Brother CS-100T/4000/5000H Operating Guide
APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE —————————————————————————————————
16
Enfilage supérieur
Placez le fil supérieur et enfilez l’aiguille.
• Pour des détails sur l’enfilage de l’aiguille, voir page 17.
• Pour des détails sur l’enfilage de l’aiguille, voir page 17.
a Porte-bobine
b Guide-fil
c Repère sur la molette
b Guide-fil
c Repère sur la molette
a
Soulevez le pied-de-biche en utilisant le levier
du pied-de-biche.
du pied-de-biche.
a Levier du pied-de-biche
b
Relevez l’aiguille en tournant la molette vers
vous (dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre), de sorte que le repère de la molette
soit orienté vers le haut ou appuyez une ou
deux fois sur
vous (dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre), de sorte que le repère de la molette
soit orienté vers le haut ou appuyez une ou
deux fois sur
(touche “Positionnement
aiguille”) (pour les modèles équipés de la
touche “Positionnement aiguille”).
touche “Positionnement aiguille”).
• Si l’aiguille n’est pas correctement relevée, il
est impossible d’enfiler la machine à coudre.
Veillez à tourner le volant à main de façon à
ce que le repère sur la molette soit dirigé
vers le haut avant d’enfiler la machine.
Veillez à tourner le volant à main de façon à
ce que le repère sur la molette soit dirigé
vers le haut avant d’enfiler la machine.
● Veillez à enfiler la machine correctement. Si vous ne le faites pas, le fil pourrait s’emmêler et casser
l’aiguille.
ATTENTION
a Repère
b Touche “Positionnement
aiguille”
ou