Sony rdr-hx950 User Manual

Page of 168
85
Ef
fa
ce
m
e
nt
 et
 édi
tion
5
Sélectionnez une option, puis appuyez 
sur ENTER.
Vous pouvez effectuer les opérations 
d’édition suivantes sur le chapitre.
« Diviser » : Permet de diviser un 
chapitre en deux (page 85).
« Efface/Déplace »
• « Effacer » : Permet d’effacer le 
chapitre sélectionné (page 85).
• « Déplacer » 
(
pour les titres de Playlist 
de DVD-RW/DVD-R en mode VR) : 
Permet de changer l’ordre de lecture du 
chapitre (page 87).
« Regrouper » : Permet de combiner 
deux chapitres en un seul (page 85).
1
Après l’étape 4 d’« Effacement et 
édition d’un chapitre 
», sélectionnez 
« Diviser ».
2
Sélectionnez un chapitre à l’aide de 
</,, puis appuyez sur ENTER.
La lecture du chapitre commence.
3
Sélectionnez le point de division à 
l’aide de 
m/M, puis appuyez sur 
X
.
• Pour revenir au début du chapitre, 
appuyez sur X, puis appuyez sur ..
4
Appuyez sur ENTER.
Le chapitre est divisé en deux.
1
Après l’étape 4 d’« Effacement et 
édition d’un chapitre 
», sélectionnez 
« Efface/Déplace ».
2
Sélectionnez un chapitre à l’aide de 
</,, puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Effacer », puis 
appuyez sur ENTER.
L’affichage vous demande de confirmer 
votre intention.
4
Sélectionnez « Oui », puis appuyez 
sur ENTER.
Le chapitre est effacé.
1
Après l’étape 4 d’« Effacement et 
édition d’un chapitre 
», sélectionnez 
« Regrouper ».
2
Déplacez la barre de combinaison à 
l’aide de 
</,, puis appuyez sur 
ENTER.
Les deux chapitres adjacents de la barre 
de combinaison sont combinés.
Division d’un chapitre (Diviser)
Effacement d’un chapitre 
(Effacer)
Combinaison de plusieurs 
chapitres (Regrouper)