Sony CCD-TRV57 User Manual
26
Divers modes de lecture
Pour utiliser les touches contrôlant les différents modes de lecture, réglez le
commutateur POWER sur VTR (CCD-TRV87) ou PLAYER (CCD-TRV17/TRV37/
TRV57/TRV67).
commutateur POWER sur VTR (CCD-TRV87) ou PLAYER (CCD-TRV17/TRV37/
TRV57/TRV67).
Pour faire un arrêt sur image (pause de lecture)
Appuyez sur X pendant la lecture. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur X ou N.
Pour avancer la bande
Appuyez sur M pendant l’arrêt de la lecture. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur
N
N
.
Pour rembobiner la bande
Appuyez sur m pendant l’arrêt de la lecture. Pour poursuivre la lecture normale,
appuyez sur N.
appuyez sur N.
Pour localiser une scène en regardant l’image (recherche
visuelle)
visuelle)
Appuyez sur m ou M pendant la lecture et maintenez la pression. Pour poursuivre
la lecture normale, relâchez la touche.
la lecture normale, relâchez la touche.
Pour contrôler l’image pendant l’avance ou le rembobinage de
la bande (recherche rapide)
la bande (recherche rapide)
Appuyez et maintenez la pression sur m pendant le rembobinage ou sur M pendant
l’avance. Pour revenir à l’avance ou au rembobinage de la bande, relâchez la touche.
l’avance. Pour revenir à l’avance ou au rembobinage de la bande, relâchez la touche.
Pour voir l’image au ralenti (lecture au ralenti)
– CCD-TRV57/TRV67/TRV87 seulement
Appuyez sur y de la télécommande pendant la lecture. Pour poursuivre la lecture
normale, appuyez sur N.
Appuyez sur y de la télécommande pendant la lecture. Pour poursuivre la lecture
normale, appuyez sur N.
Pour localiser la dernière scène enregistrée (END SEARCH)
Appuyez sur END SEARCH pendant l’arrêt. Les 5 dernières secondes du passage
enregistré sont reproduites et la lecture s’arrête.
enregistré sont reproduites et la lecture s’arrête.
Dans tous ces modes de lecture
Le son est coupé.
Le son est coupé.
Si la pause de lecture dure plus de 5 minutes
Le camescope s’arrêtera automatiquement. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur N.
Le camescope s’arrêtera automatiquement. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur N.
Si la lecture au ralenti dure plus d’une minute (CCD-TRV57/TRV67/TRV87
seulement)
Le camescope reviendra automatiquement à la vitesse normale.
seulement)
Le camescope reviendra automatiquement à la vitesse normale.
Si vous reproduisez une cassette enregistrée dans le mode LP
Des parasites peuvent apparaître pendant la pause de lecture, la lecture au ralenti
(CCD-TRV57/TRV67/TRV87 seulement) ou la recherche d’image.
Des parasites peuvent apparaître pendant la pause de lecture, la lecture au ralenti
(CCD-TRV57/TRV67/TRV87 seulement) ou la recherche d’image.
Cassettes enregistrées dans le format Hi8 (CCD-TRV17/TRV37/TRV57 seulement)
Avec ce camescope vous pouvez regarder des cassettes enregistrées avec le système
vidéo Hi8.
Avec ce camescope vous pouvez regarder des cassettes enregistrées avec le système
vidéo Hi8.
Lecture d’une cassette