Bosch HES5053U User Guide

Español  2

Pídale al instalador que le muestre el lugar del cortacircuito o del 
fusible. Márquelo para referencias en el futuro.

Este aparato debe ser instalado y aterrizado correctamente por 
un técnico calificado. Conecte sólo a una toma de corriente 
aterrizada. Consulte las instrucciones de instalación para 
detalles

.

Este aparato es solamente para uso residencial normal. No está 
aprobada para el uso en exteriores u otros usos no caseros 
(incluyendo en aviones o barcos). Consulte la declaratoria de 
garantía. Si usted tiene alguna pregunta, contacte al fabricante

.

No guarde o use químicos corrosivos, vapores, inflamables o 
productos no alimenticios en o cerca de este aparato. El uso de 
químicos corrosivos cuando calienta o limpia el horno dañará el 
aparato y podría causar lesiones. Este aparato está diseñado 

específicamente para calentar o cocinar alimentos y no debe ser 
usado para otros propósitos.

No opere este aparato si no funciona bien o si está dañado. 
Contacte a un proveedor de servicio autorizado.

No obstruya las aberturas de ventilación del horno.

No repare o reemplace ninguna parte del aparato a menos que se 
recomendó específicamente en este manual. Consulte a un 
centro de servicio autorizado por la fábrica para cualquier servicio 
que necesite.

En el caso de un error, la pantalla parpadea y emite pitidos 
continuamente, si esto sucede durante la autolimpieza, 
desconecte el aparato de la corriente y llame a un técnico 
calificado

.

En el caso de un error, la pantalla parpadea y emite pitidos 
continuamente. Desconecte el aparato de la corriente y llame a 
un técnico calificado.

No use papel de aluminio o forros de protección para forrar 
ninguna parte del aparato, sobre todo en el piso del horno. La 
instalación de estos forros puede causar una descarga eléctrica o 
un fuego.

Si los materiales adentro de un horno llegan a encenderse, 
mantenga la puerta cerrada. Apague el aparato y desconecte el 
circuito en la caja de cortacircuitos.

Use este aparato sólo para el uso intencionado como se describe 
en este manual. Por ejemplo, nunca use el aparato para calentar 
una habitación. Nunca use el aparato para almacenar cosas.

Siempre tenga un detector de humo que funcione cerca de la 
cocina. 

En el caso de encenderse la ropa o el cabello, échese al piso y 
dése vueltas de inmediato para apagar las llamas.

Apague las llamas de incendios alimenticios que no sean 
incendios de grasa con bicarbonato de sodio. Nunca use agua 
con incendios de alimentos

.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Con el cuidado apropiado, su aparato está 
diseñado para un funcionamiento seguro y 
confiable. Lea todas las instrucciones 
cuidadosamente antes de usarlo. Estas 
precauciones reducen el riesgo de sufrir 
quemaduras, una descarga eléctrica, fuego y 
lesiones. Cuando usa aparatos de cocina, se 
deben observar precauciones básicas de 
seguridad, incluyendo las que aparecen en las 
siguientes páginas.

•

Todas las estufas pueden volcarse. 

•

Esto puede causar lesiones serias. 

•

Instale el dispositivo antivolcadura incluido 
con su estufa. 

•

Vea las instrucciones de instalación.