Brother SM8270 Operating Guide

Page of 116
17
1
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
ENHEBRADO DE LA MÁQUINA
Devanado de la bobina
En esta sección se describe el proceso para enrollar el hilo en la bobina.
• Si desea más información sobre el devanado rápido de bobina, consulte la página 20.
a
Como se indica, empuje la palanca del 
portacarrete con el dedo.
X
El portacarrete subirá.
b
Retire la tapa del carrete.
a Portacarrete
b Tapa del carrete
● Utilice solamente bobinas (código de pieza: SA156, SFB: XA5539-151) diseñadas para esta máquina de 
coser. El uso de otras bobinas puede dañar la máquina.
● Hemos diseñado la bobina que se proporciona con esta máquina. Si utiliza bobinas de otros modelos, la 
máquina no funcionará correctamente. Utilice exclusivamente la bobina suministrada con esta máquina 
o bobinas del mismo tipo (código de pieza: SA156, SFB: XA5539-151).
a Guía de devanado de 
bobina
b Eje de la devanadora 
de bobina
c Bobina
PRECAUCIÓN
Tamaño real
Este modelo
Otros modelos
11,5 mm
(7/16 pulg.)
● No tire de la varilla para subir el portacarrete, 
ya que éste podría romperse o doblarse.
PRECAUCIÓN
● Cuando enrolle una bobina, asegúrese de 
subir el portacarrete. El hilo podría 
engancharse si se utiliza la devanadora de 
bobina sin el portacarrete subido.
PRECAUCIÓN