Xerox WorkCentre 5865/5875/5890 User Guide

Page of 776
Интернет-службы
серии Xerox
®
 WorkCentre
®
 5800/5800i 
Руководство пользователя
647
7.  Выберите один из вариантов в разделе «Фальцовка». Наличие вариантов зависит от типа 
финишера, установленного на аппарате.
Авто — используются настройки, заданные в готовом к печати файле.
Без фальцовки — отключение фальцовки.
Фальцовка отдельных листов в два сложения Печать с внутренней стороны — 
фальцовка посередине листа. Если лист односторонний, печатаемое содержимое 
оказывается внутри сложенного листа. Если лист двусторонний, внутри оказывается 
первая страница.
Фальцовка отдельных листов в два сложения Печать с внешней стороны — 
фальцовка посередине листа. Если лист односторонний, печатаемое содержимое 
оказывается снаружи сложенного листа. Если лист двусторонний, внутри оказывается 
вторая страница.
Фальцовка нескольких листов в два сложения Печать с внутренней стороны — 
фальцовка посередине листа. Если листы односторонние, печатаемое содержимое 
оказывается снаружи сложенных листов. Если листы двусторонние, внутри 
оказывается вторая страница.
Фальцовка нескольких листов в два сложения Печать с внешней стороны — 
фальцовка посередине каждого листа. Если листы односторонние, печатаемое 
содержимое оказывается внутри сложенных листов. Если листы двусторонние, внутри 
оказывается первая страница.
Фальцовка нескольких листов в два сложения и сшивание — фальцовка 
посередине каждого листа и скрепление сложенных листов двумя скрепками. Если 
листы односторонние, печатаемое содержимое оказывается внутри сложенных 
листов. Если листы двусторонние, внутри оказывается первая страница.
C-фальцовка Печать с внутренней стороны — фальцовка втрое на равные части. 
Если лист односторонний, печатаемое содержимое оказывается внутри сложенного 
листа, а наружная часть без печати. Если лист двусторонний, снаружи оказывается 
часть второй страницы.
C-фальцовка Печать с внешней стороны — фальцовка втрое на равные части. Если 
лист односторонний, печатаемое содержимое оказывается снаружи сложенного 
листа, а снаружи находится часть первой страницы. Если лист двусторонний, снаружи 
оказывается часть второй страницы.
Z-фальцовка Печать с внутренней стороны — фальцовка втрое на равные части. 
Если лист односторонний, печатаемое содержимое оказывается внутри первой части 
сложенного листа и снаружи его второй части. Если лист двусторонний, первая 
страница оказывается внутри первой части сложенного листа и снаружи его второй 
части.
Z-фальцовка Печать с внешней стороны — фальцовка втрое на равные части. Если 
лист односторонний, печатаемое содержимое оказывается снаружи первой части 
сложенного листа и внутри его второй части. Если лист двусторонний, вторая 
страница оказывается внутри первой части сложенного листа и снаружи его второй 
части.
8. Нажмите 
кнопку 
Передать работу.
9.  Заберите работу на аппарате.
10.  Чтобы открыть список работ и проверить состояние работы, нажмите кнопку Статус 
работы на панели управления аппарата. 
11.  Работы печати обычно содержатся в списке «Выпол-мые раб.», но если системный 
администратор включит функцию задержки всех работы, работа попадает в список 
задержанных или неопознанных работ печати. Для разблокирования задержанной 
работы выберите ее в списке и нажмите кнопку Печать.