Sony DCR-SR82E User Manual
46
1
Mettez le caméscope sous
tension, puis appuyez sur le
bouton (AFFICHER
tension, puis appuyez sur le
bouton (AFFICHER
LES
IMAGES)
Réglez [FORMAT TV] en fonction de
l’appareil de lecture (p. 62).
l’appareil de lecture (p. 62).
2
Introduisez le support
d’enregistrement dans l’appareil
d’enregistrement.
d’enregistrement dans l’appareil
d’enregistrement.
Si votre appareil d’enregistrement est
équipé d’un sélecteur d’entrée, réglez-le
en mode d’entrée.
équipé d’un sélecteur d’entrée, réglez-le
en mode d’entrée.
3
Raccordez votre caméscope à
l’appareil d’enregistrement
(magnétoscope ou enregistreur
de DVD/HDD) à l’aide du câble de
raccordement A/V (fourni) 1 ou
d’un câble de raccordement A/V
avec S VIDEO (en option) 2.
l’appareil d’enregistrement
(magnétoscope ou enregistreur
de DVD/HDD) à l’aide du câble de
raccordement A/V (fourni) 1 ou
d’un câble de raccordement A/V
avec S VIDEO (en option) 2.
Raccordez votre caméscope aux prises
d’entrée de l’appareil d’enregistrement.
d’entrée de l’appareil d’enregistrement.
4
Démarrez la lecture sur votre
caméscope et enregistrez sur
l’appareil d’enregistrement.
caméscope et enregistrez sur
l’appareil d’enregistrement.
Pour obtenir plus d’informations,
reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec votre appareil d’enregistrement.
reportez-vous au mode d’emploi fourni
avec votre appareil d’enregistrement.
5
Lorsque la copie est terminée,
arrêtez l’appareil
d’enregistrement, puis le
caméscope.
arrêtez l’appareil
d’enregistrement, puis le
caméscope.
Impression d’images
enregistrées
enregistrées
(imprimante compatible
PictBridge)
PictBridge)
Vous pouvez imprimer des images fixes sur
une imprimante compatible PictBridge sans
raccorder le caméscope à un ordinateur.
une imprimante compatible PictBridge sans
raccorder le caméscope à un ordinateur.
Raccordez votre caméscope à l’adaptateur
secteur pour alimenter l’appareil à partir de
la prise murale (p. 13). Mettez l’imprimante
sous tension.
Pour imprimer des images fixes d’un
« Memory Stick Duo », introduisez le
« Memory Stick Duo » contenant les
images fixes dans le caméscope.
secteur pour alimenter l’appareil à partir de
la prise murale (p. 13). Mettez l’imprimante
sous tension.
Pour imprimer des images fixes d’un
« Memory Stick Duo », introduisez le
« Memory Stick Duo » contenant les
images fixes dans le caméscope.
1
Raccordez la Handycam Station à
la prise murale à l’aide de
l’adaptateur secteur fourni.
la prise murale à l’aide de
l’adaptateur secteur fourni.
2
Installez le caméscope
correctement sur la Handycam
Station, puis tournez le
commutateur POWER pour le
mettre sous tension.
correctement sur la Handycam
Station, puis tournez le
commutateur POWER pour le
mettre sous tension.
3
Raccordez la prise (USB) de la
Handycam Station à l’imprimante
à l’aide du câble USB fourni.
Handycam Station à l’imprimante
à l’aide du câble USB fourni.
Raccordement de votre
caméscope à l’imprimante
caméscope à l’imprimante