Olympus PEN-F Introduction Manual
69
ES
Fotogra
fi ado
2
Opciones de sonido de vídeo (grabación de sonido en los vídeos)
Puede ajustar el sonido de la grabación durante la toma de vídeos.
1
Gire el dial de modo a
n.
2
Pulse el botón
Q para visualizar el control live y
seleccione el sonido del vídeo con el dial trasero.
ON
ON
R
R
n
OFF
OFF
ON
ON
ii
ISO
AUTO
ISO
ISO
ISO
AUTO
AUTO
AUTO
R
R
Vídeo R Enc.
Sonido de vídeo
3
Accione el conmutador ON/OFF con el dial delantero y presione el botón
Q.
• Al grabar sonidos durante una grabación, el ruido del objetivo y de la cámara podría
grabarse. Si lo desea, puede mantener los sonidos de la cámara al mínimo seleccionando
[S-AF] o [MF] para el modo AF y usando los controles de la cámara lo menos posible.
[S-AF] o [MF] para el modo AF y usando los controles de la cámara lo menos posible.
• No se graba ningún sonido en modo
s (Diorama).
• Cuando la grabación de sonido con el vídeo está ajustada en [OFF], se visualiza O.
Adición de efectos a un vídeo
En el modo de vídeo, puede crear vídeos que aprovechen los efectos disponibles en el
modo de fotografía. Coloque el dial de modo en n para activar los ajustes.
modo de fotografía. Coloque el dial de modo en n para activar los ajustes.
1
Gire el dial de modo a
n.
2
Pulse el botón
Q para visualizar el control live y
seleccione el modo de disparo con el dial trasero.
P
P
P
P
WB
AUTO
WB
WB
WB
AUTO
AUTO
AUTO
n
P
P
A
A
S
S
M
M
P
P
S-AF
S-AF
j
M-IS
M-IS
FHD
F
60p
1
Progr. Auto
Modo de fotografi ado
3
Utilice el dial delantero para elegir un modo de toma y presione el botón
Q.
P
La apertura óptima se ajusta automáticamente de acuerdo con el brillo del sujeto.
A
La descripción del fondo se cambia ajustando la apertura. Utilice el dial delantero
(
(
r) o el dial trasero dial (o) para ajustar el diafragma.
S
La velocidad del obturador afecta la apariencia del sujeto. Utilice el dial delantero
(
(
r) o el dial trasero dial (o) para seleccionar una velocidad del obturador. La
velocidad del obturador puede ajustarse en valores de entre 1/60 seg. y 1/8000 seg.
M
El usuario controla la apertura y la velocidad de obturación. Use el dial delantero
(
(
r) para elegir la apertura, y el dial trasero (o) para seleccionar la velocidad
de obturación a partir de valores entre 1/60 seg. y 1/8000 seg. La sensibilidad
puede ajustarse manualmente entre ISO 200 y 6400; el control automático de la
sensibilidad ISO no está disponible.
puede ajustarse manualmente entre ISO 200 y 6400; el control automático de la
sensibilidad ISO no está disponible.
• El extremo inferior de la velocidad de obturación cambia conforme a la frecuencia de
fotogramas de la calidad de imagen del vídeo.
• No es posible la estabilización cuando la cámara se sacude excesivamente.
• Si el interior de la cámara se calienta, la grabación se detiene automáticamente para
• Si el interior de la cámara se calienta, la grabación se detiene automáticamente para
proteger la cámara.
• Con algunos fi ltros artísticos, se limita la operación [C-AF].