Sony rdr-hx1010 User Manual

Page of 128
47
E
nreg
is
tr
em
ent
 p
rog
ram
m
é
Enregistrement programmé 
(Normale/ShowView)
Vous pouvez programmer 30 enregistrements (8 
enregistrements lorsque vous utilisez la fonction 
PDC/VPS) à la fois jusqu’à un mois à l’avance. 
Deux méthodes peuvent être utilisées pour 
programmer un enregistrement : la méthode 
normale et la méthode ShowView.
• Normale : Programmez la date, les heures et la 
chaîne manuellement. 
• ShowView : Saisissez le numéro ShowView 
attribué à chaque émission TV (page 49).
1
Appuyez sur 
[TIMER].
• Si l’affichage « Minuterie - ShowView » 
apparaît, appuyez sur 
< pour passer sur 
l’affichage « Normale ».
2
Sélectionnez un élément à l’aide de 
</
, et réglez-le à l’aide de M/m.
« Date » : Permet de programmer la date.
L’élément change comme suit :
Aujourd. 
y Demain y …… y Jeu 28.10 
(dans 1 mois) 
y Dim (tous les dimanches) 
y …… y Sam (tous les samedis) y
Lun-Ven (du lundi au vendredi) 
y Lun-Sam 
(du lundi au samedi) 
y Dim-Sam (du 
dimanche au samedi) 
y Aujourd.
« Départ » : Permet de programmer l’heure de 
début.
« Arrêter » : Permet de programmer l’heure de 
fin.
« Prog. » : Permet de sélectionner la chaîne ou 
la source d’entrée.
« Média » : Permet de sélectionner le support 
d’enregistrement : disque dur ou DVD.
« Md. » : Permet de sélectionner le mode 
d’enregistrement (page 45).
• Si vous désirez changer l’option 
sélectionnée pour la fonction PDC/VPS ou 
Mise à jour, sélectionnez « Détails », puis 
appuyez sur ENTER. Sélectionnez un 
élément à l’aide de 
</,, puis procédez au 
réglage à l’aide de 
M/m.
« PDC/VPS » : Permet d’activer ou désactiver 
la fonction PDC/VPS. Voir « Fonction PDC/
VPS » 
ci-dessous.
« MàJ » (Disque dur seulement) : Permet 
d’enregistrer automatiquement par-dessus 
une émission déjà enregistrée dont vous avez 
programmé l’enregistrement chaque jour ou 
chaque semaine.
Pour revenir au menu des programmations, 
sélectionnez « Précédent », puis appuyez sur 
ENTER.
• Si vous commettez une erreur, sélectionnez 
l’élément et changez son réglage.
Programmation manuelle d’un 
enregistrement (Normale)
+
RW
-RW
VR
-RW
Video
-
R
+
R
HDD
1
2
3
4
6
7
8
9
0
5
</M/m/,,
ENTER
[TIMER]
x REC STOP
TOOLS
ShowView
Date
:
:
OK
PDC/VPS
Minuterie - Normale
Réglez manuellement la programmation
Annuler
Départ
Arrêter
Prog.
Média Md.
Aujourd.
Détails
Non
Oui
MàJ
,suite