Cisco Cisco Unified MeetingPlace Audio Server Maintenance Manual
Cisco MeetingServer 5.1 System Manager’s Guide
212
Cisco Systems
March 2003
Multilingual System General Rules
The following is a list of guidelines to keep in mind when configuring
MeetingPlace for additional languages:
MeetingPlace for additional languages:
•
If the Port Group parameter is not configured for a language,
MeetingPlace plays the system default language (US English).
MeetingPlace plays the system default language (US English).
•
Once a guest user has selected a language, prompts heard by the user
remain in this language until the person enters the meeting.
remain in this language until the person enters the meeting.
•
A user’s profile language plays after logging into the system.
•
Once a user has entered a meeting, individual prompts are played in the
user’s profile language, if the user has logged into the system or in the
language that the user selected while in the system.
user’s profile language, if the user has logged into the system or in the
language that the user selected while in the system.
•
The meeting language plays after the user enters the meeting.
•
The meeting language defaults to the scheduler’s profile language,
unless another language is specified through MeetingTime.
unless another language is specified through MeetingTime.
•
Pressing the star key (*) returns you to the previous menu.
•
For multiple languages, the language selection order is determined by
the order in which language tapes have been loaded.
the order in which language tapes have been loaded.
•
For multiple language systems with ports configured to a language,
prompts continue in the port language until entering into the meeting.
For an example, see Table 9-4.
prompts continue in the port language until entering into the meeting.
For an example, see Table 9-4.
Meeting Language Prompts
To accommodate guest users, each installed language is played at the
“Welcome to MeetingPlace” menu. This allows a guest that does not
understand the system default or port configured language to navigate the
system.
While in a meeting, prompts played to all participants are played with the
meeting language setting. For example: “By request of <user>, this meeting
is being recorded.”
“Welcome to MeetingPlace” menu. This allows a guest that does not
understand the system default or port configured language to navigate the
system.
While in a meeting, prompts played to all participants are played with the
meeting language setting. For example: “By request of <user>, this meeting
is being recorded.”
After entering a meeting ID, prompts played to individuals (including guest
users) also use the meeting language setting. Examples of such personal
prompts: “Muted” and “There are five people in the meeting.”
users) also use the meeting language setting. Examples of such personal
prompts: “Muted” and “There are five people in the meeting.”
To hear “Welcome to MeetingPlace” in one of the configured languages, port
groups must be configured in that language. Contact your MeetingPlace
representative for language configuration instructions.
groups must be configured in that language. Contact your MeetingPlace
representative for language configuration instructions.
Prompts used when outdialing to a meeting participant are determined by the
guest profile setting.
guest profile setting.
The following tables list prompts and the language for the following
language configurations.
language configurations.