Sony rdr-hx710 User Manual
113
In
fo
rma
tio
tio
n
s c
o
mp
lé
lé
me
n
n
ta
ir
e
s
Remarques sur les disques
• Pour ne pas salir les disques, prenez-les par leur
bord. Ne touchez pas leur surface. La poussière,
les traces de doigts ou les rayures sur le disque
peuvent provoquer un dysfonctionnement.
les traces de doigts ou les rayures sur le disque
peuvent provoquer un dysfonctionnement.
• N’exposez pas les disques aux rayons directs du
soleil ou à des sources de chaleur telles que
bouches d’air chaud et ne les laissez pas dans
une voiture en plein soleil, car la température à
l’inérieur de l’habitacle peut augmenter
considérablement.
bouches d’air chaud et ne les laissez pas dans
une voiture en plein soleil, car la température à
l’inérieur de l’habitacle peut augmenter
considérablement.
• Après la lecture, rangez les disques dans leur
boîtier.
• Nettoyez les disques avec un tissu de nettoyage.
Essuyez le disque du centre vers le bord.
• N’utilisez pas de solvants tels que benzine,
diluants, produits de nettoyage en vente dans le
commerce ou produits anti-électricité statique en
aérosol conçus pour les disques vinyle.
commerce ou produits anti-électricité statique en
aérosol conçus pour les disques vinyle.
• N’utilisez pas les disques suivants :
– disques de forme non standard (carte, cœur, par
exemple).
– disque avec une étiquette ou un autocollant.
– disque avec du ruban adhésif ou de la colle
– disque avec du ruban adhésif ou de la colle
pour étiquette.
Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Couverture des canaux :
Couverture des canaux :
PAL/SECAM (B/G, D/K, I, L)
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F2 à F10, Italie A
à H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13/
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à B69, F21
à F69/CATV : S01 à S05, S1 à S20, France B
à Q/HYPER : S21 à S41
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F2 à F10, Italie A
à H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13/
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à B69, F21
à F69/CATV : S01 à S05, S1 à S20, France B
à Q/HYPER : S21 à S41
La couverture des canaux ci-dessus ne fait
qu’assurer que les canaux seront reçus dans ces
plages. Elle ne garantit pas la capacité à recevoir
les signaux en toutes circonstances.
qu’assurer que les canaux seront reçus dans ces
plages. Elle ne garantit pas la capacité à recevoir
les signaux en toutes circonstances.
Réception vidéo : Synthétiseur de fréquence
Réception audio : Système à porteuse divisée
Sortie d’antenne : Prise d’antenne 75 ohms,
Réception audio : Système à porteuse divisée
Sortie d’antenne : Prise d’antenne 75 ohms,
asymétrique
Programmation : Horloge : À quartz/Indication
des programmations : Cycle de 24 heures
(numérique)/Durée de l’alimentation de
secours : 1 heure
(numérique)/Durée de l’alimentation de
secours : 1 heure
Format d’enregistrement vidéo : MPEG
vidéo
Format d’enregistrement audio/débit
binaire applicable : Dolby Digital 2
canaux/256 kbit/s
canaux/256 kbit/s
Entrées et sorties
LINE 2 OUT
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/10 kilohms
(
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/10 kilohms
(
VIDEO
) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(
S VIDEO
) : Mini-DIN à 4 broches/Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 2 IN
/
LINE 4 IN
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/plus de
22 kilohms
(
VIDEO
) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(
S VIDEO
) : Mini-DIN à 4 broches/Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 1 – TV : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
,suite