Olympus PEN-F Introduction Manual

ES

Gire el dial creativo a 

ART.

•  Se visualizará un menú de fi ltros artísticos. Seleccione 

un fi ltro utilizando el dial trasero.

• Utilice 

FG para elegir un efecto. Los efectos 

disponibles varían con el fi ltro seleccionado (efecto de 
enfoque suave, estenopeico, marcos, bordes blancos, 
cielo estrellado, fi ltro, tono, desenfoque o sombra).

• Pulse 

Q o pulse el botón disparador hasta la mitad 

para seleccionar el elemento resaltado y salga del 
menú de fi ltro artístico.

Ⅱ

Tome la fotografía.

•  Para seleccionar un ajuste diferente, utilice la palanca para visualizar el menú de 

fi ltro artístico

•  Para maximizar los benefi cios de los fi ltros artísticos, algunos de los ajustes de las 

funciones de toma quedan desactivados.

•  Si se encuentra seleccionada [RAW] como calidad de imagen, ésta se ajustará 

automáticamente a [YN+RAW]. El fi ltro artístico se aplicará únicamente a la copia JPEG.

•  En función del objeto, las transiciones de tono pueden volverse irregulares, el efecto 

menos resaltado, o la imagen más “granulada”.

•  Es posible que algunos efectos no sean visibles en la visualización en vivo o durante la 

grabación de vídeos.

•  La reproducción podría variar dependiendo de los ajustes de los fi ltros, de los efectos o 

de la calidad de vídeo seleccionados.

•  Cuando se visualiza el fi ltro artístico, se puede utilizar la 

palanca para ver el Control de luces y sombras (P. 44).

•  Las fotografías tomadas utilizando [HDR], [Exposición múltiple], [Comp. trapecio] o 

[Disp. res. Alta] se graban en el ajuste [Natural].

•  El tipo de fi ltro (I, II o III) y el efecto para vídeos y relatos fotográfi cos (diseños) pueden 

ser elegidos utilizando la opción [Modo Fotografía] 

W Menú de fotografi ado 1.

Ajuste y toma de imágenes parcialmente a color
Puede crear imágenes que extraigan sólo los colores que se 
han seleccionado con el anillo de color. 
Gire el dial delantero (

r) para seleccionar un color. Gire el dial 

trasero (

o) para volver al menú de fi ltros. Los efectos serán 

visualizados en live view.
Para elegir un nuevo color después del disparo, deslice la 
palanca para volver a la visualización de la selección de color.

Ⅰ