Cisco Cisco Unified MeetingPlace 8.6 User Guide

Page of 214
Glosario
GL-4
M
Marcación externa
Cuando Cisco Unified MeetingPlace lo llama (o llama a otra persona) al número de teléfono de su 
perfil o al número de teléfono que proporciona al realizar la solicitud.
Según la configuración que establece el administrador del sistema, no todos los usuarios tienen esta 
función activada.
Cuando el sistema Cisco Unified MeetingPlace lo llama. Después de atender la llamada, el usuario 
responde a las instrucciones de audio que oye.
Marcación externa 
rápida
Marcación externa automática para llamar a todos los participantes de la teleconferencia en el momento 
en que ésta comienza. Los usuarios pueden reservar teleconferencias para que activen esta función.
Moderador 
Uno de los tres niveles de permiso en la sala de conferencias web de Cisco Unified MeetingPlace. Un 
participante que cuenta con privilegios de moderador puede realizar todas las actividades disponibles 
en una sala de conferencias web. De manera predeterminada, todos los participantes que ingresan a una 
teleconferencia con su perfil de Cisco Unified MeetingPlace (es decir, que introducen su Id. de usuario 
y su contraseńa de Cisco Unified MeetingPlace) tienen privilegios de moderador.
Modo de 
preparación
Permite a un moderador navegar entre los diseńos de la sala de teleconferencias sin afectar las vistas 
de los participantes. Esto hace posible que se puedan modificar o preparar los diseńos de las 
teleconferencias mientras que otro participante está realizando una presentación. Consulte también
diseńo.
N
Nivel de permiso
Determina los privilegios que cada participante de la teleconferencia tiene dentro de la sala de 
conferencias web de Cisco Unified MeetingPlace. Los niveles de permiso son: 
Nombre de dominio
Fragmento del nombre simbólico que corresponde al número de red de la dirección IP. En el nombre 
simbólico nombre@miempresa.com, el nombre de dominio es miempresa.com.
Notificación
Invitación por correo electrónico que se recibe cuando se reserva una teleconferencia o cuando alguien 
lo invita a una teleconferencia. Para las
 teleconferencias sin reservas
 no se envían notificaciones.
Si una teleconferencia incluye la sala de conferencias completa de Cisco Unified MeetingPlace, 
el término “notificación” también puede utilizarse para referirse a la notificación emergente que un 
participante ve cuando visualiza la pantalla completa de la herramienta para compartir, cuando activa 
las notificaciones de conversaciones o cuando recibe un mensaje de texto.
Nómina
Lista de participantes que 
 muestra en su Teléfono IP 
de Cisco Unified.
Número de perfil
Número de hasta 17 dígitos utilizado para identificar a los usuarios por teléfono. Los números de los 
perfiles tienen contraseńas numéricas correspondientes (contraseńas de perfiles) independientes de las 
contraseńas alfanuméricas relacionadas con la identificación del usuario para acceder a la Web.
Número de teléfono 
del perfil
Id. de usuario que lo identifica cuando se registra a través de una línea telefónica.