Sony DCR-SR82E User Manual
75
U
til
is
a
tion av
ec
un ord
un ord
ina
te
te
ur
Installation du logiciel
Vous devez installer le logiciel sur votre
ordinateur Windows avant de raccorder
votre caméscope à l’ordinateur.
L’installation est requise une seule fois.
Munissez-vous préalablement du
caméscope, de la Handycam Station et d’un
câble USB.
Le contenu et les procédures peuvent varier
en fonction du système d’exploitation.
ordinateur Windows avant de raccorder
votre caméscope à l’ordinateur.
L’installation est requise une seule fois.
Munissez-vous préalablement du
caméscope, de la Handycam Station et d’un
câble USB.
Le contenu et les procédures peuvent varier
en fonction du système d’exploitation.
1
Vérifiez que votre caméscope
n’est pas raccordé à l’ordinateur.
n’est pas raccordé à l’ordinateur.
2
Mettez l’ordinateur sous tension.
b
Remarques
• Pour l’installation, connectez-vous en tant
qu’administrateur.
• Avant d’installer le logiciel, fermez toutes les
applications en cours sur l’ordinateur.
3
Introduisez le CD-ROM fourni
dans le lecteur de disque de votre
ordinateur.
dans le lecteur de disque de votre
ordinateur.
L’écran d’installation s’affiche.
Si l’écran ne s’affiche pas
1
Cliquez sur [Start], puis sur [My
Computer]. (Sous Windows 2000,
double-cliquez sur [My Computer].)
Computer]. (Sous Windows 2000,
double-cliquez sur [My Computer].)
2
Double-cliquez sur [SONYPICTUTIL
(E:)] (CD-ROM) (lecteur de disque).*
(E:)] (CD-ROM) (lecteur de disque).*
* Les noms de lecteurs (comme (E:))
peuvent varier suivant l’ordinateur.
4
Cliquez sur [Install].
5
Sélectionnez la langue de
l’application à installer, puis
cliquez sur [Next].
l’application à installer, puis
cliquez sur [Next].
6
Cochez votre zone et pays/région,
puis cliquez sur [Next].
puis cliquez sur [Next].
b
Remarques
• Le logiciel est configuré pour le pays/la région
sélectionné(e).
7
Lisez [License Agreement],
sélectionnez [I accept the terms
of the license agreement] si vous
êtes d’accord, puis cliquez sur
[Next].
sélectionnez [I accept the terms
of the license agreement] si vous
êtes d’accord, puis cliquez sur
[Next].
8
Installez le caméscope sur la
Handycam Station, puis tournez
le commutateur POWER pour le
mettre sous tension.
Handycam Station, puis tournez
le commutateur POWER pour le
mettre sous tension.
9
Raccordez la Handycam Station à
votre ordinateur à l’aide du câble
USB fourni, puis cliquez sur
[Next] sur l’écran de confirmation
du raccordement.
votre ordinateur à l’aide du câble
USB fourni, puis cliquez sur
[Next] sur l’écran de confirmation
du raccordement.
Même si un écran vous invitant à
redémarrer votre ordinateur apparaît, il
n’est pas nécessaire de le redémarrer à
ce stade. Redémarrez votre ordinateur
après avoir terminé l’installation.
redémarrer votre ordinateur apparaît, il
n’est pas nécessaire de le redémarrer à
ce stade. Redémarrez votre ordinateur
après avoir terminé l’installation.