Brother CS-8150 User Guide

Page of 138
Réglages de points    117
4
Point de 
surfilage
11
G
Surfilage sur tissus fins 
ou moyens
3.5
(1/8)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
2.0
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Non
Renfort
Non
12
G
Surfilage sur tissus 
épais
5.0
(3/16)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Non
Renfort
Non
13
G
Surfilage sur tissus 
épais et points 
décoratifs
5.0
(3/16)
3.5–5.0
(1/8–3/16)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Non
Renfort
Non
14
J
Surfilage sur tissus 
élastiques
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
Oui
Renfort
Non
15
J
Surfilage sur tissus 
épais ou élastiques
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.5–4.0
(1/32–3/16)
Oui
Renfort
Non
16
J
Surfilage sur tissus 
élastiques et points 
décoratifs
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
4.0
(3/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point invisible
17
R
Points invisibles sur 
tissus moyens
0.0
(0)
3← -3→
2.0
(1/16)
1.0–3.5
(1/16–1/8)
Non
Renfort
Non
18
R
Points invisibles sur 
tissus élastiques
0.0
(0)
3← -3→
2.0
(1/16)
1.0–3.5
(1/16–1/8)
Non
Renfort
Non
Point 
d’appliqué
19
J
Points d’appliqué
3.5
(1/8)
2.5–5.0
(3/32–3/16)
2.5
(3/32)
1.6–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point de 
coquille
20
J
Points de coquille
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point feston 
satin
21
N
Points feston
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
0.5
(1/32)
0.1–1.0
(1/64–1/16)
Oui
Renfort
Non
Point 
d’’assemblage
22
J
Points patchwork et 
décoratifs
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.2
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Oui
Renfort
Non
23
J
Points patchwork, 
décoratifs et surfilage 
sur deux pièces de 
tissu, comme avec le 
tricot
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
24
J
Points patchwork et 
décoratifs
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.2
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point smock
25
J
Points smock et 
décoratifs
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point de 
chausson
26
J
Points de chausson et 
décoratifs
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
27
J
Points de chausson et 
décoratifs
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Oui
Renfort
Non
Point de 
fixation 
d’élastiques
28
J
Fixation d’élastiques à 
des tissus élastiques
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Oui
Renfort
Non
Nom du point
Motif
Pi
ed-
d
e-bic
h
e
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
A
igu
il
le ju
m
el
ée
Po
in
ts
in
vers
es/
re
nf
o
rt
Pi
ed 
à double entraî
ne
ment
Auto
Manuel
Auto
Manuel
S3_brother_fr_.book  Page 117  Wednesday, February 19, 2003  7:38 PM