Brother FAX-4100/ FAX-4100e User Guide

Page of 152
 
7 - 7
 
     
 
C O M P O S I T I O N   S I M P L I F I É E   E T   O P T I O N S   D E   N U M É R O T A T I O N
 
ZleMFC_Ca_Fr-FAX-4100/4750e
 
Composition de codes d’accès et de numéros de carte de crédit
 
Vous devrez parfois choisir parmi différents opérateurs longue distance pour un appel. 
Les taux peuvent en effet varier selon l’heure et la destination. Pour profiter de tarifs 
intéressants, vous pouvez enregistrer les codes d’accès ou les séquences longue distance 
en les divisant et en les attribuant à des touches distinctes. Vous pouvez même inclure de 
la composition manuelle à l’aide du clavier téléphonique. Le numéro combiné sera 
composé dans l’ordre que vous avez choisi, dès que vous appuyez sur 
 
Télécopieur 
Marche
 
 
 
 
Vous pouvez enregistrer “555” sur la monotouche 
 
03
 
 et “7000” sur la monotouche 
 
04
 
. Si vous appuyez 
sur les monotouches 
 
03
 
 
04
 
 et 
 
Télécopieur Marche
 
, vous pouvez composer “555-7000”. Pour 
modifier momentanément un numéro, vous pouvez remplacer une partie du numéro par la composition 
manuelle à l’aide du clavier téléphonique. Ainsi, pour modifier le numéro en 555-7001, vous pouvez 
appuyer sur la monotouche 
 
03
 
 et composer 
 
7
 
 
0
 
 
0
 
 
1
 
 à l’aide du clavier téléphonique.
 
Pause
 
Appuyez sur 
 
Recomp / Pause
 
 pour insérer une pause de 3,5 secondes entre 
2 chiffres. Si vous envoyez une télécopie à l’étranger, vous pouvez appuyer sur 
 
Recomp 
/ Pause
 
 autant de fois que nécessaire pour augmenter la durée de la pause.
 
Garde
 
1
 
Appuyez sur 
 
Garde
 
 pour mettre un appel en attente.
 
2
 
Vous pouvez raccrocher le combiné sans couper la communication.
 
3
 
Soulevez le combiné de l’appareil pour reprendre l’appel. Si vous décrochez le 
combiné d’un téléphone d’extension, l’appel reste en attente.
 
Recomposition
 
Si vous envoyez une télécopie manuellement
 
 et la ligne est occupée, appuyez sur 
 
Recomp 
/ Pause
 
 pour un nouvel essai. Chaque fois que vous souhaitez effectuer un second appel 
vers le dernier numéro composé, appuyez sur 
 
Recomp / Pause
 
 pour gagner du temps.
 
Tonalité/Impulsion (Pour le Canada seulement)
 
Si vous disposez d’un système décimal, mais devez envoyer des tonalités (par 
exemple pour utiliser un service bancaire téléphonique), suivez les instructions ci-
dessous. Si votre ligne est de type fréquences vocales, cette fonction est superflue.
 
1
 
Soulevez le combiné.
 
2
 
Appuyez sur 
 
#
 
. Tous les numéros composés après 
 
#
 
 envoient des tonalités.
 
3
 
Lorsque vous raccrochez, l’appareil revient en mode décimal.
Note
 
Si vous devez attendre une autre tonalité à un point quelconque de la séquence 
de composition, insérez une pause à ce point dans le numéro avec 
 
Recomp / 
Pause
 
. Chaque pression sur la touche ajoute une pause de 3,5 secondes.
ZLe_ca_fr.book Page 7 Tuesday, November 18, 2003 1:29 PM