Olympus PEN-F Introduction Manual

Page of 183
63
FR
Prise de vue
2
 Modes de fl ash pouvant être réglés par le mode de prise de vue
Mode de 
prise de 
vue
Grand 
écran de 
contrôle LV
Mode de fl ash
Synchronisation 
du fl ash
Conditions de 
déclenchement du 
fl ash
Limite de 
vitesse 
d’obturation
P/A
#
AUTO
Flash automatique
Premier rideau
Se déclenche 
automatiquement sous 
un éclairage faible/à 
contre-jour
1/30 sec. – 
1/250 sec.*
!
Flash automatique 
(réduction des “yeux 
rouges”)
#
Flash forcé
Se déclenche toujours
30 sec. – 
1/250 sec.*
$
Flash désactivé
k
k
k
!
SLOW
Synchronisation lente 
(réduction des “yeux 
rouges”)
Premier rideau
Se déclenche 
automatiquement sous 
un éclairage faible/à 
contre-jour
60 sec. – 
1/250 sec.*
#
SLOW
Synchronisation lente 
(premier rideau)
#
SLOW2
Synchronisation lente 
(second rideau)
Second rideau
S/M
#
Flash forcé
Premier rideau
Se déclenche toujours
60 sec. – 
1/250 sec.*
#
!
Flash forcé 
(réduction des “yeux 
rouges”)
$
Flash désactivé
k
k
k
#
2nd-C
Flash forcé/
Synchronisation lente 
(second rideau)
Second rideau
Se déclenche toujours
60 sec. – 
1/250 sec.*
•  
#AUTO, $ peut être réglé en mode A.
*  1/250 seconde en cas d’utilisation du fl ash externe vendu séparément.
Gamme minimum
L’objectif peut provoquer des 
ombres au-dessus des objets 
près de l’appareil photo, 
entraînant un dégradé, ou être 
trop lumineux même au niveau 
minimum.
Objectif
Distance approximative à 
laquelle se produit un dégradé
ED 12mm F2.0
0,2m
ED 14-42mm F3.5-5.6 EZ
0,5m
ED 17mm F1.8
0,2m
ED 14-150mm F4.0-5.6 II
0,5m
•  Vous pouvez utiliser des fl ashs externes pour éviter le vignettage. Pour éviter les 
photographies surexposées, sélectionnez le mode A ou M et choisissez un numéro f 
élevé, ou réduisez la sensibilité ISO.
   Réglage du rendement du fl ash (commande d’intensité du fl ash)
Le rendement instantané peut être ajusté si vous constatez que votre sujet à été 
surexposé, ou sous-exposé même si l’exposition dans le reste du cadre soit exacte.
Appuyez sur la touche 
Q pour affi cher le grand 
écran de contrôle LV.
Touchez la commande d’intensité du fl ash.
Sélectionnez une valeur de compensation du fl ash 
à l’aide de la molette avant.
250
250 F5.6
P
i
NORM
ISO
AUTO
AUTO
WB
AUTO
4:3
01:02:03
01:02:03
1023
1023
AEL/AFL
U
Commande d’intensité du fl ash
•  Ce réglage n’a aucun effet lorsque le mode de commande du fl ash pour le fl ash externe 
est réglé sur MANUAL.
• Les modifi cations relatives à l’intensité du fl ash effectuées avec le fl ash externe s’ajoutent 
à celles réalisées avec l’appareil photo.