Brother FAX-4100/ FAX-4100e User Guide

Page of 152
 
S E R V I C E S   T É L É P H O N I Q U E S      
 
8 - 1
 
8
 
ZleMFC_Ca_Fr-FAX-4100/4750e
 
8
 
Services téléphoniques
 
Fonctions personnalisées
 
Votre appareil supporte le service de sonnerie spéciale offert par certaines 
compagnies de téléphone.
 
Sonnerie spéciale
 
Le terme “sonnerie spéciale” est utilisé par Brother pour identifier un service 
d’une compagnie de téléphone connu sous 
 
plusieurs noms, suivant la 
compagnie de téléphone utilisée
 
. Par exemple, ce service pourra être appelé 
SmartRing, RingMaster, TeenRing, Indent-a-Call ou Indent-a-Ring.
 
Que fait la “sonnerie spéciale” de votre compagnie de téléphone ?
 
Le service de sonnerie spéciale de votre compagnie de téléphone permet 
l’utilisation de plusieurs numéros de téléphone sur une même ligne. 
 
Si vous 
avez besoin de plus d’un numéro de téléphone, c’est une solution meilleur 
marché que l’achat d’une ligne supplémentaire
 
. Chaque numéro de 
téléphone dispose de sa propre sonnerie spéciale, ce qui vous permet d’identifier 
le numéro appelé. C’est une façon d’avoir un numéro différent de celui de 
l’appareil.
 
Que fait la “sonnerie spéciale” de Brother ?
 
L’appareil Brother offre une fonction de sonnerie spéciale qui vous permet 
d’utiliser votre appareil en tirant le meilleur parti du service de sonnerie spéciale 
de votre compagnie de téléphone. Vous pouvez dédier le nouveau numéro de 
téléphone sur votre ligne à la seule réception des télécopies.
 
Si vous êtes abonné à un service personnalisé comme messagerie vocale, appel en 
attente, appel en attente/ID appelant, RingMaster, un service de répondeur ou un 
système d’alarme sur une ligne téléphonique unique, ce service peut gêner le bon 
fonctionnement de votre télécopieur. (Voir 
 
 
Veuillez lire soigneusement les informations suivantes si Messagerie vocale est 
présent sur votre ligne téléphonique.
Note
 
Veuillez consulter votre compagnie de téléphone pour la disponibilité et les 
tarifs de ce service.
Note
 
Vous devez vous abonner au service de sonnerie spéciale de votre compagnie 
de téléphone 
 
avant
 
 de programmer l’appareil pour son utilisation.
ZLe_ca_fr.book Page 1 Tuesday, November 18, 2003 1:29 PM