Sony MB-506 User Manual
Sony Corporation
Printed in Korea
主な仕様
/
Specifications/Caractéristiques techniques/Technische
Daten/Especificaciones/Caratteristiche tecniche/规格
搭載可能モニター
LMD-650
搭載可能数
2 台
チルト範囲
+8°
/-10°
(上下）
質量
約 2.0 kg（目かくしパネル含む）
外形寸法
482 × 177 × 135 mm (幅 / 高さ/ 奥行
き）
付属品
タリーナンバーラベル（1）
取付説明書（1）
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります
が、ご了承ください。
Applicable monitor
LMD-650
Number of mountable monitors
2
Tilt range
+8°/-10° (vertical)
Mass
Approx. 2.0 kg (4 lb 7 oz)
including the blind panel
including the blind panel
Dimensions
482
×
177
×
135 mm (w/h/d)
(19
×
7
×
5
3
/
8
inches)
Supplied accessories
Tally number label (1)
Mounting Instructions (1)
Mounting Instructions (1)
Design and specifications are subject to change without
notice.
notice.
Moniteur convenant à cette armoire
LMD-650
Nombre de moniteurs pouvant être installés
2
Plage de basculement +8°/-10° (verticalement)
Poids
Poids
Environ 2,0 kg (4 lb 7 on)
panneau plein inclus
panneau plein inclus
Dimensions
482
×
177
×
135 mm (l/h/p)
(19
×
7
×
5
3
/
8
po)
Accessoires fournis
Etiquette de numéro de signalisation
(1)
(1)
Directives de montage (1)
La conception et les caractéristiques techniques sont sujettes
à modification sans préavis.
à modification sans préavis.
Geeigneter Monitor
LMD-650
Anzahl der montierbaren Monitore
2
Neigebereich
+8°/-10° (vertikal)
Gewicht
ca. 2,0 kg
einschließlich Blende
einschließlich Blende
Abmessungen
482
×
177
×
135 mm (B/H/T)
Mitgeliefertes Zubehör
Aufkleber für Kontrollnummer (1)
Montageanleitung (1)
Montageanleitung (1)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben
vorbehalten.
vorbehalten.
Monitor aplicable
LMD-650
Número de monitores que pueden montarse
2
Grado de inclinación
+8°/-10° (vertical)
Peso
Aprox. 2,0 kg
incluido el panel ciego
incluido el panel ciego
Dimensiones
482
×
177
×
135 mm (an/al/pr)
(19
×
7
×
5
3
/
8
inches)
Accesorios suministrados
Etiqueta indicador de número de
selección (1)
Instrucciones de montaje (1)
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin
previo aviso.
previo aviso.
Monitor applicabile
LMD-650
Numero di monitor installabili
2
Intervallo inclinazione +8°/-10° (verticale)
Peso
Peso
2,0 kg circa
incluso il panello nascosto
incluso il panello nascosto
Dimensioni
482
×
177
×
135 mm (l/a/p)
Accessori in dotazione
Etichetta numero (1)
Istruzioni per il montaggio (1)
Istruzioni per il montaggio (1)
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
modifiche senza preavviso.
可使用监视器
LMD-650
可安装的监视器台数 2
倾斜角度
倾斜角度
+8
°
/–10
°
（垂直）
重量
约 2.0 Kg（包括遮挡面板）
尺寸
482
×
177
×
135 mm（长／高／
深）
附件
计数标签 (1)
安装手册 (1)
安装手册 (1)
设计和规格若有变化恕不另行通知。