Sony rdr-hx1010 User Manual
114
Spécifications
Système
Laser : Laser à semi-conducteur
Couverture des canaux :
Couverture des canaux :
PAL/SECAM (B/G, D/K, I, L)
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F2 à F10, Italie A
à H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13/
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à B69, F21
à F69/CATV : S01 à S05, S1 à S20, France B
à Q/HYPER : S21 à S41
VHF : E2 à E12, R1 à R12, F2 à F10, Italie A
à H, Irlande A à J, Afrique du Sud 4 à 13/
UHF : E21 à E69, R21 à R69, B21 à B69, F21
à F69/CATV : S01 à S05, S1 à S20, France B
à Q/HYPER : S21 à S41
La couverture des canaux ci-dessus ne fait
qu’assurer que les canaux seront reçus dans ces
plages. Elle ne garantit pas la capacité à recevoir
les signaux en toutes circonstances.
qu’assurer que les canaux seront reçus dans ces
plages. Elle ne garantit pas la capacité à recevoir
les signaux en toutes circonstances.
Réception vidéo : Synthétiseur de fréquence
Réception audio : Système à porteuse divisée
Sortie d’antenne : Prise d’antenne 75 ohms,
Réception audio : Système à porteuse divisée
Sortie d’antenne : Prise d’antenne 75 ohms,
asymétrique
Programmation : Horloge : À quartz/Indication
des programmations : Cycle de 24 heures
(numérique)/Durée de l’alimentation de
secours : 1 heure
(numérique)/Durée de l’alimentation de
secours : 1 heure
Format d’enregistrement vidéo : MPEG
vidéo
Format d’enregistrement audio/débit
binaire applicable : Dolby Digital 2
canaux/256 kbit/s
canaux/256 kbit/s
Entrées et sorties
LINE 2 OUT
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/10 kilohms
(
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/10 kilohms
(
VIDEO
) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(
S VIDEO
) : Mini-DIN à 4 broches/Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 2 IN
/
LINE 4 IN
(AUDIO) : Prise CINCH/2 Vrms/plus de
22 kilohms
(
VIDEO
) : Prise CINCH/1,0 Vc-c
(
S VIDEO
) : Mini-DIN à 4 broches/Y : 1,0 Vc-c,
C : 0,3 Vc-c (PAL)
LINE 1 – TV : 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
S-Vidéo/RVB OUT (en amont)
LINE 3/DECODER
: 21 broches
CVBS IN/OUT
S-Vidéo/RVB IN
S-Vidéo OUT (en aval)
Décodeur
S-Vidéo/RVB IN
S-Vidéo OUT (en aval)
Décodeur
DV IN
: 4 broches/i.LINK S100
DIGITAL OUT
(
OPTICAL
) : Prise de sortie
optique/–18 dBm (longueur d’onde : 660 nm)
DIGITAL OUT
(
COAXIAL
) : Prise CINCH/
0,5 Vc-c/75 ohms
COMPONENT VIDEO OUT
(Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
) :
Prise CINCH/Y : 1,0 Vc-c, P
B
/C
B
: 0,7 Vc-c,
P
R
/C
R
: 0,7 Vc-c
HDMI OUT
: Type A (19 broches)
Généralités
Alimentation : 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consommation électrique : 55 W
Dimensions (approx.) : 430
Consommation électrique : 55 W
Dimensions (approx.) : 430
× 75 × 328 mm
(largeur/hauteur/profondeur), y compris les
pièces saillantes
pièces saillantes
Capacité du disque dur : 400 Go
Poids (approx.) : 5,2 kg
Température de fonctionnement : 5 à 35 ºC
Humidité de fonctionnement : 25 à 80 %
Accessoires fournis :
Poids (approx.) : 5,2 kg
Température de fonctionnement : 5 à 35 ºC
Humidité de fonctionnement : 25 à 80 %
Accessoires fournis :
Cordon d’alimentation secteur (1)
Câble d’antenne (1)
Télécommande (1)
Piles R6 (format AA) (2)
Câble d’antenne (1)
Télécommande (1)
Piles R6 (format AA) (2)
Les spécifications et la conception sont
susceptibles d’être modifiées sans préavis.
susceptibles d’être modifiées sans préavis.
Standards couleur compatibles
Cet enregistreur est conçu pour enregistrer dans le
standard couleurs PAL et pour lire en PAL ou
NTSC.
Les signaux du standard couleurs SECAM
peuvent être captés ou enregistrés, mais ils ne sont
lus qu’en PAL. L’enregistrement de sources vidéo
utilisant d’autres standards couleurs n’est pas
garanti.
standard couleurs PAL et pour lire en PAL ou
NTSC.
Les signaux du standard couleurs SECAM
peuvent être captés ou enregistrés, mais ils ne sont
lus qu’en PAL. L’enregistrement de sources vidéo
utilisant d’autres standards couleurs n’est pas
garanti.