Netgear AirCard 598U (all others) Installation Guide
Document 2131142. Rév. 2 Mars.11
31
États de la connexion
La fenêtre Watcher peut afficher divers états de connexion
et d’interaction, notamment les suivants :
et d’interaction, notamment les suivants :
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aucun périphérique détecté / Recherche en cours
Watcher n’a pas détecté le modem. Le bouton
Connecter
n’est
pas disponible.
1.
Introduisez le modem. S’il est déjà dans la fente, retirez‐le,
introduisez‐le de nouveau et attendez un peu.
introduisez‐le de nouveau et attendez un peu.
2.
Si ce message reste affiché, désinstallez (
et réinstallez Watcher.
Non activé / <Nom du fournisseur de services>
Si Watcher affiche par intermittence le message « Non activé »,
puis le nom du fournisseur de services, vous devrez activer
votre modem pour pouvoir l’utiliser. Utilisez l’Assistant
d’activation (
puis le nom du fournisseur de services, vous devrez activer
votre modem pour pouvoir l’utiliser. Utilisez l’Assistant
d’activation (
).
Activation
L’activation de votre modem est en cours.
Si ce message reste affiché pendant plusieurs minutes
et qu’aucune fenêtre d’alerte Watcher ne s’affiche, fermez,
puis redémarrez Watcher.
et qu’aucune fenêtre d’alerte Watcher ne s’affiche, fermez,
puis redémarrez Watcher.
Récepteur Quantité de données reçues du réseau.
Émetteur
Quantité de données transmises au réseau.
Tableau 5-1 : Watcher icônes et textes (suite)
Icone/
texte
Signification