Honeywell Bypass Flow Through Humidifier with Water Saving Technology (HE280) Installation Guide
HUMIDIFICADORES HE240 O HE280 Y KIT DE INSTALACIÓN
69-2685ES—01
10
Conexión de plomería
Utilice agua caliente o fría y dura o suave en el humidificador.
NOTA:
Utilizar agua caliente aumentará los costos de funcionamiento, pero puede pro-
porcionarle un pequeño aumento en la cantidad de humedad que se proporciona.
IMPORTANTE
Consulte la normativa local de plomería sobre las regulaciones pertinentes antes
de comenzar. Es posible que sea necesario utilizar una válvula de corte manual
para cumplir con la normativa en su área.
1. Corte el suministro de agua.
2. Utilice la válvula de asiento autoperforante
que se incluye para insertar en la tubería de
suministro agua en la ubicación elegida. Gire la
manija de la parte superior de la válvula de
asiento hacia la derecha (en el sentido horario)
hasta que la aguja perfore la tubería de sumin-
istro de agua. Deje la aguja en esta posición
hasta que el humidificador esté totalmente
instalado para evitar fugas (incluso si el sumin-
istro de agua está cerrado, puede haber agua
en la tubería, la cual goteará tan pronto como la
aguja se retire). Consulte la Fig. 8. Si utiliza un
tubo galvanizado, purgue la tubería y pretaladre
3/16 in (4.4 mm) para la válvula de asiento.
Fig. 8. Instalación de la válvula de asiento.
NOTA: La válvula de asiento no está diseñada para regular el flujo de agua. La
válvula está abierta o cerrada.
IMPORTANTE
Para evitar que los desechos obstruyan el filtro de la tubería del solenoide,
instale la manija de la válvula de asiento orientada hacia el techo.
3. Utilice tubería de 1/4 in (6 mm) de diá-
metro externo y conecte la válvula de
asiento al lado de la toma de la válvula
del solenoide del humidificador (consulte
a. Coloque la tuerca de compresión de
latón sobre la tubería.
b. Coloque el aro de compresión plástico
sobre la tubería. (Deseche el aro de
compresión de cobre que se suminis-
tra con la válvula).
c. Instale el inserto de latón en el extremo
de la tubería.
Fig. 9. Instalación de la tubería de
alimentación.
NOTE: Para evitar fugas, utilice aros de compresión plásticos (Delrin) con
tubería plástica. Utilice aros de cobre únicamente con tubería de cobre.
MS20175
DESTORNILLADOR
TUBERÍA
DE AGUA
MS33404
TUERCA DE COMPRESIÓN DE LATÓN
ARO DE
COMPRESIÓN
PLÁSTICO
INSERTO
DE LATÓN
69-2685ES_A.book Page 10 Friday, March 9, 2012 11:57 AM