Olympus PEN-F Introduction Manual
69
FR
Prise de vue
2
Options de son pour vidéos (enregistrement du son avec les vidéos)
Vous pouvez régler le son d’enregistrement lorsque vous enregistrez des vidéos.
1
Positionnez la molette de mode sur
n.
2
Appuyez sur la touche
Q pour affi cher le contrôle
direct et sélectionnez le volume des vidéos avec la
molette arrière.
molette arrière.
ON
ON
R
R
n
OFF
OFF
ON
ON
ii
ISO
AUTO
ISO
ISO
ISO
AUTO
AUTO
AUTO
R
R
Vidéo R On
Son pour les vidéos
3
Basculez entre ON/OFF à l’aide de la molette avant et appuyez sur la
touche
touche
Q.
• Lors de l’enregistrement de son dans une vidéo, le son produit par le fonctionnement de
l’objectif et l’appareil photo peut être enregistré. Si vous le souhaitez, vous pouvez réduire
au minimum les sons de l’appareil photo en sélectionnant [S-AF] ou [MF] comme mode
AF et en utilisant le moins possible les commandes de l’appareil photo.
au minimum les sons de l’appareil photo en sélectionnant [S-AF] ou [MF] comme mode
AF et en utilisant le moins possible les commandes de l’appareil photo.
• Aucun son n’est enregistré en mode
s (Diorama).
• Lorsque l’enregistrement de son avec des vidéos est réglé sur [OFF], O s’affi che.
Ajout d’effets à une vidéo
Vous pouvez créer des vidéos qui tirent profi t des effets disponibles en mode de
photographie fi xe. Réglez la molette de mode sur n pour activer les paramètres.
photographie fi xe. Réglez la molette de mode sur n pour activer les paramètres.
1
Positionnez la molette de mode sur
n.
2
Appuyez sur la touche
Q pour affi cher le contrôle
direct et sélectionnez le mode de prise de vue
avec la molette arrière.
avec la molette arrière.
P
P
P
P
WB
AUTO
WB
WB
WB
AUTO
AUTO
AUTO
n
P
P
A
A
S
S
M
M
P
P
S-AF
S-AF
j
M-IS
M-IS
FHD
F
60p
1
Programme auto
Mode de prise de vue
3
Utilisez la molette avant pour choisir un mode de prise de vue et appuyez sur
la touche
la touche
Q.
P
L’ouverture optimale est automatiquement réglée selon la luminosité du sujet.
A
La représentation de l’arrière-plan est modifi ée par le réglage de l’ouverture. Utilisez
la molette avant (
la molette avant (
r) ou la molette arrière (o) pour régler l’ouverture.
S
La vitesse d’obturation affecte la façon dont le sujet apparaît. Utilisez la molette
avant (
avant (
r) ou la molette arrière (o) pour choisir une vitesse d’obturation. Il est
possible de régler la vitesse d’obturation à des valeurs entre 1/60 s et 1/8000 s.
M
Vous contrôlez à la fois l’ouverture et la vitesse d’obturation. Utilisez la molette
avant (
avant (
r) pour sélectionner l’ouverture, la molette arrière (o) pour sélectionner
la vitesse d’obturation parmi des valeurs comprises entre 1/60 s et 1/8000 s. Vous
pouvez régler manuellement la sensibilité sur des valeurs comprises entre ISO 200
et 6400 ; le contrôle de sensibilité ISO automatique n’est pas disponible.
pouvez régler manuellement la sensibilité sur des valeurs comprises entre ISO 200
et 6400 ; le contrôle de sensibilité ISO automatique n’est pas disponible.
• L’extrémité inférieure de la vitesse d’obturation change selon la fréquence d’image de la
qualité d’image vidéo.
• La stabilisation n’est pas possible lorsque le bougé de l’appareil photo est excessif.
• Si l’intérieur de l’appareil photo devient chaud, l’enregistrement est automatiquement
• Si l’intérieur de l’appareil photo devient chaud, l’enregistrement est automatiquement
arrêté afi n de le protéger.
• Avec certains fi ltres artistiques, l’utilisation de [C-AF] est limitée.