Sony DCR-TRV360 User Manual

Lecture

51

Suivez les étapes 2 à 4, puis sélectionnez 
[ARRÊT] à l’étape 5.

b

• Vous ne pouvez pas ajouter d’effets à des images 

provenant d’un appareil externe. Il est également 
impossible d’émettre des images éditées avec des 
effets numériques via l’interface   DV. 

• Pour le DCR-TRV460 :

La fonction d’effet numérique est inactive pour les 
cassettes enregistrées sur d’autres appareils avec le 
système Hi8 

/8 mm 

 standard.

z

• Vous ne pouvez pas enregistrer les images éditées à 

l’aide des effets spéciaux de la cassette dans votre 
caméscope, mais vous pouvez les copier vers un 
« Memory Stick » (page 91) ou une autre cassette 
(page 89).

Vous pouvez visionner les images l’une après 
l’autre sur l’écran. Si vous avez beaucoup 
d’images, vous pouvez en établir une liste 
pour pouvoir les retrouver facilement. 
Vérifiez que vous avez inséré un « Memory 
Stick » enregistré dans votre caméscope. 
Lorsque vous souhaitez lire l’image 
enregistrée sur votre téléviseur, reportez-
vous à la page 58.

z

• Grâce à la fonction Easy Handycam, même les 

utilisateurs novices peuvent facilement effectuer une 
lecture. Pour plus de détails, reportez-vous à la page 54.

OPEN

Commutateur POWER

Faites coulisser le 
commutateur 
POWER tout en 
appuyant sur le 
bouton vert.

,