Bosch HES5053U User Guide

Page of 100
Español  12
"350°F (177°C)." Luego se puede cambiar la temperatura en 
incrementos de 5°F, manteniendo pulsado el botón “+” -”,  
(1°C cuando e control está configurado a mostrar grados 
centígrados).
3.
Al momento de soltar el botón “+” -”, el horno comenzará a 
calentar hasta llegar a la temperatura seleccionada. Cuando 
la temperatura indicada en el visualizador alcanza la 
temperatura deseada de hornear, se apagará la luz 
indicadora del modo de precalentar y el control emitirá 3 
pitidos.
4.
Para cancelar el modo de hornear, pulse “Clear/Off”.
Para cambiar la temperatura del horno después de haber 
iniciado el proceso de hornear:
1.
Pulse “BAKE”.  Revise la temperatura de hornear 
visualmente y la necesidad de cambiarla.
2.
Pulse el botón “+” o “-” para incrementar o reducir la 
temperatura prefijada a la temperatura deseada.
Nota: La luz indicadora del HORNO en el visualizador electrónico 
se prende y se apaga cuando usa la función de Hornear y 
durante el precalentamiento. Esto es normal e indica que el 
horno está operando en ciclos para mantener la temperatura 
seleccionada del horno. Cuando se apaga la luz indicadora 
del precalentamiento, su horno está listo.
Configurar las funciones de horneado 
programado y de horneado retardado
Los botones “BAKE” (Hornear) y “START TIME” (Tiempo de 
Inicio) activan las funciones que prenden y apagan el horno a las 
horas que usted selecciona anticipadamente. Se puede 
programar el horno para iniciar de inmediato y para detenerse 
automáticamente (horneado programado) o para comenzar a 
hornear a una hora más tarde con un tiempo de inicio retardado 
(horneado retardado).
Para programar el horno a comenzar de inmediato y 
detenerse automáticamente (horneado programado):
1.
Asegúrese que el reloj muestra la hora correcta del día.
2.
Coloque los alimentos en el horno.
3.
Pulse  “BAKE”. " — — — ° " aparece en el visualizador.
4.
Dentro de 5 segundos pulse “+” o “-”. El visualizador indicará 
"350°F (177°C)." Pulsando los botones “+” o “-”, se puede 
ajustar la temperatura en incrementos de 5°F  (1°C si el 
visualizador está programado a mostrar gados Celsius).
5.
Pulse “COOK TIME” (Tiempo de Cocción). ":00" parpadeará 
en el visualizador.
6.
Pulse el botón “+” o “-” hasta que el tiempo de hornear 
deseado aparezca en el visualizador.
7.
Se prenderá el horno y comenzará a calentar.
Para programar el horno a comenzar a una hora más tarde y 
detenerse automáticamente (horneado programado):
1.
Asegúrese que el reloj muestra la hora correcta del día.
2.
Coloque los alimentos en el horno.
3.
Pulse “BAKE”. " — — — ° " aparece en el visualizador.
4.
Dentro de 5 segundos pulse “+” o “-”. El visualizador indicará 
"350°F (177°C)." Pulsando los botones “+” o “-”, se puede 
ajustar la temperatura en incrementos de 5°F  (1°C si el 
visualizador está programado a mostrar gados Celsius).
5.
Pulse “COOK TIME” (Tiempo de Cocción). ":00" parpadeará 
en el visualizador.
6.
Pulse el botón “+” o “-” hasta que el tiempo de hornear 
deseado aparezca en el visualizador.
7.
Pulse “START TIME” (Hora de Inicio). El visualizador 
indicará la hora de inicio más temprana posible.
8.
Pulse el botón “+” o “-” hasta que el tiempo de iniciar 
deseado aparezca en el visualizador.
9.
Una vez configurado, el control calcula el tiempo cuando el 
horno se detendrá para comenzar a la hora programada.
10. El horno se prenderá a la hora de inicio retardado y 
comenzará a calentar.
Cuando termina el tiempo de hornear programado
1.
"END" (Fin) aparecerá en el visualizador y el horno se 
apagará automáticamente.
2.
El control emitirá 3 pitidos cada 60 segundos como un 
recordatorio hasta que usted pulse el botón “Clear/Off”.
Para cambiar la temperatura del horno o el tiempo de hornear 
después de haber iniciado el proceso de hornear
1.
Pulse el botón de la función que usted quiere cambiar.
2.
Pulse “+” o “-” para cambiar la configuración.
Nota: Durante el modo de horneado programado no se prenderá 
la luz indicadora de precalentamiento hasta alcanzar la hora 
programada para iniciar el proceso de hornear.
PRECAUCION:
Tenga cuidado al usar las funciones del horneado 
programado y del horneado retardado. Alimentos 
que se pueden echar a perder fácilmente como 
leche, huevos, pescado, carnes o aves deben ser 
enfriados primero en el refrigerador. Aún estando 
fríos, estos alimentos no deben permanecer en el 
horno por más de 1 hora antes de iniciar el 
proceso de hornear y se deben retirar del horno 
una vez que termina su cocción.