Zanussi ZOB53811PR User Manual
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɷɦɚɥɶ ԕɚɩɬɚɦɚɫɵɧɵԙ ɬԛɫɿɧɿԙ
ԧɡɝɟɪɭɿ
ԕԝɪɵɥԑɵ ɠԝɦɵɫɵɧɚ ԥɫɟɪ ɟɬɩɟɣɞɿ.
Ȼԝɥ
ɤɟɩɿɥɞɿɤ ɡɚԙɵɧɚ ɫԥɣɤɟɫ
ԕɚɪɚɫɬɵɪɵɥɚɬɵɧ
ɚԕɚɭɥɵԕ ɟɦɟɫ.
• ɋԝɣɵԕ ԕɨɫɩɚɞɚɧ ɠɚɫɚɥɚɬɵɧ ɬɨɪɬɬɵ ɩɿɫɿɪɭ
ԛɲɿɧ
ɲԝԙԑɵɥ ɬɚɛɚɧɵ ԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ. ɀɟɦɿɫ
ɲɵɪɵɧɞɚɪɵɧɚɧ
ɤɟɬɩɟɣɬɿɧ ɞɚԕ ԕɚɥɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
.
Ʉԛɬɭ
ɦɟɧɟɧ ɬɚɡɚɥɚɭ
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ! ɀɚɪɚԕɚɬ ɚɥɭ,
ԧɪɬ
ԕɚɭɩɿ ɠԥɧɟ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɛԛɥɞɿɪɿɩ ɚɥɭ
ԕɚɭɩɿ
ɛɚɪ.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɠԧɧɞɟɭ ɚɥɞɵɧɞɚ ɷɥɟɤɬɪ
ɠɟɥɿɫɿɧɟɧ
ɚԑɵɬɵɩ, ɚɲɚɫɵɧ ɪɨɡɟɬɤɚɞɚɧ
ɫɭɵɪɵԙɵɡ
.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɫɚɥԕɵɧ ɬԝɪԑɚɧɵɧɚ ɤԧɡ
ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
. ɒɵɧɵ ɩɚɧɟɥɿ ɫɵɧɵɩ ԕɚɥɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
.
• ȿɫɿɤɬɿԙ ɲɵɧɵɥɚɪɵɧɚ ɡɚԕɵɦ ɤɟɥɫɟ ɞɟɪɟɭ
ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ
. Ԕɵɡɦɟɬ ɤԧɪɫɟɬɭ
ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ
ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɟɫɿɝɿɧ ɚɥԑɚɧ ɤɟɡɞɟ ɚɛɚɣ
ɛɨɥɵԙɵɡ
. ȿɫɿɤɬɿԙ ɫɚɥɦɚԑɵ ɚɭɵɪ!
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ԕɚɩɬɚɦɚɫɵɧɵԙ ɫɚɩɚɫɵ
ɬԛɫɩɟɫ
ԛɲɿɧ ɦɟɡɝɿɥ-ɦɟɡɝɿɥ ɬɚɡɚɥɚԙɵɡ.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ ɿɲɿɧɞɟ ԕɚɥԑɚɧ ɦɚɣɞɵԙ
ɧɟɦɟɫɟ
ɬɚԑɚɦɧɵԙ ԕɚɥɞɵԑɵɧɚɧ ԧɪɬ ɲɵԑɭɵ
ɦԛɦɤɿɧ
.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɞɵɦԕɵɥ, ɠԝɦɫɚԕ ɲԛɛɟɪɟɤɩɟɧ
ɬɚɡɚɥɚԙɵɡ
. Ɍɟɤ ɛɟɣɬɚɪɚɩ ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ
ɡɚɬɬɚɪɞɵ
ԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ. ɀɟɦɿɪɝɿɲ
ɡɚɬɬɚɪɞɵ
, ɬԛɪɩɿɥɿ ɠԧɤɟɧɿ, ɟɪɿɬɤɿɲɬɟɪɞɿ
ɧɟɦɟɫɟ
ɬɟɦɿɪ ɡɚɬɬɚɪɞɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ.
• Ɍԝɦɲɚɩɟɲ ɛԛɪɿɤɤɿɲɿɧ ԕɨɥɞɚɧɫɚԙɵɡ, ɨɧɵԙ
ɨɪɚɦɵɧɞɚ
ɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧ ɫɚԕɬɵԕ
ɲɚɪɚɥɚɪɵɧ
ɨɪɵɧɞɚԙɵɡ.
• Ʉɚɬɚɥɢɬɬɿ ɷɦɚɥɶ ԕɚɩɬɚɦɚɧɵ (ɟɝɟɪ ɛɚɪ
ɛɨɥɫɚ
) ɟɲɛɿɪ ɠɭԑɵɲ ɡɚɬɩɟɧ
ɬɚɡɚɥɚɦɚԙɵɡ
.
ȱɲɤɿ
ɠɚɪɵԕ ɲɚɦɵ
• Ɉɫɵ ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ ɬԝɪɦɵɫɬɵԕ ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪԑɚ
ԑɚɧɚ
ɚɪɧɚɥԑɚɧ ɠɚɪɵԕɬɚɦɚ ɲɚɦ ɧɟɦɟɫɟ
ɝɚɥɨɝɟɧ
ɲɚɦɵ ԕɨɥɞɚɧɵɥԑɚɧ. Ɉɧɵ
ɛԧɥɦɟɧɿ
ɠɚɪɵԕɬɚɧɞɵɪɭ ԛɲɿɧ
ԕɨɥɞɚɧɛɚԙɵɡ
.
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ! ɗɥɟɤɬɪ
ԕɚɬɟɪɿɧɟ
ԝɲɵɪɚɭ ԕɚɭɩɿ ɛɚɪ.
• ɒɚɦɞɵ ɚɭɵɫɬɵɪɚɪ ɚɥɞɵɧɞɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɬɨԕɬɚɧ
ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ.
• Ɍɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿ ɫɚɣ ɤɟɥɟɬɿɧ
ɲɚɦɞɚɪɞɵ
ԑɚɧɚ ԕɨɥɞɚɧɵԙɵɡ.
Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ
ɬɚɫɬɚɭ
ɇɚɡɚɪɵԙɵɡɞɚ
ɛɨɥɫɵɧ! ɀɚɪɚԕɚɬ ɚɥɭ
ɧɟɦɟɫɟ
ɬԝɧɲɵԑɵɩ ԕɚɥɭ ԕɚɭɩɿ ɛɚɪ.
• Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɷɥɟɤɬɪ ɠɟɥɿɫɿɧɟɧ
ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ
.
• Ԕɭɚɬ ɫɵɦɵɧ ɤɟɫɿɩ ɚɥɵԙɵɡ ɞɚ, ԕɨԕɵɫԕɚ
ɬɚɫɬɚԙɵɡ
.
• Ȼɚɥɚɥɚɪ ɦɟɧ ɠɚɧɭɚɪɥɚɪ ԕԝɪɵɥԑɵԑɚ
ԕɚɦɚɥɵɩ
ԕɚɥɦɚɫ ԛɲɿɧ ɟɫɿɤɬɿԙ ɛɟɤɿɬɩɟɫɿɧ
ɚɥɵԙɵɡ
.
5
www.zanussi.com