Olympus PEN-F Introduction Manual

ES

 T Release/j/Estabilizador imagen

g 

Si se selecciona [Enc.], se puede soltar el botón disparador 
incluso cuando la cámara no está enfocada. Esta opción se 
puede defi nir por separado para los modos S-AF (P. 52) y 
C-AF (P. 52).

—

j L fps 

Seleccione las velocidades de avance de fotograma para 
[

S], [T], [k] y [l]. Las cifras refl ejan los máximos 

aproximativos.

56, 57

j H fps 
♥j L fps
♥j H fps
Estabil Imag.

Activa la estabilización de imagen para la toma de 
imágenes fi jas y la grabación de vídeos respectivamente.

55

j Estabiliz. 
imagen 

Activa/desactiva la estabilización de imagen para la toma 
continua.

—

Cuando está ajustada en [Apag.], la función IS 
(estabilización de imagen) no se activará mientras el botón 
disparador esté pulsado hasta la mitad.

—

Prio. Est. Objetivo  Si se selecciona [Enc.], se dará prioridad al control de la 

función que haga el propio objetivo cuando se utilice un 
objetivo con función de estabilización de imagen.
•  Esta opción no tiene efecto alguno en los objetivos 

equipados con un interruptor de estabilización de la 
imagen.

—

Si está seleccionado [Corto], la demora entre la presión 
completa del botón del obturador y la toma del fotograma 
puede acortarse.
•  Esto acortará la duración de la batería. Asegúrese 

también de que la cámara no sea sometida a impactos 
fuertes durante su uso. Tales impactos pueden hacer que 
el monitor deje de mostrar sujetos. Si esto ocurre, apague 
la cámara y vuélvala a encender.

—

 U Disp/

8/PC

g 

[Salida HDMI]: Selección del formato de señal de vídeo digital 
para la conexión a un televisor mediante un cable HDMI.
[Control HDMI]: Seleccione [Enc.] para permitir que la 
cámara funcione con mandos a distancia para televisor que 
soporten control HDMI.
Esta opción se hace efectiva al visualizar las imágenes en 
un TV.

121

Elija el estándar de vídeo ([NTSC] o [PAL]) que se utiliza en 
su país o región.

121

 c 

T

 c 

U