@`~ãÄá~ê=Éä=ŵÇáÖç=ÇÉ=
ÄäçèìÉçÒ=Éå=ä~=é•Öáå~ PRK=içë=ÇÉí~ääÉë=é~ê~=
íê~åëÑçêã~ê=Éå=ëÉÅêÉíç=ìå=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ëÉ=
ÇÉëÅêáÄÉå=Éå=Éä=~é~êí~Çç=@dì~êÇ~ê=ìå=åìÉîç=
Åçåí~ÅíçÒ=Éå=ä~=é•Öáå~ NRK

båÅçåíê~ê•=áåÑçêã~Åáµå=ëçÄêÉ=ŵãç=Äçêê~ê=íçÇ~ë=
ä~ë=ää~ã~Ç~ë=ÇÉ=ä~=äáëí~=ÇÉ=ää~ã~Ç~ë=êÉÅáÉåíÉë=Éå=ä~=
é•Öáå~ PSK

bä=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=éÉêãáíÉ=ã~êÅ~ê=îÉäçòãÉåíÉ=ìå=
å∫ãÉêç=íÉäÉѵåáÅç=~äã~ÅÉå~ÇçI=~ä=áåíêçÇìÅáê=ä~=
éçëáÅáµå=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=ÅçãéìÉëí~=ÇÉ=ìåç=ç=
Ççë=Ç∞ÖáíçëK=

^Äê~=Éä=Åçåí~Åíç=éêÉîá~ãÉåíÉ=Öì~êÇ~ÇçK

oÉë~äíÉ=Éä=å∫ãÉêç=ÇÉ=íÉä¨Ñçåç=ó=éìäëÉ=

=K

pÉäÉÅÅáçåÉ=

K=

pÉäÉÅÅáçåÉ=ä~=éçëáÅáµå=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇçK=
Ei~=éçëáÅáµå=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=@NÒ=Éëí•=
êÉëÉêî~Ç~=é~ê~=ëì=å∫ãÉêç=ÇÉ=ÅçêêÉç=ÇÉ=îçòFK

mìäëÉ=

=é~ê~=ëÉäÉÅÅáçå~ê=

K=

bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáçI=áåíêçÇìòÅ~=ä~=éçëáÅáµå=ÇÉ=
ÇáëÅ~Çç=ê•éáÇç=ÅçãéìÉëí~=éçê=ìåç=ç=Ççë=Ç∞Öáíçë=ó=
éìäëÉ=

=K