Xerox WorkCentre 5865/5875/5890 User Guide

Печать

серии Xerox

®

 WorkCentre

®

 5800/5800i 

Руководство пользователя

397

В зависимости от установленного дополнительного устройства послепечатной обработки и 
комплектов можно выбрать разные варианты вывода копий, такие как сшивание, фальцовка 
и подборка.

Примечание: 

Данный режим должен включить системный администратор.

Наличие данных настроек в драйвере принтера зависит от того, как системный 
администратор настроит драйвер на компьютере.

Для перфорирования и сшивания документов предусмотрена функция «Финишная обработка 
нескольких листов».

Для сшивания документов предусмотрены опции сшивания. Наличие опций зависит от 
установленных на аппарате устройств послепечатной обработки. Основные опции сшивания: 
Выкл., 1 скрепка, 2 скрепки, Неск. скрепок.

Функция «Перфорация» служит для пробивки отверстий в каждом листе после выполнения 
печати. Каждый лист пробивается отдельно, поэтому никаких ограничений на число страниц 
в комплекте не существует. Перфорацию можно выбирать только для бумаги формата A4 LEF 
(8,5 x 11 дюймов LEF) или A3 (11 x 17 дюймов). 

Примечание: 

SEF — Short Edge Feed (подача короткой кромкой), листы бумаги подаются в 

аппарат короткой кромкой вперед. LEF — Long Edge Feed (подача длинной кромкой), листы 
бумаги подаются в аппарат длинной кромкой вперед.

1.  Откройте документ для печати. В большинстве приложений можно нажать кнопку Office 

или в меню Файл выбрать Печать.

2.  Введите количество копий. В зависимости от приложения также можно выбрать диапазон 

страниц и другие настройки печати.

3.  Выберите в списке драйверов принтера драйвер Xerox PS.

4.  Откройте в окне драйвера принтера окно «Свойства» в зависимости от приложения. В 

большинстве приложений следует нажать кнопку Свойства или Параметры. Откроется 
соответствующее окно.

5.  При необходимости перейдите на вкладку Опции печати. Данная вкладка обычно 

активна, когда открывается окно драйвера принтера.

6.  В меню «Финишная обработка» выберите опцию Финишная обработка нескольких 

7.  Выберите один из вариантов в разделе «Сшивание».

•

Без сшивания — отмена всех установленных настроек сшивания.

•

1 скрепка — в верхнем левом углу документа ставится одна скрепка.

•

2 скрепки — на задней кромке документа ставятся две скрепки.

•

Несколько скрепок — вдоль выбранного края документа ставятся три или четыре 
скрепки. Количество скрепок зависит от выбранного формата материала. Пример: 4 
скрепки — для материала A4 LEF (8,5 x 11 дюймов LEF), A3 (11 x 17 дюймов), 8 x 10 
дюймов LEF. 3 скрепки — для материала 8 x 10 SEF, A4 SEF (8,5 x 11 дюймов SEF), A5 
LEF (8,5 x 5,5 дюйма LEF), B5 SEF (8,5 x 14 дюймов SEF).

Примечание: 

При выборе некоторых вариантов размещения скрепок изображение 

поворачивается. Если сшивание оказывается невозможным, убедитесь, что в разделе 
«Сист. средства» для параметра «Вращение изображения» установлено значение 
«Автовращение». Системный администратор устанавливается опции для параметра 
«Вращение изображения» при установке аппарата.

8. Выберите 

пункт 

Перфорация в меню Перфорирование.

•

Для отмены заданных настроек нажмите кнопку Без перфорации.